胡賽尼，忘不了離別

我們這個時代需要靈魂的歌者，在浮華迷亂的舞臺上，吟誦出令人內心平靜的詩篇。美國作家卡勒德·胡賽尼（下文稱胡賽尼）就是這樣一位歌者。

在小說《追風箏的人》和《燦爛千陽》先后大獲成功后，胡賽尼最近出了自己的第三部作品：《群山回唱》，中文版日前發布。這部小說再度把我們帶入他曾經的家園——阿富汗。

書的開篇便是一場分離，父親的一次絕望之舉將相依為命的兄妹倆分開，在他們心中留下了永恒的創痛。一場時隔58年的離別與重逢，徐徐呈現在讀者面前，民族的苦難、家庭的艱辛、個人的掙扎、親情的永恒，恰如一曲舒緩的悲歌，慢慢跌宕開來。

從處女作《追風箏的人》到第二部作品《燦爛千陽》再到《群山回唱》，胡賽尼不遺余力地用文字書寫著阿富汗，用他自己的話說，是“立志拂去蒙在阿富汗普通民眾面孔上的灰塵，將背后靈魂的悸動展示給世人”。

胡賽尼是阿富汗裔美國人，1965年生于喀布爾。他的父親是外交官，母親是喀布爾女子學校的教師。胡賽尼從小便體驗了不同國度的生活。孩童時代，他有兩年是在伊朗度過的，還在法國巴黎住了4年。1980年，蘇聯入侵阿富汗時，胡賽尼全家移民美國。之后，他在美國上高中、考大學，從醫學系畢業，最后當了一名醫生。

在胡賽尼童年時，母親就帶他讀了相當多的波斯詩歌和波斯小說，引導他對寫作的興趣。而十幾歲時舉家離開阿富汗的經歷，又在胡賽尼心中留下了永遠的印記。當他執筆開始寫作時，小說的主人公都是因為阿富汗戰爭而家庭破碎，十幾歲便開始流亡。但同時，這些人物勇敢、有活力、有夢想、有潛能。

胡賽尼曾這樣評價自己和自己的小說：“我不是阿富汗代言人，也并非阿富汗問題專家，我更不是歷史學家、社會學家或人類學家。作為一個小說家，我的使命就是以自己最大的能力寫故事，寫真誠的可信賴的故事，以正義和公平的原則負責任地描寫阿富汗。”

在第一部作品《追風箏的人》中，胡賽尼以阿富汗和現代美國為背景，講述了兩個男人之間的友誼、親情、背叛和救贖，問世后大獲成功，在《紐約時報》暢銷書榜上長居131周之久，將《達·芬奇密碼》擠下了冠軍寶座。胡賽尼本人更因小說的巨大影響力，于2006年獲得聯合國人道主義獎，受邀擔任聯合國難民署親善大使。

《燦爛千陽》則講述了同一個男人的兩位妻子，在國家的無情戰火和丈夫的虐待下，從敵視到親密無間，展現了半個世紀阿富汗婦女承受的種種痛苦。在《群山回唱》中，胡賽尼一如既往抨擊戰爭給個人與家庭帶來的苦難，無情揭露被掩蓋起來的殘暴。

胡賽尼的敘述風格顯然不為迎合讀者，這也是他的獨特之處。他的寫作緊緊圍繞戰爭下的家庭。他曾經說過：“拋開了家庭，你幾乎無法理解自己，無法理解周圍的人，也無法弄明白整個世界中自己的位置?！痹谛伦髦?，他寫下了自己對現實世界更深的思考，“當今世界，我們都是相互聯系在一起的。我們都經受著某種‘失’，都失去過生命中最重要的某些東西——希望、抱負、家人、愛人、金錢、職位、記憶、尊嚴、美，所有人的生活都在自己的希望和現實之間掙扎。而希望與現實之間的鴻溝，你必須學會接受?！?/p>