“(吔嘛)年輕娃兒都外出(呃)打工(呃)忙(嘛喲),那田地荒蕪(喲親家母兒呀)顧不(哇)上(?。?。(吔)我七老八十還要(呃)守老(呃)房(嘛喲),只因為我兒女(喲親家母兒呀)在他鄉(?。#▍铰铮O兒孫女莫要(呃)怨爹(呃)娘(嘛喲),爹娘掙錢送你們(喲親家母兒呀)上學(呀)堂。吔!”這首名叫《吼拐新唱》的歌曲作品,是南部三中的音樂教師、詞作者向興斌根據店埡《吼拐》原曲寫出了《吼拐新唱》歌曲作品,歌詞內容唱出了農村留守老人盼望兒女,留守孩子想念父母的共同心聲,是目前農村留守老人和留守兒童生活的真實寫照。
南部縣民歌在旋律上都具有高亢奔放,自由質樸,音調嘹亮的特色。比如《吼拐》,它曾經廣泛流傳在南部縣原大坪區和升鐘區一帶,深受群眾喜愛?!逗鸸铡非{采用五聲徵調式,具有大調式的明亮、開朗,再加上音域寬廣,節奏自由,把南部人開朗樂觀、勤勞善良的心境表現得淋漓盡致。米月德的一首叫《斑鳩》的“吼拐”調這樣唱道:斑鳩飛起尾巴圓哪/剛剛飛在胡豆的田/看見胡豆吃不得哪/妹兒哩/好耍不團的圓耶。
在過去,一說起我們南部民歌,人們首先就會想到《吼拐》,就要提到《吼拐》,就不得不說到《吼拐》。因為《吼拐》是南部民歌中極具山歌風味的代表性作品,堪稱一絕。
什么是“吼拐”?南部雙峰鄉和店埡鄉屬川北丘陵地區。自古以來,在山間崎嶇的小路上,在田間坑洼的泥濘中,勞動者搬運肥料、糧食及柴草等重物時,肩頭是沉重的背篼、背枷,手中拿著一根特制的T形木拐——俗稱“打杵子”。每當勞動者背重腰酸、出氣不均需要歇息時,他們就將那打杵子往背篼或是背枷下一塞,負載物的重量就被打杵子分走了,勞動者得以短暫的休息和停留,緩解疲勞,恢復體力,以待重振精神繼續勞動。這時,勞動者面對青山綠水、莊戶田園,不由得喜從心來,大吼一聲“嗨唷”之后,隨口就能唱上幾段山歌小調。這就是人們所說的“吼拐”。
1959年,在四川省群眾業余文化調演中,南部雙峰鄉民歌手米月德演唱了一首《吼拐》,余音繞梁,曲驚四座,被專家譽為西南的“花兒”和“信天游”。一曲民歌《吼拐》,讓米月德奪取了當年“四川省群眾業余文藝演出”金獎,驚動了當時西南地區甚至中央級的音樂團體,采風者紛至沓來。由于南部民歌雙峰《吼拐》的聲名遠播,2004年,四川省授予雙峰鄉“文化藝術之鄉”稱號。
南部民歌《吼拐》,有雙峰《吼拐》和店埡《吼拐》,雖然歌曲的風格一致,旋律大概相似,但又有著細微的差別。這樣一來,反而增添了一些民歌聽覺上的趣味性,讓當地群眾十分喜歡,因而廣為傳唱。這是民歌在流傳過程當中一種十分有趣和常見的現象,不足為怪。俗話說:十里不同風,百里不同音。在一些長期于民間流行和傳唱的民歌中,演唱者往往采取拿來主義,根據某首民歌流傳的旋律來配上當地的歌詞內容,再加上演唱時的自由發揮,使得原來的旋律隨著歌詞的變化而出現了變化。有的因歌詞的密集而在旋律中添加了幾個變化音,有的因歌詞的疏松而有意識地將原歌曲旋律中的音變成前倚音、后倚音或者波音等。因此,我們大可不必去追問,到底哪一首《吼拐》是從雙峰傳到店埡的還是從店埡傳到雙峰的真實原因??傊?,南部民歌《吼拐》能夠帶給人們享受到音樂的快樂這就足夠了。而向興斌根據店埡《吼拐》寫出的《吼拐新唱》,其在旋律上既保留了南部民歌店埡《吼拐》的獨特魅力,在歌詞內容上又賦予了新的時代氣息,不失為一首值得一聽的歌曲新作。
多年來,作為縣級非物質文化遺產保護項目,對于《吼拐》的保護幾乎是靜態的,而被動的保護完全是無奈之舉,也并不是非遺保護的真正目的。因此,非遺傳承應該成為重中之重,只有活態的傳承,才能讓民間音樂得以發揚光大。
今天,這首《吼拐新唱》的出現,帶給我們許多啟示。
啟示一:民間音樂需要活態傳承。其實,任何非遺項目的傳承都離不開人,民歌傳承更離不開人。那么,傳承人從哪里來?就是擺在我們面前的一個首要問題,必須首先得到解決。所以,我們一定要認真地從廣大的音樂愛好者中選擇人才,為我所用,讓那些真正有能力的音樂人才成為民間音樂非遺項目的傳承人。
啟示二:民間音樂傳承需要創新。對于優秀的民間音樂,我們在繼承的同時應該有所創新。音樂傳承中的創新,應當成為一個發展的方向。在保留民間音樂原汁原味的基礎上,只有創新,才能發展;只有創新,才能適應新的時代要求,才能滿足當下人們精神文化生活的需要。而那種一成不變的東西,甚至是腐朽的、沒落的所謂的民間音樂,無疑于固步自封,是沒有前途和生命力的。
啟示三:民歌傳承需要平臺。任何一門藝術,要讓大家認識、了解和熟悉都需要一個過程,而這一過程就是我們是所說的平臺。平時,除了廣播、電視、報紙、雜志等新聞媒體需要對民間音樂和民歌演唱需要進行關注,還要提供展示的平臺。
啟示四:激發學生學習的興趣。夸美紐斯曾指出:“興趣是創造一個歡樂和光明的教學環境的重要途徑之一?!蹦喜棵窀杈哂袧庥舻牡胤教厣?,通過激發學生興趣,可加深學生對家鄉的風土民情、民俗文化的了解,對培養學生愛家鄉、愛祖國具有積極的意義。民族的文化,影響到一個民族的盛衰,而民歌是民族文化的瑰寶,讓孩子們喜歡和熱愛民歌是提高民族自尊心、培養民族感情和審美教育的一個重要方面,讓我們音樂教師共同努力,在民歌教學中激發學生的民族意識,讓學生了解民族文化,繼承發揚寶貴的民族遺產,相信我們每個人邁出一小步,就會使社會邁出一大步。同時,南部民歌如果真正走進課堂,就是在建設和諧美好的南部,就是在傳承優秀的南部民歌藝術。
因此,我們也可以這樣理解,這首《吼拐新唱》的出現,也許就是南部優秀民歌傳承的前兆,至少說是一個可喜的信號,值得引起我們宣傳文化部門的重視。
作者簡介:
羅婭華,南部縣文化館音樂輔導干部、縣音樂家協會副主席。