韓媒：平昌不與索契拼投入

本報駐韓國特派記者 萬 宇冬奧會閉幕式上，名為“與平昌同行”的8分鐘表演將世界的目光由索契引向下一屆主辦地韓國平昌。在耳熟能詳的《阿里郎》旋律中，韓國女高音歌唱家曹秀美、爵士樂歌手羅玧宣、流行樂歌手李承哲演繹了3種不同版本的《阿里郎》。舞臺中央同時展開一幅水墨山水畫，寓意“長壽吉祥”的江原道象征——白鶴翩翩起舞，將夢想的平昌展現在世界面前。演出最后，用韓國書法書寫的英文“平昌見”輝映索契的天空。對于閉幕式上展示的韓國活字印刷術與中國類似的疑問，韓國wikitree網站24日表示，這是中國自古以東洋文化宗主國自居而帶來的誤會。文章稱，事實上，世界現存最早的活字印刷品是韓國在1239年印刷的《南明泉和尚頌證道歌》。與閉幕式上的“平昌8分鐘”相比，更多韓國媒體將關注重點鎖定平昌冬奧會的開銷問題，認為平昌不能跟索契比拼投入，而應該辦一屆節儉、經濟的冬奧會。韓國《朝鮮日報》強調，平昌的預算額已經從申報時的8.8萬億韓元（1元人民幣約合176韓元）增加到現在的11.8萬億，費用不能再漲了。韓國《中央日報》的社論認為，平昌冬奧會應該向美國鹽湖城學習，在減少固定投資和提高賽后使用率方面做功課。韓國媒體同時表示，平昌冬奧會是30年后韓國再次舉辦的奧運盛會，索契出現的金妍兒得分爭議事件在平昌不應重演。韓國代表團在索契收獲3金3銀2銅，列獎牌榜第13位，未能實現連續第三次進入前十的目標。自鹽湖城冬奧會之后，韓國在都靈和溫哥華坐7進5一路向前，但在俄羅斯又跌到第13名。韓國《每日經濟》網站憂慮地說，必須在短道速滑等優勢項目上披肝瀝膽，才可能在4年后的主場拿到最好成績。隨著平昌郡郡守接過奧林匹克五環旗，世界的目光開始轉向這個韓國山區小城。據介紹，平昌正在為開創冬季運動的新前景積極籌備。2011年10月平昌冬奧組委會成立后，韓國拿出3.3萬億韓元投資建設冬奧會特區。自今年開始，比賽場館、道路等基礎設施建設已經啟動。開、閉幕式主場館和道路及水電設施3月開始施工。冬奧會需要的13座比賽場館中已有5座完工，另兩座將在現有場館基礎上改造升級，剩余6座新場館還需耗資6993億韓元，計劃2016年底完工。▲