從《馴悍記》看凱瑟麗娜的“悍婦”形象

朱 英

?

從《馴悍記》看凱瑟麗娜的“悍婦”形象

朱 英

莎士比亞的《馴悍記》是其早期重要的喜劇代表作之一，這部喜劇雖然不是莎士比亞喜劇創(chuàng)作的巔峰之作，但是從藝術(shù)成就上講，《馴悍記》的問世代表著莎士比亞已經(jīng)逐漸走向喜劇創(chuàng)作的成熟期，其中的主人公“悍婦”凱瑟麗娜起初性格驕悍，一直受到嘲笑、諷刺，然而，在彼特魯喬的改造下，凱瑟麗娜被動地接受了彼特魯喬的馴服，最后成為社會認可的賢良女性。本文從《馴悍記》這部喜劇的主題出發(fā)，追尋凱瑟麗娜“悍婦”形象轉(zhuǎn)變的社會緣由。

一、凱瑟麗娜“悍婦”性格的形成

在《馴悍記》中，凱瑟麗娜一開始是一個性格要強、待嫁閨中的貴族小姐。她出生于富翁家庭，受過良好教育，許多青年都認為凱瑟麗娜應(yīng)該是一個有魅力的姑娘，然而，最開始，凱瑟麗娜卻擁有“活閻王”這一惡名，也許是因為凱瑟麗娜比較自負，也許是因為凱瑟麗娜生活在富翁家庭被嬌寵慣了，她強勢的“悍婦”性格使得許多男子見到她都想退避三舍，因為她的傲慢，導(dǎo)致她和許多男子都產(chǎn)生了隔閡，因此，她一直沒有機會選中中意的夫婿。凱瑟麗娜的妹妹溫柔賢淑，就好像是一朵初開的花朵，引得許多男人蜂擁而至，看著妹妹如此“受寵”，凱瑟麗娜受到了強烈的刺激，從此，她在內(nèi)心更加厭惡男人。然而，家人并不了解凱瑟麗娜的內(nèi)心感受，反而把她當做一個負擔(dān)，凱瑟麗娜的父親還對外宣稱，“沒有給我的大女兒找到丈夫之前，我絕不會把我的小女兒嫁出去”。……