專業優勢發揮最大價值

TAweekly：您怎樣評價中國時尚設計產業的發展？

Jaana：時尚設計產業在西方屬于很成熟的產業，在中國卻是一個剛剛興起的產業，所以我們對中國市場充滿期待。同中國的設計師相比，歐洲設計師最為出色的一點是他們對消費者需求的把控能力非常強，他們善于捕捉最新的時尚消費趨勢并提供最為恰當的產品，這種敏感度也體現在對品牌文化的進化過程之中。相較而言中國的設計人員在這個方面有待提升。在我看來，衡量設計價值的最終標準應該是是否能夠得到市場的認可與消費者的青睞。未來我們計劃與更多的中國服裝品牌和設計師開展合作，為中國時尚設計產業的發展提供我們專業的服務。

TAweekly：Trendstop.com與Tradegood能夠達成合作是出于怎樣的考慮？

Jaana：上世紀70、80年代，生產加工產業從歐洲向亞洲等國家轉移，特別是向中國轉移，使中國一度成為世界的加工基地。經過這么多年的發展，中國的經濟正在發生新的變化，尤其是時尚產業的變化非常明顯，我們能夠感受到消費者對時尚潮流的理解更為深入，同時要求也愈來愈多，這種市場需求驅動了目前正在發生的時尚產業由歐洲向中國轉移的趨勢。我們希望把自己在時尚潮流領域的服務經驗與能力介紹給中國的企業。Tradegood在中國擁有眾多的優質供應商會員，他們對自己產品的設計水平有著強烈的提升意愿，我們很樂意在此方面提供幫助。