摘 要:綜觀學生英語作文,千篇一律的大作處處可見,這主要是因為中學英語寫作教學呆板生硬的追求格式和寫作標準,從而嚴重地束縛了學生活躍的思維,致使他們沒有了想象力和創造力以及個性的發展。
關鍵詞:英語寫作;靈活多變;寫作潤色
寫作是一種綜合性的思維活動,是思考能力、認識能力和文字運用能力的綜合反映。自從頒布了高考寫作標準以后,一些出版社出版了大量的可供考生速成的書籍,讓學生背誦各種題材的所謂寫作模板、經典句式等等。其實,語言是在發展中變化的,沒有必要沉溺于條條框框。我們可以采用模仿的訓練方法。模仿是練寫作的一種有效的方法,但模仿不等于機械的套用。只有在熟讀唐詩三百首的基礎上才能寫出自己真正的有品位的文章。
一、復述課文
在每單元的課文教學中,我們都會利用課文的材料給學生輸入較多單詞、短語和句型。因此,每學完一篇課文,完成我們的fast-reading后,要求學生試圖用自己的語言把課文內容復述一遍,復述時盡量使用課文中的詞語、句型和固定結構,然后寫下復述內容。復述時要鼓勵學生進行創造性復述,避免機械性復述,要求盡可能發揮自己的創造力。
二、潤色句子,美化亮化
學生初涉英語寫作要想寫出內容飽滿,詞匯高級,結構精美的文章是不可能的。要告誡他們一切還是從簡單實際出發,切不可好高騖遠。我們可以采用下面的方面給學生幫助。
1.利用復合句
分析下面的例句:
(1)Xiao Wang is a new settler. He comes from a remote village. He just does things as he likes. We think it difficult to get along with him.
(2)Xiao Wang,a new settler from a remote village,just does things as he likes,which makes us hard to deal with. (Improved)
2.一句多譯
如,表示“我很想成為老師”,除了可用“I want to be a teacher.”還可用:
I am thirsty for a teacher.
I long for a teacher.
三、閱讀寫作,相輔相成
閱讀與寫作相輔相成,密不可分。讀原文,理解其中的條件,場景和人物關系,寫出符合情境的作文,可以在有限時間內測試出學生綜合運用語言的能力。學生閱讀量的多少決定了其寫作的寬度,學生閱讀的質的區別決定了其寫作的厚度。
四、作文評價,成就個性
教師對作文的批改總是不知道如何去處理?倍感頭疼,不僅僅是數量還包括作文的質量。我們要花大量的精力和時間去應對,然而學生卻置之不理。那么有沒有好的方法來改變這種僵局呢。可以嘗試下列方法:
1.教師精選
每次批改作文后,選出有代表性的優秀作文讓學生進行觀賞。并告知為什么是好文章。因為這些習作從立意、結構、思想和表達上都有特點。
2.分層評價
寫作水平屬A層次的學生評改B層次的,B層次的則評改C層次的。就是利用這種體系讓學生反思自己在寫作過程中的整個構思過程。教師應鼓勵學生坦誠地交換意見,在友好的氣氛中學會討論、交流與合作。
3.同桌或者小組互評
在這個評價體系中,學生是互相交流的提高。或修改或欣賞的態度無疑是對每個學生的提高。同時他們又可以互相交流互相評價,又增進了他們之間的友誼。
作文教學就是讓每個學生能夠把自己所學表達出來,同時又是一個良好的創造過程。我們英語教師有責任幫助每個學生,讓他們暢所欲言,樂于表達,這樣他們的英語作文水平才能逐步得到提高。
參考文獻:
張賢強.如何在英語寫作教學中關注寫作的個性化.山東師大學報:基礎英語教育,2013(08).
(作者單位 河北省辛集市育才中學)
編輯 王志慧