從文化身份認同角度探究杜拉斯及其作品

李新慧

?

從文化身份認同角度探究杜拉斯及其作品

李新慧

一、引 言

瑪格麗特·杜拉斯是20世紀世界文壇上一位傳奇且魅力四射的女作家。頗具東方神韻的人生經歷在其筆下熠熠生輝，為她一生諸多作品不斷注入創作源泉。女作家的人生軌跡也是絢爛多姿，很多作品都是她真實生活的寫照。大部分學者從女性角度、心理學角度、后殖民角度對杜拉斯的作品進行研究。筆者認為，不可以將杜拉斯的作品強行拉入到哪個流派，寫作對于杜拉斯是一種本能的體現，是其才華的展示。本文將追蹤不斷給杜拉斯寫作注入源泉的早年生活以及從杜拉斯的特殊身份角度來探討杜拉斯及其作品。

二、邊緣人：黃種人中的白種人

杜拉斯的父母響應法國政府的號召，遠渡重洋，背井離鄉來到法屬印度支那的越南來圓自己的生財夢。母親傾盡所有購置了一塊200多公頃的土地，但殊不知這塊地一年中有一半的時間被太平洋的海水淹沒，是一塊不毛之地。投資的失敗，父親的早逝，使本不寬裕的家境雪上加霜。杜拉斯的童年就生活在這樣一種尷尬的境地——身為宗主國的白人，卻清貧潦倒，母親每日都要為生計而苦苦撐起這個家。在法國的殖民地越南，杜拉斯無法進入白人的上流社會，但她也不能完全融入到當地人的社會中。母親的種族優化論教育，不斷強化她宗主國白人身份的種族優越感。母親不允許他們說當地的越南語，不斷告知子女他們是法國人，而不是越南人，是出生在越南的法國人。……