張葉青
內容摘要:普通話是我國通用語言,推廣普通話是社會現代化的需要,也必然在一定程度上對方言形成沖擊。普通話和方言是共生共榮的語言交流方式,都是漢民族寶貴的文化財富。推廣普通話不能僅僅停留在不消滅方言的層面,更要積極主動地對方言進行保護。本文從語言生態觀的視角,論述了保護語言多樣性,維護語言生態平衡的重要性,并從語言規劃的角度對方言保護提出了一些可行性建議。
關鍵詞:語言生態觀 語言規劃 普通話 方言
一.語言生態的含義及語言多樣性觀點
對語言生態的關注,源于人類對自然生態環境遭受破壞而導致生存危機的慘痛教訓的深刻思考?!罢Z言生態”概念自上世紀70年代提出以來,已經超出其簡單的隱喻意義,衍化為一種語言觀。語言生態觀把語言及其環境視為一個開放的生態系統,研究語言符號系統的生態性質與語言發展的生態規律,強調語言多樣性對人類生存與發展的必要性和重要性。
在當代,人們越來越重視對生物多樣性和傳統物質文化的保護。珍稀動物的殺戮和買賣被法律明令禁止,毀壞文物古跡會受到輿論的譴責或相關法律的懲處,越來越多的物質文化遺產被收入保護名錄……但是,對須臾不離的語言遭到同化,語言滅絕以及語言生態的惡化,卻沒有受到應有的關注。人類社會生存與發展需要語言生態的和諧,需要語言的多樣性。因此,必須像保護自然生態那樣保護文化和精神的家園——語言生態。