脫口秀

盡管猶他爵士本賽季至今只取得一場(chǎng)勝利，是聯(lián)盟表現(xiàn)最差的球隊(duì)，但德里克·費(fèi)沃斯卻打出了屬于自己的一個(gè)賽季，場(chǎng)均能夠拿下14.0分和10.6個(gè)籃板的兩雙數(shù)據(jù)，外加出色的場(chǎng)均1.7次封蓋。已經(jīng)在NBA效力四個(gè)賽季的他，頭幾年的NBA生涯就像一陣旋風(fēng)，當(dāng)他完成登場(chǎng)的首秀時(shí)才僅僅19歲，但短短的職業(yè)生涯已經(jīng)包括了很多大事件——2010年在第三順位被新澤西籃網(wǎng)選中；作為卡梅隆·安東尼交易大討論中一個(gè)關(guān)鍵的籌碼度過了他的整個(gè)新秀賽季；安東尼被交易到了尼克斯，籃網(wǎng)以一個(gè)突然冒出來的交易作為回應(yīng)，將費(fèi)沃斯和其他一些資產(chǎn)送到猶他以便得到德隆·威廉姆斯；隨后的NBA停擺事件；以及最近簽字的一份四年延長(zhǎng)合同，這將每賽季付給費(fèi)沃斯大約1200萬美元。費(fèi)沃斯現(xiàn)在成為了爵士隊(duì)的長(zhǎng)期重要成員，經(jīng)歷了許多的他第一次談及關(guān)于他的新合約、在猶他的生活以及爵士隊(duì)的未來前景……

1Q：續(xù)約談判的事你親自參與了多少？你在上賽季末見過總經(jīng)理丹尼斯·林德塞和凱文·奧康納，并表明了你認(rèn)為合理的工資數(shù)額嗎？

A：續(xù)約是經(jīng)紀(jì)人的事，他們整個(gè)夏天都在談判和進(jìn)行交談，但那更多的都是在經(jīng)紀(jì)人和管理層之間進(jìn)行，而我并沒有說過太多的話，我的經(jīng)紀(jì)人只是問我些問題和信息。

Q：你自己心中有個(gè)具體的數(shù)字嗎？你覺得你配得上頂薪嗎？

A：我并沒有涉入到那個(gè)層面，我把它留給了經(jīng)紀(jì)人和管理層去處理，最終的結(jié)果就是證明。（四年4900萬合同續(xù)約）

Q：自由球員在這樣一個(gè)早期階段往往處于有趣的兩難局面，一些人會(huì)優(yōu)先考慮安全性，一些人則喜歡等到最后，希望能夠得到一個(gè)比通過提前續(xù)約所獲得的更大的合同，你是怎么平衡這些事情的呢？

A：就像你說的那樣，安全對(duì)我來說是非常重要的，我只是想去一個(gè)我愿意長(zhǎng)期呆在那里的地方，一個(gè)感到舒適的地方，猶他就是這樣一個(gè)地方。

Q：你現(xiàn)在已經(jīng)是千萬富翁了，買了什么東西來慶祝一下嗎？即使新合同要到下個(gè)賽季才生效。

A：（笑）還沒有，我現(xiàn)在不缺什么，還沒有買任何東西。我用新秀合同就買了我需要的所有東西，所以現(xiàn)在我很滿意。

Q：我們來談場(chǎng)上的話題吧。你是個(gè)防守優(yōu)先的家伙，而防擋拆是NBA防守端的一項(xiàng)重要工作，你在猶他防擋拆時(shí)有很多種不同的方式。有時(shí)你跳向前去封堵三分線上的控衛(wèi)，有時(shí)你則后撤到罰球線附近去等著阻擊他們。你更喜歡哪種方式呢？

A：這兩種方式我都很輕松自如，面對(duì)擋拆我能出去延阻，也能后撤，還可以換防，我在防擋拆的各方面都做得很不錯(cuò)。

Q：那么你的意思是沒有偏好了？無論什么你都干得很酷？

A：沒錯(cuò)，無論教練告訴我做什么，那就是我要做的。

Q：這似乎對(duì)你們來說是每場(chǎng)比賽都在變化的，取決于對(duì)手的技術(shù)特點(diǎn)、掩護(hù)者和進(jìn)攻體系，是這樣的嗎？

A：是啊，每場(chǎng)比賽都在改變。有些家伙你必須更多的延阻他們，而有些家伙你可以選擇后撤，這就取決于不同的對(duì)手。

Q：你足夠快到能追上距離籃筐較遠(yuǎn)的控衛(wèi)，然后再跑回來封堵某個(gè)人的投籃。你碰到過任何人對(duì)你說：“哦，天哪，朋友！你是來自哪個(gè)星球的？”

A：有一個(gè)人問過我類似的問題，不過我忘了他是哪個(gè)隊(duì)的了。他問我怎么做到的，而我說：“天賦就是上天賜予的。”

Q：你認(rèn)為在防守上還有哪些部分是需要提高的？

A：那就是防守的全面性。過去幾個(gè)賽季，我經(jīng)常因?yàn)槭ノ恢枚萑敕敢?guī)的麻煩，也或者只是因?yàn)樘^富有侵略性，我總試圖蓋掉過多的投籃。這是一種莽撞的做法，我真的該學(xué)習(xí)如何掌握封蓋的時(shí)機(jī)，以及提前站好位置。

2Q：你是怎么學(xué)習(xí)避免犯規(guī)的呢？

A：這有點(diǎn)難，當(dāng)你作為一個(gè)大個(gè)子剛進(jìn)入聯(lián)盟時(shí)，他們會(huì)告訴你得積極點(diǎn)，別讓對(duì)手上籃，那樣的球都得堵住，因此你必須為此買單，因?yàn)槟阏J(rèn)為這將使你得到更多上場(chǎng)時(shí)間。但這真的是讓你更多的陷入犯規(guī)麻煩，我必須要學(xué)習(xí)如何降低如此多的犯規(guī)，并試著在比賽初期別太有攻擊性。

Q：哪種犯規(guī)是你在錄像里看到有許多并對(duì)自己說：“我必須要改進(jìn)的”？

A：那就是在籃下與對(duì)手互相卡位。這是由于回防晚了，或者是面對(duì)擋拆或在禁區(qū)里時(shí)伸了手，還有離籃筐比較遠(yuǎn)時(shí)愚蠢的犯規(guī)，我得學(xué)會(huì)如何避開那些。

Q：在隊(duì)內(nèi)誰(shuí)會(huì)贏得中投比賽：你還是埃內(nèi)斯·坎特？

A：當(dāng)然是我，我總是贏他，但即便如此他還是一個(gè)優(yōu)秀的投手。

Q：你們?cè)谶M(jìn)攻中是怎么分工合作的？現(xiàn)在前場(chǎng)的位置是你們的了。他是背筐單打型球員，而你是個(gè)擋拆型的球員。我記得上賽季，你會(huì)沿油漆區(qū)一側(cè)拆往籃下，而他會(huì)在另一側(cè)擋住他的防守人準(zhǔn)備背身單打，這是能最大化你們技術(shù)特點(diǎn)的進(jìn)攻套路的一個(gè)實(shí)例嗎？這會(huì)是一種挑戰(zhàn)嗎？

A：我們只是仍在學(xué)習(xí)彼此都在場(chǎng)上時(shí)如何進(jìn)行比賽，怎樣才能相輔相成，這有點(diǎn)像扎克·蘭多夫和馬克·加索爾在灰熊所做的。他們了解互相的優(yōu)勢(shì)以及如何進(jìn)行配合，而我們?nèi)栽趯W(xué)習(xí)中。

Q：你們跑了大量的側(cè)翼?yè)醪穑⑶夷銜?huì)拆往右側(cè)，處于空位接球，看著補(bǔ)防者向你跑來，你會(huì)停下來投出一記跳投。但那是些有難度的投籃，對(duì)吧？

A：我一直在練習(xí)它們。教練組告訴我，如果你每次都選擇切入，就將會(huì)有一個(gè)防守球員在那里等著你，因此你必須開發(fā)出那種情況下的中近距離拋投。

Q：把近距離跳投練得更好，或是努力創(chuàng)造更好的出手機(jī)會(huì)——運(yùn)一下球后往籃下突或者在防守輪換時(shí)給處于空位的隊(duì)友傳球，哪個(gè)更重要些？

A：無論什么都比較重要，我希望能夠命中那樣的投籃，那么防守方就得重視我。這樣我就能把防守球員吸引到我身邊來，而我就能從右邊突破他們，而不是讓他們就在那里等著我，造我一次帶球撞人或別的什么進(jìn)攻犯規(guī)。

Q：閱讀防守并在移動(dòng)中傳球，這對(duì)于相當(dāng)多的年輕大個(gè)子都是種困難的技巧。

A：是的，實(shí)際上從我的新秀賽季開始我就在這上面下功夫。完成擋拆后，對(duì)手們開始輪換，而我被吹了許多進(jìn)攻犯規(guī)，因?yàn)槲铱偸亲ブ驔_過去將那些伙計(jì)撞翻。

Q：我注意到了，你有時(shí)真是個(gè)兇猛的沖撞機(jī)器。

A：這并不是因?yàn)槲姨^于愚蠢，只是因?yàn)槲艺娴牟涣?xí)慣那樣傳球。在訓(xùn)練中我一直在進(jìn)行練習(xí)，而且我和教練組一起看了大量的錄像改進(jìn)自己。

Q：你有專門練習(xí)一兩種擋拆后的傳球嗎？像是扔給罰球區(qū)另一側(cè)的埃內(nèi)斯？或傳給球場(chǎng)另一端處于空位的投手？

A：這取決于防守誰(shuí)的球員過來協(xié)防。因?yàn)槲抑牢业年?duì)友會(huì)在哪里，我知道埃內(nèi)斯將在低位，而弧頂、側(cè)翼和底角也都會(huì)有人。因此這其實(shí)就在于我看見防守誰(shuí)的人過來了，就決定了我怎樣傳球。

3Q：告訴我一些關(guān)于鹽湖城的事，許多人或許并不了解那里。

A：猶他并不是你可能想像的那么糟，相反這里使我很吃驚，因?yàn)楫?dāng)我剛被交易到這的時(shí)候，我說：“哦，兄弟，猶他？猶他在哪？”但當(dāng)我到了這里，我就愛上了它。它是座偉大的城市，可能沒有紐約那樣的夜生活或者其它什么東西，但我愛那里。

Q：你一直在那里度過你的休賽期嗎？

A：是的，我的確在猶他呆了更多的時(shí)間，正是如此我能好好訓(xùn)練，并適應(yīng)這個(gè)地方。

Q：暫停時(shí)大伙圍成一圈，當(dāng)教練講話時(shí)你曾分心去觀看過爵士熊的瘋狂表演嗎？

A：在我的第二個(gè)賽季，當(dāng)我上場(chǎng)時(shí)間還沒有那么多時(shí)我確實(shí)干過。但現(xiàn)在我要打許多時(shí)間，我沒時(shí)間看那個(gè)了，我也不能那樣做。我記得有一次，他（爵士熊）走上看臺(tái)并用噴彩摩絲噴我女朋友。

Q：他知道那是你女朋友？

A：我甚至不知道發(fā)生了什么！是她賽后告訴我的，并且她很生氣。

Q：你找過爵士熊理論嗎？

A：我認(rèn)為他并不知道，所以沒對(duì)他說過什么，因?yàn)槲艺J(rèn)為這不是什么了不起的事情，更像是玩笑。

Q：你現(xiàn)在仍然和那個(gè)女孩在一起嗎？

A：當(dāng)然，還是和她在一起。爵士熊好像沒有對(duì)我們?cè)斐扇魏侮P(guān)系的結(jié)束。（笑）

Q：你聽到過的爵士球迷向?qū)Ψ角騿T說過最糟糕的話是什么？你應(yīng)該知道關(guān)于猶他球迷和別的球隊(duì)如何相處的傳說。

A：說真的，我什么也沒聽到過。他們可能都對(duì)著下面的對(duì)方替補(bǔ)席說的吧。

Q：在你看來現(xiàn)在背身單打的情況如何？你在內(nèi)線有大量的低位轉(zhuǎn)身和其他技巧，有某一樣是你想用作關(guān)鍵時(shí)刻的招數(shù)嗎？

A：我只是要學(xué)會(huì)如何將他們?nèi)诤掀饋怼Ｎ矣腥绱硕嗟恼惺剑袝r(shí)他們會(huì)失去控制，那些動(dòng)作就像是從教學(xué)錄像里扒下來的一樣，太復(fù)雜了，所以我還得花時(shí)間來練習(xí)它們。

Q：這個(gè)賽季有其他的個(gè)人目標(biāo)嗎？

A：我并沒有很在意這個(gè)，我只想上場(chǎng)努力比賽，但如果能領(lǐng)跑聯(lián)盟籃板排名我會(huì)很高興。

Q：進(jìn)入最佳防守陣容呢？你有在那方面設(shè)定特別的目標(biāo)嗎？

A：我喜歡這個(gè)，但我并沒有想過，我只是想打好比賽。

Q：每個(gè)人都認(rèn)為你們這個(gè)賽季會(huì)輸?shù)舸罅康谋荣悾⑶抑品M顯然選擇了讓兩位關(guān)鍵球員離開，擺爛這個(gè)詞也被傳來傳去。你們把那當(dāng)作一種動(dòng)力嗎？球員們實(shí)際上彼此間談?wù)撨^這個(gè)話題嗎，比如明確地說：“咱們來證明每個(gè)人都錯(cuò)了”？

A：每個(gè)人都說我們無論如何不會(huì)贏得太多的比賽，但那對(duì)我們來說是種動(dòng)力，那就是我們?yōu)槭裁匆M最大努力打好比賽，并爭(zhēng)取每場(chǎng)比賽的勝利。現(xiàn)在賽季剛開始，等著瞧吧，我們會(huì)讓那些否定我們的人刮目相看的。