近日,國際影星盧燕攜新作《團圓》做客《鳳凰網非常道》。從財務總監轉行演員,她憑誠實、努力扎根好萊塢,成為奧斯卡終身評委。作為梅蘭芳先生義女,她熱衷推廣京劇,力求讓國粹產生世界影響。憶與李安的緣分,呼吁抵制好萊塢特供,86歲高齡的盧燕獨家對話《非常道》,話藝術感悟,道人生智慧。
從出納煎熬到財務總監轉行好萊塢終圓戲夢
出生于藝術世家,但是母親卻建議盧燕放棄藝術,去學經濟。“我的母親告訴我,你不要去從藝了,把這個當作你的嗜好吧,因為你的人太老實了,你沒有這個智慧,假使你成功了,你也應付不了你的環境,你不如去學MBA,你要是做了這一行。人家都會信任你,因為你很誠實,你做事情很認真。”
從事經濟行業的盧燕,事業很順利,“我工作的時候,我做得很好,我從一個出納一直升,升到財務總監。”但是盧燕并不快樂,她說:“我覺得太難過了,天天坐在那里看數目做事,沒有興趣。”后來機緣巧合,她還是從事了藝術工作,圓了自己的演員夢。
誠實賣力“一條過”成好萊塢東方角色首選
當盧燕正式決定做演員的時候,當初反對她八行的目前卻成為了她堅實的后盾。在家中幫她照顧孩子,讓她全身心投入工作。“我從來不遲到,給的臺詞兒我背得滾瓜爛熟,要是導演有什么要求,我也可以臨時改變,滿足他的要求怎么演,所以慢慢地就建立了人家對我的信任。同時我也給制片公司省錢,因為一條就過了,用不著再花費多的時間、多的金錢,所以他們給我起個外號,叫“One take Lisa”,這個名聲傳出去,只要有東方人的角色,人家就會找Lisa Lu,因為制片人都要省錢嘛,你去了以后,你的態度好,你的工作好,他當然愿意用你。所以,這樣就奠定了我在好萊塢的地位。
抵制好萊塢“特供片”國際水準才能不愁發行
中國明星面孔出現在好萊塢電影中,并不稀奇。盧燕說:“現在外國的幾都喜歡用中國的紅演員,這樣在中國上映的時候有號召力。可是問題是,他們的劇本是兩套,一套是給世界上除了中國人以外的人看。可是在中國放的就是給中國人看的,在中國的版本中有我們的明星,可是到了世界上發行的版本就沒有我們的明星,都剪掉了。我們應該要堅持一個版本,你在外國放,要是你用我們中國演員,你要是想要到我這兒來發行,你必須也要在外國發行,你不可以把我們都剪掉了。”
盧燕黨這種所謂的“中西結合”只是一種商業手段,而不是真正意義上的合作。中國電影只有自己變得強大,才會更有發言權。“我們自己要有好的編劇,自己要有好的導演,這是最要緊的,我們自己要制作一個世界水準的好片子,好片子并不要大制作,大制作并不一定是好片子,好片子不一定花很多錢,你只要有內涵、有思想、有水準,就能夠在世界各地發行。”
演員別拿自己當大腕兒沒有好班子你出不來
在盧燕看來,電影是群體的藝術,不是演員個人的獨角戲。所以,她一直強調,演員不能把自己當大腕兒,“大腕兒如果沒有好的制作班子,你沒有法子表達;沒有一個導演腦子已經想好這地兒要用你的特寫,即使他有了思想,他拍了以后,覺得這個鏡頭比那個更好,剪輯師一塊研究怎么剪才能把你烘托出來。你有功夫未見得會成功,你需要別人的幫助。”