例談莎士比亞戲劇中的暴風雨意象

魏琛琳

內容摘要：縱覽莎士比亞戲劇作品，其中存在的意象多種多樣，如視覺意象、神明意象、正義意象、動物意象等，每一個意象都蘊含著深刻的思想含義，不但生動描寫出生活在混亂社會中的人的本性和倫理道德，也顯示了莎士比亞作為創作主體對于許多問題的理解和感受，同時更拓展和豐富了劇本的意義和內涵，賦予了劇本一種永不消失的美感和力量。約翰·德萊頓這樣評論莎士比亞：“是一個在所有現代，也許還有古代詩人中具有最大和最全面心智的人。所有自然界的意象都在他的腦中，他可以信手拈來，運用自如。當他描述任何事物時，你不僅僅看到它，你還能感覺到它。”①其中水意象在莎劇中曾直接或間接多次出現，當今學界卻罕有專文對此問題做深入探討。筆者認為，水意象在莎劇中起著十分關鍵的作用，本文擬對其劇中水意象的最為主要的類型——暴風雨意象進行探討，并對其在劇作中的象征意義進行揭示。

關鍵詞：莎士比亞 戲劇 暴風雨

在《李爾王》中，“暴風雨”是其中心場景。在他兩個“鵜鶘般的女兒”（pelican daughters）的命令下，李爾王及其弄人被擋在了葛羅斯特宮殿大門的外面，在荒原中飽受暴風雨的狂虐。第三幕第一場中這樣敘述：狂風暴雨極其恐怖，加上電閃雷鳴，連“被小熊吸干了乳汁的母熊，也躲著不敢出來，獅子和餓狼都不愿沾濕它們的毛皮。”②就是在這樣惡劣的天氣中，這位曾經擁有神圣權利、一言九鼎的李爾王被他的血親拒之門外，不得不跟暴怒的大自然進行斗爭。……