〔關鍵詞〕 中學英語教學;書面表達能力;提高
〔中圖分類號〕 G633.41 〔文獻標識碼〕 C
〔文章編號〕 1004—0463(2013)10—0080—01
英語書面表達是高考中難度較大、區分度較高的題目,它是對學生語言基礎知識、語言組織能力及書寫能力的綜合考察,在歷年的高考試卷中占相當大的分值,做得好與不好對考生的成績影響很大。如何幫助學生提高書面表達能力是每個中學英語老師的重任。
一、結合閱讀來提高學生的書面表達能力
離開閱讀,提高書面表達能力是困難的;重視閱讀,大量閱讀,提高寫作能力才有基礎。古人說的“讀書破萬卷,下筆如有神”,就是這個道理。廣泛的閱讀可以增長學生對英語國家的文化背景(包括政治、文化、歷史、地理等)的了解,也可以增長學生的詞匯量。近幾年來,筆者一直指導學生進行“欣賞閱讀材料中優美詞句”。所用的材料是高中英語教材中的閱讀文章及其他閱讀理解材料。要求學生對在閱讀中碰到的新的或優美的詞匯、短語、慣用語等語言現象進行搜集賞析。學生在閱讀中能領略英語語言在運用之中的美感,能體會到某些詞匯短語在特定語境下使用時的匠心獨到之處。結果表明,大部分學生的書面表達能力大有進步,所作之文有了美感、流暢感,并能經常運用自己搜集的好的詞句。有一位同學在寫一篇題為“Political Life in China”的短文時,運用了Martin Luthur King 的名句“All men are created equal.”也運用了“If there is no civil rights in China, our nation will be divided by fear,hate,and violence......” 等在閱讀中獲得的好句子,并能注意把拿來的句子進行變通,重新組織,足可以看出他們的書面表達能力已大有提高。
二、加強英語基礎知識的訓練來提高學生的書面表達能力
在詞匯教學方面:由于高中新教材單詞密度大,學生記憶單詞的壓力大,所以筆者經常教給學生一些科學記憶單詞的方法。例如:歸納分析法、構詞法、聯想記憶法、猜詞法等。同時堅持復習鞏固,每節課前聽寫上一節課所教單詞、短語及重點句式,并讓學生用這些短語句式造句等。
在課文教學方面,不僅注重對詞匯、句型、語法及語言現象的學習,而且還要學習課文的篇章結構,幫助學生分析段落要點、作者態度,使他們梳理脈絡,然后要求學生縮寫、仿寫、續寫等。例如,高中英語模塊四的Unit1、Unit2及Unit3中三篇文章都是人物傳記類的文章。在學生學完三個單元后,筆者先與學生一起復習所學過的用來描述人的形容詞,按照褒義、貶義進行分類歸納,然后要求他們用三篇文章的一些句式,以My Teacher(Father,Mother)為題,仿寫一篇文章。這樣學生普遍覺得有內容可寫,寫作的效果也很好。
三、通過寫作技巧方面的指導來提高學生的書面表達能力
審題是做好書面表達的前提。做題之前應認真分析說明材料,明確題目要求。考生在審題時,首先要一字一句地將題目要求看幾遍,記住所給的提示內容,看清命題要求和場景介紹,如對象、目的、事情發生的時間、地點,以及所要包括的要點,篇幅長度,弄清楚該用哪種體裁、何種人稱、哪個主題,有什么具體要求,有無參考詞語和結尾句,有無格式要求等。一定要包括所有要點,可先編寫提綱,列出重點詞語和將要用到的句型等。
四、優化英語作文的批改和點評方式來提高學生的書面表達能力
作文的批改是一個極為重要的環節。教師除了在黑板上或通過實物投影儀對學生的習作進行當堂批改外,還可通過以下方式進行批改:
1.重點批改與輪流批改相結合。教師這次批改一部分,下次批改另一部分,這樣既能有針對性,又能照顧全體學生。
2. 學生互相批改。教師首先對作文的要求、要點進行改前指導,然后讓學生同桌互改、優中差互改、小組互改或自我批改。一方面通過學生之間的互改,增加了學生之間的交流,起到互幫互學,共同提高的作用;另一方面讓學生了解到同學和自己常犯的錯誤,同時也學習了他人的長處,對別人的文章進行“取其精華,去其糟粕”的學習,激發了學習興趣,培養了學生的責任心和自我評價的能力。
3.講評。教師重點批閱部分習作,了解存在的共性問題,然后進行講評,從文體的格式、組織安排、內容要點、時態、語態等方面宏觀講評,再以某一習作為例,利用實物投影與全班同學一起批改,讓學生從這篇例作的批改中找出細則方面的問題,如單詞拼寫、詞語搭配、主謂一致等方面的錯誤,再用范文來引導學生學習優秀習作的寫法。
講評后學生應立即修改自己的習作,進行錯誤修改,查漏補缺,博采眾長,使自己的習作更上一層樓。這樣的批改與講評變教師的單項活動為師生雙項活動,把單純的批改和指導講評融為一體,適當使用多媒體,又省時、省力,提高工作效率,收到事半功倍的效果。
總之,英語書面表達的訓練是綜合能力的訓練之一,單靠以上做法是不夠的。大量的多種訓練要貫穿于英語教學的始終,因為英語的聽說讀寫是相互影響、相互作用的有機統一體。只要學生學習態度端正,基礎扎實,訓練有素,定能做好書面表達題。
編輯:楊慧芳