阿特拉斯?科普柯宣布調整瑞典采礦設備產能

由于全球范圍內采礦設備需求的持續疲軟，阿特拉斯·科普柯決定降低瑞典厄勒布魯工廠的產能。此次調整將會影響到厄勒布魯工廠約 163 名員工。

阿特拉斯·科普柯 是一家在壓縮機、膨脹機與空氣處理系統、建筑與采礦設備、動力工具和裝配系統領域占據全球領先地位的工業集團。通過創新的產品與服務，阿特拉斯·科普柯為實現可持續生產力提供各種解決方案。阿特拉斯·科普柯成立于 1873 年，總部位于瑞典的斯德哥爾摩，業務范圍遍及全球 170 多個國家/地區。2012 年，阿特拉斯·科普柯擁有 39800 名員工，營業額達到 905 億瑞典克朗（105 億歐元）。

阿特拉斯·科普柯的礦山與巖石開挖技術業務領域 通過全球化網絡提供鉆孔和巖石開挖設備、各種相關消耗品和服務。該業務領域不斷創新，為露天和地下采礦、基礎設施、土木工程、水井鉆進和巖土工程應用提供可持續的生產率。其主要產品研發和制造中心位于瑞典、美國、加拿大、中國和印度。

本刊視角：行業需求的下滑影響到工人的生存問題，這是急待解決的問題，企業努力給員工最好的補償是企業的人文關懷，只有行業發展迅速，一切才能恢復到原來的樣子。