刊中人

伊朗能被阻止嗎？

【英】《經濟學人》6月22日

2009年，當伊朗有可能選出一位改革派總統時，被最高領袖哈梅內伊阻止了；上周，同屬改革派的魯哈尼當選總統，哈梅內伊則歡呼勝利。對外部世界來說，魯哈尼看起來是比言行舉止戲劇化的內賈德更為溫和的人選，但伊朗在地區事務上的自信和核能力的發展，決定了伊朗以后會更為危險。伊朗的經濟目前困難重重，通貨膨脹率高達30%，40%的人生活在貧困線以下，經濟制裁要求伊朗每日出口的石油是70萬桶，只有原來的1/3，因此它出現了生活必需品短缺和失業率上升的現象。

但這并沒有影響伊朗的核計劃。近兩年，伊朗安裝了9000臺新的離心機。專家們預測，伊朗可能在幾個月內生產出武器級的鈾。在這種情況下，一個看似溫和的總統可能是一個陷阱：魯哈尼會放軟身段，和西方進行斡旋以拖延時間。另外，伊朗在地區的影響力還在上升，不僅伊拉克政府成了它的盟友，它還通過在經濟上資助真主黨和阿薩德政權，把影響力擴展到了黎巴嫩和敘利亞。

“棱鏡”危及美國軟實力

【美】《大西洋月刊》7/8月

美國情報機構監聽通訊的“棱鏡計劃”，對美國的軟實力是一次打擊。它讓美國失去了道德制高點，而美國民眾的心態也發生了變化。“9·11”剛發生不久的2002年，蓋洛普的民調顯示，有一半的美國人同意為了反恐可以侵犯公民權利； 2013年4月，在波士頓馬拉松恐怖襲擊之后，《華盛頓郵報》的民調顯示，有48%的美國人憂慮政府的反恐舉措會危及憲法賦予的公民權利；斯諾登爆料之后，有58%的美國人反對政府監聽的做法。

失控的監聽

【美】《國家》7月8日

自從斯諾登爆料美國政府在監聽公民的通訊以來，美國政府表示，事情沒有看起來那么糟：監聽要由相關的法院發出許可，并不是隨心所欲的。官方的立場一言以蔽之，就是“信任我們”。但美國人有充分的理由不相信，這不僅因為在歷史上政府曾經以反間諜的名義來監控持不同意見者，更因為此次事件中政府的濫權是毋庸置疑的。事實上，是否要監控某人是在政府內部黑箱操作、秘密運行的，官員是否濫權、開支是否合理等重要問題，公眾不得而知，也無法進行監督。

英國王室準媽媽最后一次出鏡

【法】《觀點周刊》 6月19日

6月14日，為慶祝伊麗莎白女王的官方生日，英國皇家閱兵儀式在毗鄰白金漢宮的皇家騎兵衛隊閱兵場舉行。身懷六甲的凱特王妃身穿鑲有珍珠紐扣的粉色大衣，頭戴粉色禮帽，與公爵夫人卡米拉、哈里王子乘坐同一輛馬車前往觀禮臺。一路上，凱特帶著極具親和力的微笑，向人群揮手致意。她站在觀禮臺上，雖然看起來略顯圓潤，孕態十足，卻不失優雅端莊。據悉，凱特的預產期是7月，這是她在王室寶寶出生前的最后一次公開亮相。