文言文教什么,怎么教,才能使得教學內容和形式上達成和諧,才能使我們的學生學得有趣,有收獲?長期以來,不少有識之士對此進行了多樣探索。目前,理論界基本達成共識:文字、文章、文化,三位一體,依據文本的特性,針對性地權衡各自所占的比重。放眼一線的教學,文字教學因與各類考核關系密切,仍然是教學的重中之重;文化教學因能提升學生的興趣,拓寬學生的視野,輔助學生的理解,也得到了很大程度的重視;唯獨文章教學因考試幾乎不涉及,很多教師也沒用心去關注,成為有名無實的教學盲區。
文言作為一種過去的語言形態,確乎淡出我們的生活圈,然其給予我們的滋養卻是豐厚無比的。作為新時期的師生,理當自覺讀一定量的文言經典,并逐步養成鑒賞的能力。鑒賞者,鑒定和欣賞也。要鑒定,勢必需要入乎其中,能讀懂所寫的內容,文字障礙的掃除至關重要;要欣賞,理當需要出乎其外,知曉相關的文化,能于謀篇布局、遣詞造句中體悟到行文的魅力。
對此,時雁行老師在《文學作品鑒賞教學的理解與實踐》一文中這樣表述:“青年學生從閱讀文學作品中獲得裨益——不論是語文能力的提高,還是思想感情的陶冶,主要都是在鑒賞過程中獲得的。閱讀文學作品只是訴之于理解,而不去鑒賞它準確遣詞造句、恰當運用寫作方法、巧妙安排篇章結構的表現力量,不去鑒賞它思想感情的積極健康和主題的社會意義,那對上述兩個方面都難收到良好的效果。”作為教學施政綱領的《高中語文新課程標準》也提及了類似的要求:“學會鑒賞文學作品,能感受形象,品味語言,領悟作品的豐富內涵,體會其藝術表現力,有自己的情感體驗和思考,受到感染和啟迪。”以上種種,不難看出選文的寫作章法理當成為文言教學的關注點,并能以自我的寫作實踐對比關照,打通古今,有效鑒賞,博采眾長,為我所用。
時雁行老師的經典課例《勸學》很好地闡釋了他文學作品鑒賞教學的理念。此課是他為北京師范大學中文系77級本科生開設的教學研究課,雖然距今三十余年,但細細品讀了教學實錄后,以當下的教學評判標準來反觀《勸學》一課教學內容的選取、教學策略的采用、教學語言的呈現,依然覺得可圈可點,受益匪淺。特別是對比了自己的授課和眾多此課的教學設計之后,更加深刻地感覺到這種課堂形態存在的價值。當下的教學形態紛繁復雜,而像時老師打造出的這般清清爽爽、實實在在的好課確乎不多了。
好課的標準很多,“語文課要教出語文味”就是標準之一。鄭桂華博士主張“凸顯文本的語文核心價值”,王榮生教授更是指出“教什么永遠比怎么教來得重要”。綜觀時老師的《勸學》課就是一堂教學內容精準,散發濃濃語文味的好課。
《勸學》是我國古代教育史上的一篇著名論文,也是荀子的代表作。郭預衡《中國歷代散文精品》中這樣評價:“本文謹嚴細密,說理深透,旁征博引,論證詳明。它以大量的自然界和日常生活中的事例作為論據,巧譬博喻幾占全文之半,有時甚至是一連串類比,既生動形象,通俗貼切,又含意深刻,說服力強,有助于突出‘勸學’這一中心論題。”此文可以教學的點很多,就新課標的“三維目標”來判定——知識與能力,有若干文言知識值得掌握;情感態度與價值觀,勸勉學子不斷學習,提升自我。過程與方法,文段誦讀、問題研討等都是極其常規而相對有效的學習途徑。但若要教出這一篇的價值,依據對該文的合理定位,則宜在“文字、文章、文化”三個維度中凸顯“文章”,兼顧“文字、文化”。教學的現實卻是,僅僅只有極個別的有心人在這般教學。張玉新老師就是這極個別的代表,發表在《中學語文教學》2012年第3期的《曉其意·析其法·明其理——<勸學>教學設計》可見一斑。
時老師的偉大就在于,早在三十多年前就把《勸學》一課的教學價值看得分明,因而重難點的處理也就格外到位。之所以能有這樣的效果,是因為他主張理解和鑒賞是密切聯系,不能割裂的。理解是鑒賞的基礎,鑒賞是在理解基礎上的深化和提高。并且認為立論文(《勸學》可以說是典范的立論文)要引導學生聯系中心論點,理解它使用什么論證方法運用論據、論證、論點,著意體會那樣使用論證方法運用論據的表達力量、論證論點的說服力量。因而整堂課在字詞落實的基礎上,力圖在文章的遣詞造句、謀篇布局上突圍,有意引導學生品讀比喻句,感知運用比喻、對比來形象鮮明說理的文風。
為了更好說明問題,于所留的課堂實錄中截取部分教學片段:
【時老師請同學讀第一段,糾正字音(“己”與“已”);口譯一段,提醒扣住字詞(復挺)、句式;劃分層次,逐層分析(第一層到“學不可以已”,第二層到“輮使之然也”,第三層到此段結束)】
(片段一)
師:作者在文章開始,就開門見山、開宗明義地提出了中心論點。現在咱們看第二層。第二層包含三個比喻,前兩個比喻用的是并列復句,是從相同的角度來表達一個意思的。請大家考慮“青,取之于藍,而青于藍;冰,水為之,而寒于水”這兩個比喻,各自用什么比喻什么?當然,這兩句都是說明學習問題的。我請你們考慮的是這兩句各自用什么比喻什么。
(簡評:教師事先揭示喻體指向學習問題,能讓學生更好把握喻體)
生:“青”,是比喻學習的人的學問。“藍”,用來比喻教書的人的學問,“取”,比喻學習;冰,比喻學習的人的學問。“水”比喻教書的人的學問。“為”,比喻學習。
師:“青出于藍”這個成語就是從這里脫出來的,指學生超過了老師。這兩個比喻著重說明了什么?要注意,詞不離句,扣緊詞句來理解這里說明了什么?
(簡評:單個比喻明了的情況下,綜合關照,有助于理解反復設喻,強化語意的行文意圖)
生:著重說明的是向前人學習的重要。
師:“青于藍”首先要怎么樣?
(簡評:看似解決的教學點,還有進一步探究的價值)
生:有“藍”
師:要有“藍”,但還要“取”。同樣,“冰”要“寒于水”,首先要“為”。如果不“為”,那就成不了“冰”。學生的學問固然應該超越他的老師,但是首先要向老師學習。
(簡評:已知學習作用,卻不忘再次強調學習及向誰學習)
(片段二)
生:“木直中繩”,比喻學習的人。
師:學習的人,他大學畢業了?學習得差不多了?還是——
(簡評:不直接告知,而提供多種思考,啟迪學生,以備更好理解比喻義)
生:比喻初學的人的無知的狀態。“輮”,比喻學習。“輪”,比喻學習的成就。
師:在這個比喻中強調的是哪一點?
生:“輮”,強調學習,強調學習的效果。
(片段三)
生:“木受繩則直,金就礪則利”。“木”,比喻學習前的無知狀態,“直”,比喻學習后的有知情況;“金”,比喻學習前的無知狀態,“利”,鋒利的“利”,比喻學習后的有知情況。
師:重點在哪兩個字啊?
生:在“受”和“就”。
師:對,強調向有知識的人學習。并由這兩個比喻引出后面的直面的論斷:君子博學而日參省乎己。每天檢查自己,就可以智慧明達沒有過錯了。
(簡評:以上的幾個片段,共性在于讓學生熟識相關語段中特定比喻的本體、喻體、相似點,進而自然地了解到荀子有關學習的意義、作用和學習應持態度)
張玉新老師近期論文中更是將其中比喻的內涵深入解讀,在此也將第一段的品讀部分引入,以期表明文章作為文言教學的鑒賞點,同樣具有很大的挖掘空間,當然亦可以看作是時老師當年授課的不足,沒能就喻體進一步提煉。
喻體,即直觀的生活現象:
木 受繩 則 直 (成材)
金 就礪 則 利 (成器)
本體,即抽象的道理:
君子 博學而日參省乎己 則 知明而行無過 (成人)
其相似點為:
前提相似:“木”“金”有似于“君子”,“受繩”“就礪”有似于“博學而日參省乎己”;
結果相似:“直”“利”有似于“知明而行無過”。
時老師一開始上課就告知學生課文上的《勸學》是從《荀子·勸學》中節選來的。原文包含15個段落,課文選了1、3、6段,這三段具有相對的完整性。估計也是基于節選的考慮,他上課就局部的層次講的很多,而選文段落間的關系沒有提及。應該說,這樣的理解也未嘗不可。可是如今授課的老師都有意在幫學生建立一種完整的體系,而這一認識卻不知道出自誰手。看了各種資料,幾乎一個版本。如結構圖解:一、學習的意義:提高自己,改變自己。二、學習的作用:學習能夠彌補不足。三、學習的態度和方法:積累、堅持、專一。對此,本人有諸多質疑。首先“意義”和“作用”根據《現代漢語詞典》表述,應為近義詞。如“意義”的第二個義項是價值,作用。如積極的意義。“作用”的第三個義項是對事物產生的影響;效果;效用。如積極作用。這樣的表述,等于傳遞一個信息:節選第一部分和第二部分是同一范疇的。拋開是否非要建立完整體系的問題不談,即使要梳理,這樣的理解也是存在問題的。下面將本人不成熟的理解呈現,歡迎商榷。
觀點:學習不可以停止
呈現效果(強化觀點):實現超越(退一步講)改變現狀
現狀種種:各種不足(追根溯源)人性本惡(客觀缺陷)
應有對策:有效學習(積累、堅持、專一),以便彌補不足,實現超越。
為了對篇章結構有更好的體認,最好對“君子生(性)非異也,善假于物也。”一句有好的理解。胡格非認為荀子從他的“性惡論”觀點出發,指出君子的天性也是惡的,其所以不同于眾人,就在于他善于向良師益友學習嘉言懿行,以改變自己的不良天性。這個“物”字就從“舟楫”“輿馬”之類,變成了學習的內容,文字也就逐漸深化了。
查閱《勸學》一課的眾多教案、課件、實錄很少有老師像時老師那樣扎扎實實地引導學生品讀文章之美,一張或幾張PPT囊括寫作特點的教學策略屢見不鮮。寫作手法抽象揭示,雖有一目了然之利,卻更有蜻蜓點水之弊。不少教學(學習目標)中明確標識學習本文比喻論證、對比論證的方法,但壓縮餅干式的教學,哪怕學生用心聽進去了,也只是些毫無生命張力的干癟術語,與文本仍然隔了厚厚一層,更不必說真切體會荀子文章的魅力。時老師的課堂教學于啟發誘導中讓學生知曉所用比喻的本體,明白作者反復設喻的行文意圖,進而真切感受此文運用比喻、對比充分說理的精妙。
為師者真當少些功利,少些浮躁,少些花架子,多些品讀,多些靜思,多些務實的態度,盡可能讀出文本的價值,上出文本的精華。哪怕由于功底的緣故尚不能達到一定的高度,然而孜孜以求之心確是一種必需。