資訊·國際動態

資訊·國際動態

多米尼加：加大投資改善香蕉行業

多米尼加政府、歐盟和來自巴韋德省的香蕉種植戶簽署了一項合作協議，擬投入10億多米尼加比索以提高多米尼加香蕉產業的競爭力。該協議將使阿蘇阿和西北部超過2萬的香蕉種植戶受益。多米尼加農業部長表示，該協議是香蕉產業配套項目（BAP）的一部分，旨在提高多米尼加香蕉產業的地位，因為香蕉是該國最大的出口作物之一，也是國民經濟的中心。農業部擬提高全國香蕉產量，簽署的這份協議將給國內香蕉種植者提供更多的支持。政府將改善種植方法，提高種植效率，同時淘汰傳統的低產栽培措施。除了提高生產力和競爭力，該協議還追求促進香蕉生產環境的可持續性、改善香蕉行業組織間的關系、方便種植者獲得資助以及加強工人和種植者之間的關系等。

業界人士表示，該項目的實現將有助于改善種植戶的生產條件，且有了來自歐盟的財政安全保障，并且在全國范圍內將設生產區域辦事處以及代理機構等，還將在全國范圍內設置5個實驗室，以保障香蕉植株安全。目前已有1 500個農場通過認證，其中60%的農場被全國注冊辦公室的地理坐標標示出來了。該項目的幾大目標為：香蕉出口增加10%；化學農藥使用量減少50%；增加就業機會20%。（資料資源鮮品網，梁 容/摘譯）

歐盟：啟動項目保護果樹

目前歐盟成立了一項新的資助項目，主要用于減少和阻止害蟲及病原菌對歐盟主要水果作物的破壞。該項目名稱DROPSA，投資600萬歐元，計劃4年內完成。項目將最終找出對付害蟲和病原菌的有效措施，將重點放在斑翅果蠅、丁香假單胞菌獼猴桃致病變種、核果樹細菌性斑點病和黃單胞菌的防治上。斑翅果蠅可以為害漿果和核果，后3種病原菌能引起細菌性斑點和葉斑病。上述害蟲及病原菌正威脅著歐洲水果產業，需要及時制定預防措施減少風險。

DROPSA項目將調查確定果蠅及其他病原體引入及傳播的途徑，并制定相應的預防措施，控制其傳播。對果蠅生物學特性和病原物的流行性進行全面深入研究，為制定新穎、有效、可持續的病蟲害綜合治理方案提供堅實的平臺，有利于種植者。該項目將由食品和環境研究機構（Fera）牽頭，涉及25個國內國際合作伙伴，包括來自歐洲、北美、新西蘭、中國和日本的世界知名專家。昆蟲內分泌學家Neil Audsley以及項目負責人稱，該創新項目匯集了果樹病蟲害綜合防治最專業的知識。該項目啟動會已于今年早些時候在英國約克舉行，共有40名科學家出席了會議。

（資料來源The Food and Environment Research Agency，梁 容/摘譯）

法國：擬全面禁止空中噴灑農藥

法國政府已經決定全面禁止空中噴灑農藥。這項舉措將逐步影響到所有作物，包括以前擁有特權進行空中噴藥操作的部分作物種植者。該措施有望立即執行，政府計劃在18個月內叫停所有玉米、水稻和葡萄園的空中噴藥行為。法國西印度群島的香蕉園空中噴藥也被取消了。為了把農藥對環境的影響降到最低，在歐盟，飛機或直升機空中噴藥已經通過植物保護可持續利用指令（在西班牙被作為皇家1311法令）被大規模禁止了。然而，在特殊情況下，如由于技術或經濟因素不得不采用空中施用農藥時，這種行為是受到法律保護的。現在法國已經決定取消所有這些特例了。

在西班牙，2012年9月1311號皇家法令頒布后，空中噴藥被全面禁止了，但也有少數特例，享受優先行政審批同意，可以采用空中噴藥。來自西班牙農業部2013年年中空中噴藥分析的一份報告，空中噴藥必須在其他措施無法在陸地上進行或特別強調害蟲防控的情況下操作。在西班牙，農業部已批準約20個在某種作物中可以采用空中噴藥的PPP協議。

（資料來源agroquimica.es，梁 容/摘譯）

新西蘭：獼猴桃產業簽訂生物安全合作協議

據新西蘭獼猴桃健康組織（KVH）負責人表示，如果能及時獲得政府行業協議（GIA），行業對獼猴桃潰瘍病的應對能力本可以更有效。KVH最先與政府簽署了新的生物安全合作協議。參與簽署這項協議的部門還包括國家初級產業部。協議承諾KVH和初級產業部共同承擔獼猴桃潰瘍病的相關費用，共同決策，協同治理該病。

KVH主席彼得·翁布勒表示，當獼猴桃產業遭受潰瘍病襲擊時，有了該協議，可以與政府部門更好地溝通。潰瘍病對獼猴桃產業造成的損失本不該如此嚴重，其中的主要問題之一在于政府與行業缺乏更好的溝通，延誤了潰瘍病的統防統治。

目前KVH已經得到了獼猴桃產業的支持，在政府行業協議下，籌集了一部分資助資金。初級產業部將承擔獼猴桃生物安全方面的全部費用，直到2017年。新西蘭初級產業部（MPI）部長馬丁·鄧恩表示，繼獼猴桃行業后，相繼會有其他部門期待著與政府簽訂協議。今年在旺阿雷遭遇的兩起實蠅為害事件中，政府部門與行業的合作已被證實是一種有效途徑。

（原載www.radionz.co.nz，禾 本/摘譯）

日本：助推果蔬產業出奇招

日本政客平時都穿著單調而嚴肅的制服，但最近有的政客卻在公共場合戴著巨型果蔬頭飾。這些裝飾官員頭部帽子的果蔬包括當地產的櫻桃、蘆筍和毛豆等，他們試圖通過這種方式推動當地農業發展。山形縣的一位官員Mieko Yoshimura率先采用這種方式，她于4月在縣政府大樓演講時出乎意料地戴了一頂櫻桃形狀帶有完整綠色果蒂的大帽子，給了公眾一個驚喜。日本70%的紅寶石櫻桃產自山形縣。據共同社報道，Yoshimura稱自己不尋常的頭飾是加強縣內“信息傳播力量”的一種途徑。鶴岡市的市長Masaki Enomoto最近開始在公共場合戴一頂大豆形狀的超大的綠色帽子，同時Mogami的市長Shigemi Takahashi戴著一頂巨大的蘆筍尖形狀的帽子，并搭配一條帶有綠色斑點的領帶。所有這些舉動，均是為了助推當地的果蔬產業。

（原載telegraph.co.uk，周 洲/摘譯）

澳大利亞：水果種植者過分依賴野生蜜蜂

一項針對澳大利亞蘋果、櫻桃和藍莓種植者的調查發現，這些種植者大部分依賴野生蜜蜂授粉。本項授粉計劃調查由澳大利亞塔斯馬尼亞質量擔保公司（TQA Australia）完成，目的是調查種植者對果樹授粉的重視程度以及他們利用免費和付費授粉服務的情況。約100名種植者完成了問卷調查或調查者的采訪。調查人員稱，此項調查還要弄清楚具有潛在毀滅性的瓦螨對水果行業的影響。

結果表明，種植者已意識到蜜蜂在水果行業中的作用，但許多種植者依賴野生蜜蜂給果樹授粉，易受氣候變化和燃料減少的影響。調查過程中讓調查人員擔憂的是種植者對野生蜜蜂的過分依賴。不只瓦螨給水果生產帶來威脅，氣候環境如秋季干燥、森林中燃料降低也會引起許多問題。目前一些大型種植戶雖然未過分依賴野生蜜蜂授粉，但還是受到了影響。調查中的所有園藝作物的種植者都不應用第三方服務提供商。杏仁產業需要很多蜜蜂，如果沒有第三方服務提供商不可能完成授粉。調查者還稱，大多數接受調查的果農與蜂農雖然有長期可信任關系，但并沒有正規合同。調查人員建議，對果農進行培訓并授予特定稱謂，同時對蜂農進行培訓并頒發授粉準備許可，可以幫助強化口頭協議。此外，建議蜂農和果農簽訂可執行的合同也可以造福蜂農和果農。

（資料來源abc.net.au，周 洲/摘譯）

澳大利亞：近年藍莓產業發展快

澳大利亞藍莓產業發展快，藍莓種植面積比 2007年增加了一倍，從 500 hm2增至1 100 hm2以上，還有繼續增加的趨勢。藍莓田間收購價值從2011年的8 400萬澳大利亞元增至目前的1.20億～1.30億澳大利亞元。新南威爾士州基礎產業部藍莓業發展部的官員 Phillip Wilk牽頭進行了此次調查。調查中，大多數種植戶表示正計劃擴大現有的藍莓種植面積或已經擴大了，新增的這部分藍莓尚未結果，部分種植戶的擴種計劃將在未來幾年內完成。在未來4年中，藍莓種植戶面積預計還將增長50%。目前新南威爾士州藍莓田間收購價值估計將超過1億澳元，產量占全國6 000 t的84%。

澳大利亞藍莓主要增長地區在考弗斯海岸，這里的香蕉種植者已從傳統的香蕉種植轉向藍莓和溫室產品生產。此外，塔斯馬尼亞和昆士蘭州阿瑟頓高原地區藍莓種植面積也有所增加。在一些非傳統種植區，種植戶也開始嘗試種植藍莓，如昆士蘭州北部，這里的種植戶還嘗試種植早熟藍莓。

（資料來源abc.net.au，周 洲/摘譯）

哥倫比亞：提高鮮切杧果出口品質

哥倫比亞國立大學的一組研究人員正著手進行延長鮮切杧果保鮮期的研究，試圖將鮮切杧果保質期延長至21天，并保留其營養成分，以利出口。據聯合國糧農組織數據，哥倫比亞杧果栽培面積為23 624 hm2，產量243 375 t，杧果對哥倫比亞農業經濟具有極其重要的意義，人年均杧果消費量約5.27 kg。

據哥倫比亞Agronet（農業網）數據顯示，2011/2012年度哥倫比亞杧果種植面積與產量均明顯增長。哥倫比亞農業食品經濟呈逐年增長趨勢，水果蔬菜等有望出口美國，年出口量可達25萬t。哥倫比亞國立大學農工業工程師利昂指出，研究人員試圖延長鮮切杧果保質期的初衷便是為了擴大杧果出口。由于鮮切杧果較易腐爛，可通過涂可食用的涂層技術延長其保質期并保持其新鮮度和營養成分。

在冷凍狀態下，杧果可保存7天。研究人員對杧果成熟、貯藏過程進行了物理、化學及感官分析，抽樣并檢驗其成熟度。研究人員通過對鮮切杧果添加可食涂層以延長其保質期，經相關分析后，最長貯藏期可達24天。

（資料來源Agencia de Noticias UN，童 彤/摘譯）

菲律賓：開發抗病香蕉新品種

菲律賓權威香蕉專家正研發抗香蕉束頂病（BBTV）的香蕉新品種lacatan。香蕉束頂病是威脅菲律賓香蕉出口的主要病害。據菲律賓農業、水產和自然資源研究開發中心委員會（Pcaarrd）的一份報告稱，lacatan品種來源于植物的基因，或因γ射線輻照造成的突變體。這種誘導突變有助于培育新品種。

lacatan新品種是以菲律賓洛斯巴尼奧斯大學植物繁育機構Olivia牽頭的一個研究小組開發出來的，該品種較抗BBTV。研究人員發現，雖然旁邊有感病植株以及傳播病害的蚜蟲等，但該品種植株BBTV的發病率仍然較低。BBTV減緩植物生長，改變葉片正常形狀，導致其過早死亡，感病香蕉植株產量降低。在早期階段感病嚴重的植物基本不結果，后期感病嚴重的植株結出的香蕉束為畸形。Pcaarrd希望種植該新品種的蕉農可以將BBTV發病率降低20%。在該新品種上市之前，研究小組將在基里諾、甲米地、拉古那、奎松和達沃這5個香蕉種植省進行測試。

（資料來源鮮品網，梁 容/摘譯）

瑞士：高大果樹獲補貼

在瑞士，高大的果樹因其生態價值而備受重視，被視為景觀樹之一，而其生產水果的功能正在逐年淡化。除了櫻桃，瑞士目前的水果幾乎完全產自低矮果樹，這在一定程度上降低了風險，提高了效率和盈利。

近年來由于火疫病和農業結構的變化，高大果樹的受歡迎程度也隨之下降。近幾十年來，成千上萬的高大果樹消失了。由于政府的財政補貼，2011年瑞士高大果樹的數量有所增加，2012年增長趨勢繼續保持。由于高大果樹的生態價值，瑞士政府向其種植者提供每株樹50瑞士法郎（41歐元）的補貼。不過，這可能并不足以維持一株高大果樹的生產成本，只能通過果實的高售價以維持生產及采收成本。如果不能維持這些果樹的生產及采收成本，果實無法采收，最終這些高大果樹還是將被淘汰。

Hochstamm Suisse成立于1990年，是一個通過尋找新的水果銷售渠道以促進高大果樹生產的組織。使用“Hochstamm Suisse”商標的加工商必須向生產者支付較好的價格，這對種植高大果樹的生產者才更具吸引力。“Hochstamm Suisse”商標非常成功，在瑞士商店里，出現了越來越多的“Hochstamm Suisse”商標的產品，目前已有56個高大果樹的產品。

2013年Hochstamm Suisse高大果樹產品的總營業額達660萬瑞士法郎（542萬歐元），明顯高于2010年的200萬瑞士法郎（164萬歐元）。另外，由于消費者趨向區域性、本地產以及瑞士特色產品，Hochstamm Suisse產品發展前景樂觀。

（原載鮮品網，禾 本/摘譯）

美國：大多數消費者要求標注轉基因標簽

據最新一項消費者調查（全國電話訪談）顯示，絕大多數美國人認為轉基因食品應在出售前貼上轉基因標簽。92%的受訪者認為轉基因食品或轉基因生物應貼有相應標簽。雖然食品和藥物管理局（FDA）目前并未要求轉基因食品貼上標簽或進行上市前的安全評估，但大部分消費者認為，轉基因產品應該標注標簽。

該調查于2014年4月開展，調查了消費者在購物時所看重的幾項重要因素。結果表明，72%的消費者認為不買有任何轉基因成分的食品非常重要。美國消協的食品政策主任哈洛倫指出，這項全美的民意調查強調了消費者對轉基因食品（包括轉基因鮭魚）的標簽要求以及對政府食品安全的標準要求等。

越來越多的美國民眾反對轉基因食品，美國許多州開始脫離食品和藥物管理局（FDA）而推行各州自己的標簽法規。今年5月，佛蒙特州成為美國第一個要求轉基因成分標簽的州；類似的法律條款在美國的康涅狄格州和緬因州也已推行；其他州如馬薩諸塞州、俄勒岡州、科羅拉多州和紐約州正修改建議，或將推行。

（資料來源mintpressnews.com，童 彤/摘譯）

歐盟：園藝產品進口檢疫設置最后期限

歐盟委員會警告表示，部分水果出口國如果不能在今年9月30日之前符合植物檢疫法規的要求，將對水果及其他特定產品的進口進行嚴格限制。

歐盟委員會健康與消費者保護總局（DG-SANCO）已將該消息告知了歐洲鮮品協會。歐盟委員會已致函巴基斯坦國家植物保護組織（NPPO），表達了對從8國進口農產品中截獲有害生物的關心。這些農產品包括來自巴基斯坦的杧果、南瓜、番石榴、茄子和柑桔類水果；來自孟加拉國的南瓜、茄子和柑桔類水果；來自柬埔寨的紫蘇、南瓜、茄子和青椒；來自加納的南瓜和茄子；來自多米尼加共和國的南瓜、茄子和杧果；來自肯尼亞的南瓜、杧果和羅勒；來自斯里蘭卡的南瓜、杧果和番石榴；來自烏干達的紅辣椒。

信函指出，目前歐盟委員會正采取特別措施以強調某些產品的植物檢疫風險，包括杧果以及來自特定國家的其他產品，這些國家包括巴西、中國、埃及、印度、以色列、南非、泰國和越南。

歐盟委員會已邀請各國國家植物保護機構對不遵循歐盟植物檢疫法規的原因進行調查，并采取適當的措施以確保出口至歐盟的產品中不含有害生物。如果9月30日之前還未采取措施，歐盟委員會將考慮采取緊急措施，制約有問題的農產品的進口。歐盟委員會已要求各國國家植物保護機構發送行動計劃，制定詳細方案。

（資料來源dawn.com，思 睿/摘譯）

秘魯：杧果在美國市場迎來新機遇

美國農業部動植物衛生服務中心（USDA/ APHIS）發布了技術研究的第一部分，允許秘魯重量在650～900 g的新鮮杧果出口美國市場。秘魯杧果出口商協會（EMPA）總經理Juan Carlos Rivera指出，APHIS的最終研究結果表明，熱水處理殺死果蠅幼蟲的有效率高達99.99%。美國農業部已將這一決定放入公眾咨詢。公眾咨詢將持續60天，如果沒有異議，秘魯杧果就可以進入美國市場。秘魯杧果出口商協會（EMPA）以及秘魯國家農業衛生服務部（SENASA）已進行了近5年的測試，以證明熱水浸泡重量為650～900 g的杧果可以有效殺死果蠅幼蟲。

目前所有進入美國市場的杧果需要進行熱水浸泡處理，因果實重量不同，處理的時間有差異。單果重350～500 g的杧果需處理75分鐘；500～650 g的杧果處理90分鐘；650～900 g的杧果處理43分鐘。

大果型杧果在美國市場除了以鮮果供應超市以外，還銷往餐館和酒店。鮮切杧果在餐館和酒店比較受歡迎。秘魯杧果委員會（NMB）不僅面向鮮食杧果消費者做促銷宣傳，在其他領域也開始做杧果促銷宣傳。秘魯杧果出口美國市場，這對杧果行業是一次機遇。秘魯的杧果品種主要是肯特杧果，果形大。歐洲市場消費者已開始消費秘魯重量650～900 g的杧果，歐洲市場不需要像美國一樣的檢疫處理。不過，考慮到果實質量和安全問題，秘魯出口包裝商仍然會進行熱水處理。

（原載鮮品網，梁 容/摘譯）

秘魯：預計今年出口藍莓5 000噸

秘魯藍莓生產商協會（ProArandanos）主席Miguel Bentin表示，秘魯今年預計出口藍莓近5 000 t，比2013年增加233%。2013年秘魯出口藍莓1 500 t，出口額1 670萬美元。

今年秘魯藍莓主要出口目標市場為美國、歐洲大陸、英國和亞洲（主要是中國香港）。2013年上述目標市場的出口占有額分別為41%、27%、11%和 20%。目前秘魯藍莓栽培面積400 hm2，另有160～200 hm2在計劃定植中。新增的這部分藍莓面積95%以上屬于藍莓生產商協會。秘魯主栽藍莓品種為Biloxi，但協會旗下的公司已開始評估其他藍莓新品種。

（資料來源Agraria.pe，梁 容/摘譯）

澳大利亞：鮮食葡萄進入新出口市場

澳大利亞鮮食葡萄協會首席執行官杰夫·斯科特表示，中國新興中產階層偏愛澳大利亞鮮食葡萄，且隨著日本和韓國葡萄市場對澳大利亞開放，國際市場對澳大利亞鮮食葡萄的需求極強烈。

隨著出口增加，供應國內市場的葡萄種植者也將受益。目前越來越多的葡萄種植者期望鮮食葡萄出口，因為銷往國內市場的葡萄在盈利方面一直存在問題。此前，大超市利用其市場支配地位以極低的價格從葡萄種植者手中購入，隨著出口量增加，這些大超市將不得不支付與出口相似的價格收購葡萄。

斯科特指出，2014年澳大利亞鮮食葡萄的產值將達2.5億澳大利亞元，其中70%的葡萄來自Sunraysia。鮮食葡萄是維多利亞市最大的水果種類，維多利亞州政府給予了很多支持。雖然有部分大型生產者在Sunraysia和昆士蘭東南部擁有大面積葡萄種植園，但大多數鮮食葡萄生產者仍是小型家庭企業，每戶約有8 hm2葡萄園。

斯科特表示，經過7年的努力談判，澳大利亞鮮食葡萄得以進入中國內地市場，前提是保證葡萄無病蟲害。2001年澳大利亞鮮食葡萄第一次進入中國內地市場廣州，2013 377集裝箱澳大利亞鮮食葡萄運達中國，但因其未能滿足中國的進口要求，三分之一被拒，且暫停從澳大利亞進口鮮食葡萄。目前中國已恢復澳大利亞葡萄進口。

目前智利每年出口到中國的白葡萄超過100萬t，遠遠高于澳大利亞目前的 7萬t，但斯科特對澳大利亞葡萄出口前景持樂觀態度，中國鮮食葡萄進口已持續8年穩定增長，澳大利亞的葡萄銷售還有很大的增長潛力。加上澳大利亞與韓國和日本制定的新自由貿易協定，澳大利亞鮮食葡萄出口新市場前景看好。

（原載sunraysiadaily，禾 本/摘譯）

阿根廷：近十年梨出口發展迅速

目前阿根廷成為世界上最大的梨出口國。在過去十年中，由于政府以及里奧內格羅河省、內烏肯省和門多薩省3大梨主產省的大力支持，阿根廷梨產業穩步增長。

阿根廷政府通過阿根廷動物及食品檢疫局（SENASA）在整個梨生產鏈中實施控制系統，以監測梨品質及食用安全，有利于提升阿根廷梨在國際市場的地位。SENASA制定的可追溯管理條例遍及整個梨生產鏈，同時兼顧國內和國外市場消費者的需求。

SENASA的系列舉措旨在強化阿根廷作為優質、健康、安全農產品生產國的主導地位。SENASA主席戴安娜·吉侖表示，由于整個生產鏈的可追溯性和可靠性，阿根廷梨的衛生安全聞名全球。

2013年阿根廷梨出口量44.2萬t，其最大出口市場是巴西，出口量達148 661 t，占總出口量的34%；其次是俄羅斯，102 711 t，占出口總量的23%；荷蘭458 84 t，占出口總量的10%；美國和意大利分別為408 69 t和384 65 t，均占出口總量的9%左右。阿根廷梨總產量的60%用于出口，25%用于加工，15%供應國內市場。

阿根廷梨生產者超過4 000名，掌握著整個市場鏈的最新技術。就地包裝和冷藏設施是整個食品鏈中保持新鮮水果品質和安全的關鍵。在阿根廷，無論個人或公司，想要從事新鮮水果包裝或冷藏業務，必須在SENASA登記，只有符合要求的機構才可以獲得授權。國家植物保護主管表示，SENASA的政策適用于國際植物保護公約的國際標準，同時保障阿根廷植物檢疫安全以及梨安全。

（原載SENASA，禾 本/摘譯）

印度：石榴果小質差將影響出口

近兩年印度石榴出口市場逐漸恢復，但中期雨季使石榴果實變小成為馬哈拉施特拉邦農民擔憂的原因。馬哈拉施特拉邦石榴種植研究委員會主席Prabhakar Chandane指出，目前印度石榴出口需求很好，但對于種植戶而言，要滿足這些出口需求有些困難，因為今年石榴果實小，且品質也不好。2013/2014年印度出口石榴約4 萬t，種植戶希望該季度石榴出口會更好。石榴出口價格為100印度盧比/kg。

印度石榴于7月開始上市，一直持續到9月。目前印度石榴將出口科倫坡、中東、俄羅斯和歐洲等市場，英國、阿拉伯聯合酋長國、埃及、土耳其、巴林和科威特是印度石榴主要出口市場。

2014年印度石榴產量預計將減少30%～40%，早期預測產量約90萬t。今年石榴成熟期沒有降雨，水分缺乏影響果實大小。在靠近普納的伊恩達普爾地區，受斑點病影響，給石榴產業造成了10億印度盧比的損失。

政府稱，將在維達巴地區栽培石榴5 000 hm2，不過，該項目何時完成尚不清楚。由于石榴價格相對于葡萄更高，農民開始轉向種植石榴，目前馬哈拉施特拉邦州約3萬～4 萬hm2葡萄園改種成了石榴，而一年前僅1萬～1.5萬hm2。馬哈拉施特拉邦石榴產量占全國石榴總產量的90%。

（資料來源financialexpress.com，周 洲/摘譯）

歐盟：禁止農殘超標鮮品進口將嚴重影響肯尼亞人就業

歐盟稱，由于肯尼亞新鮮園藝產品農藥殘留超標，將禁止進口肯尼亞新鮮園藝產品。若真如此，當地園藝農民將面臨著失去利潤較好的歐盟市場的危險。肯尼亞農業、畜牧業和漁業內閣秘書Felix Koskei7月底表示，運往歐盟市場的生鮮園藝產品的化學殘留量已經超過了最大殘留限制水平(MRLs)，歐盟要求肯尼亞方面在9月30日以前完成整改，完全符合歐盟的農藥殘留限量標準，否則歐盟將禁止進口肯尼亞園藝產品，這將給肯尼亞經濟帶來很大影響。

園藝產品（水果、蔬菜和花卉）是繼茶葉和旅游之后目前肯尼亞第三大外匯收入來源。目前部分不法商販已向歐盟市場出口有害化學殘留很高的生鮮園藝產品，給肯尼亞園藝產品進入歐盟市場帶來致命打擊。歐盟是肯尼亞園藝產品重要的出口市場，肯尼亞是歐盟最大的鮮切花供應國。如果歐盟禁止進口肯尼亞園藝產品，將直接或間接危及到肯尼亞600萬個就業機會。15萬農民向歐盟出口新鮮園藝產品，占園藝類農民的10%。

目前歐盟各國政府已加強對新鮮園藝產品的農藥檢測，如樂果和其他引起歐洲和非洲癌癥發生率提高的有機磷化學物。不過，據肯尼亞植物衛生檢驗服務機構（KEPHIS）人員稱，即使在密集的檢查過程中，仍然有不法經銷商出口含有高化學殘留的園藝產品，肯尼亞園藝業打擊高農藥殘留產品任務艱巨。

（資料來源standardmedia.co.ke，周 洲/摘譯）

美國：考慮進口中國蘋果

美國動植物檢驗檢疫局（APHIS）擬修訂水果和蔬菜管理條例，允許從中國進口新鮮蘋果。作為入境條件，來自中國不存在東方果實蠅（桔小實蠅）的蘋果產區的蘋果必須按照系統方法生產，其中包括對產地和包裝廠登記注冊、由中國國家植物保護組織定期進行害蟲檢疫、果實套袋、安全預防保障措施、標簽以及進口貨物商業托運要求等。存在東方果實蠅的中國蘋果產區的蘋果出口到美國之前，除了上述方面的要求，還要進行熏蒸冷藏處理。所有來自中國的蘋果要求附有植物檢疫證書，并另外聲明，蘋果滿足所有出口要求，已被檢驗且未發現檢疫性有害生物。達到這些要求的中國蘋果就可以出口到美國，同時還要繼續提供保護防止檢疫性有害生物的擔保證明。

APHIS的此項決定目前正接受公眾建議和意見，意見征集截止日期為2014年9月16日。

（資料來源APHIS，周 洲/摘譯）

秘魯：溫州蜜柑有望出口日本

秘魯農業與灌溉部（MINAGRI）通過秘魯農業衛生服務部（SENASA）已順利完成溫州蜜柑冷藏檢疫處理的檢測，這是秘魯溫州蜜柑出口日本必需的檢疫要求。

日本農林水產省（MAFF）橫濱植物檢疫站的昆蟲學家內藤博士與SENASA的專家團于今年5月中旬開展了SENASA植物檢驗檢疫處理中心的測定試驗，該試驗需要在2.1℃下 處理18天和3.0℃下處理23天，旨在清除所有的地中海實蠅，以防該生物進入日本。試驗結果表明，此項處理的清除率可達到100%。SENASA將此研究結果提交給日本農林水產省，日本方面將逐步進行數據分析、論證和整合。秘魯和日本兩國的植物保護組織將探討出口許可法規，隨后召集日本種植戶舉行聽證會；然后，日本農林水產省將修正該法規，準許秘魯溫州蜜柑出口日本。在完成如上步驟后，秘魯溫州蜜柑方可出口日本。

自2009年起，日本農林水產省和SENASA就已開展此類試驗，以解除日本對秘魯柑桔的進口限制，這些柑桔種類主要是寬皮柑桔（溫州蜜柑、克里邁丁桔和W·默科特桔）和甜橙（晚棱臍橙和華盛頓臍橙）。

（資料來源Inforegion，童 彤/摘譯）

“國際動態”欄目責任編輯：董朝菊