李艷春：我前世是一條魚

強烈的事業(yè)心把李艷春磨練成了“鐵女人”，但當(dāng)被問到最愛的東西時，她脫口而出是“水”。

“在美國”，“還在美國”，“又去美國了”！

這是近一個多月來《E藥經(jīng)理人》聯(lián)系李艷春采訪時得到的答復(fù)，也可以說是這位直接推動了中國首個醫(yī)企業(yè)成功登陸美國資本市場的企業(yè)家近十余年來的工作寫照。

2000年，帶著公司的上市夢想和美國人聞所未聞的中藥，李艷春來到華爾街，兩年后，她給AOBO美東即將創(chuàng)造的傳奇勵志故事劃了一個漂亮的逗點——這家公司的前身三樂生物在納斯達克OTCBB市場成功借殼上市，更名為AOBO美東，之后則是這個被廣泛引用傳播的案例的高潮部分——四年時間兩次跳板，最終成功登陸紐約證交所主板上市。

李艷春也因此以中國企業(yè)家的身份驚艷了華爾街，被譽為“股票市場的發(fā)現(xiàn)者”，她的大幅照片出現(xiàn)在《華爾街日報》、《時代周刊》等美國八大權(quán)威媒體，仿佛成了中國中藥的象征。

金秋十月，李艷春于國內(nèi)短暫停留，我們在AOBO美東北京總部的別墅里見到了她，伴著透過落地窗灑進房間的秋日暖陽，也伴著始終洋溢在她面龐的淺淺微笑和照顧到在場每一個人的熱情眸神，我們隨她回憶往昔崢嶸，聽她剖析時下格局，也看她如何籌劃未來。當(dāng)這位女性企業(yè)家身上的豪情與柔情流露于唇齒形容問時，她何以能夠帶給AOBO美東的種種飛躍破局也似乎有了答案。

“我的性格里面有一種敢拼、敢沖、敢擔(dān)當(dāng)?shù)奶匦裕@個里面有很多男性特征。”李艷春這樣描述自己。也許擔(dān)當(dāng)起美東生物去美國上市這個充滿未知、不確定因素的使命就是對她這種性格的最佳注解。

2000年伊始，在經(jīng)過了6年的發(fā)展積累之后，三樂生物已經(jīng)初具規(guī)模，并開始投資一些具有前景的項目，機遇在前，但卻苦于作為民營企業(yè)資本先天不足的掣肘，讓其很難施展拳腳。重重?zé)o奈下，李艷春與高管團隊選擇了激流勇進——走一條前人從未走過的路，去美國華爾街資本市場上市融資。

這時，科技英語專業(yè)出身的李艷春被看作是執(zhí)行此任務(wù)的最佳人選。她那股敢闖、敢沖的勁頭也在此時釋放。伴隨著被團隊玩笑為送別語的《北京人在紐約》經(jīng)典對白——“如果你愛他，就把他送到紐約，因為那里是天堂；如果你恨他，就把他送到紐約，因為那里是地獄”，李艷春登上了去往紐約的飛機。

在那一刻，李艷春肯定預(yù)料到了接下來的路不好走，但當(dāng)她的雙腳真正落地在美國時，實際困難還是超出了她的預(yù)料。

彼時，在經(jīng)過了一番準備才啟程的李艷春對資本市場不能說不懂，但到了才發(fā)現(xiàn)，文化差異甚至她原本以為的長項——語言都成了很大障礙?！叭A爾街說的是金融語言、財務(wù)語言、法律語言，那些厚厚的法律文件，讓我用中文來看都很困難?！?/p>

這還不是最大的障礙，真正讓她費心思的是如何將深受西醫(yī)藥體系影響的華爾街投資者去接受與之完全迥異的中藥。那是一個在美國人眼中中國幾乎無異于非洲的年代，很多華爾街投資者對中國市場完全不了解甚至不知道，更沒聽說過，中藥開處方還能注射到血管里面，也沒見過黃皮膚的中國女老板。

逆境中的行為表現(xiàn)是考驗一個人的意志和品質(zhì)的最好時機。在這個并沒有成功先例的任務(wù)面前，李艷春有很多理由放棄，但她最后展現(xiàn)出來的卻是性格中頑強、不服輸?shù)哪且幻妗！拔业牡谝环磻?yīng)就是憋得慌，怎么中國的東西沒人認呢？我就是要想辦法把它搞清楚，讓人家明白?！?/p>

在那段歲月里，她拜訪了華爾街的幾千家投行和基金，努力和華爾街基金經(jīng)理們交朋友，融入這個圈子，為了跟投資者介紹中國的市場的機遇與公司的發(fā)展前景。最繁忙的時候每天大概有20場會議（包括電話會議）在等著她。

李艷春說她最不喜歡甚至不能容忍的就是消極，在她看來，最消耗生命、才華和機會的也是消極。她樂觀積極的心態(tài)也時時刻刻影響著AOBO美東的發(fā)展，當(dāng)整個醫(yī)藥行業(yè)面對大環(huán)境的變遷感到頗為無所適從時，李艷春已經(jīng)在嘗試未雨綢繆的自我變革。“從全球來看，國內(nèi)的公司基本上處于同一起跑線上，過往的成績沒什么特別值得驕傲的，新的困難也無需畏懼。”

是的，強烈的事業(yè)心把李艷春磨練成了“鐵女人’。但這不是全部，當(dāng)采訪問到李艷春，你最愛的東西是什么時，她毫不猶豫的脫口而出是水，恰如她的待人接物：溫柔細膩，潤物無聲。她甚至形容自己上輩子可能是一條魚，以此表達自己對水的依戀。她的下屬用“如沐春風(fēng)”來形容與李艷春相處的感覺，我們在短短的—下午訪談中也感觸很深，在采訪剛剛開始時，李艷春抱歉因為手機損壞，之前沒有及時回復(fù)短信，在我們采訪結(jié)束時，不管遠近，她都找到每一個人，一一握手言別。

而從李艷春作為母親的角色中，她的細膩情感體現(xiàn)得更明顯，盡管工作很忙，但她每周都要專門拿出一個半小時靜靜地坐下來寫封長信給在美國寄宿讀書的兒子，交流生活學(xué)習(xí)和成長中的種種，而且她特別強調(diào)會注意遣詞用語。

這是她作為女性企業(yè)家柔情的一面，也是她溫軟的一面。