關(guān)于聾啞大學(xué)生實(shí)行全納教育的教學(xué)模式研究

張化勛，王麗榮，李志瑤

(長(zhǎng)春大學(xué) 電子信息工程學(xué)院，長(zhǎng)春 130022)

關(guān)于聾啞大學(xué)生實(shí)行全納教育的教學(xué)模式研究

張化勛，王麗榮，李志瑤

(長(zhǎng)春大學(xué) 電子信息工程學(xué)院，長(zhǎng)春 130022)

基于吉林省教育廳課題《利用現(xiàn)代高新技術(shù)輔助聾啞生實(shí)施本科全納教育的研究與實(shí)踐》,分析了目前聾啞學(xué)生實(shí)施全納教育的現(xiàn)狀和教學(xué)過(guò)程中所面臨的問(wèn)題,提出了解決這些問(wèn)題使用的方法和手段,認(rèn)為應(yīng)采取基于聾啞學(xué)生的學(xué)習(xí)和心理現(xiàn)狀的先進(jìn)教學(xué)理念和高新技術(shù)輔助相結(jié)合的教學(xué)模式。

聾啞大學(xué)生；全納教育；問(wèn)題；教學(xué)模式

“全納教育是聯(lián)合國(guó)教科文組織于1994年6月7日～10日在西班牙薩拉曼卡召開(kāi)的聯(lián)合國(guó)教科文組織‘世界特殊需要教育大會(huì)’上通過(guò)的《薩拉曼卡宣言》和《特殊需要教育行動(dòng)綱領(lǐng)》的核心思想。”［1］隨著全納教育的發(fā)展，世界各國(guó)都為殘障人群能夠?qū)嵤┤{教育做了很多工作，比如一些歐美國(guó)家為了實(shí)現(xiàn)全納教育制定了各種法律法規(guī)作為保障，美國(guó)的學(xué)校大都為殘障學(xué)生提供輔助性的幫助。“全納教育誕生在西方的文化背景下，是與西方民主的歷史進(jìn)程并行不悖的，并與福利國(guó)家的結(jié)構(gòu)變化聯(lián)系在一起。”［2］從20世紀(jì)70年代開(kāi)始到今天，全納教育在一些西方國(guó)家有了長(zhǎng)足的發(fā)展，但在我國(guó)還處在開(kāi)始階段，在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中實(shí)現(xiàn)全納教育還有很多問(wèn)題需要解決。教育中的歧視和排斥現(xiàn)象一直在不同程度地存在，其中性別歧視、地域差異、家庭背景差異以及殘疾人教育等問(wèn)題一直都存在于教育過(guò)程之中。我國(guó)第二次全國(guó)殘疾人抽樣調(diào)查數(shù)據(jù)表明，我國(guó)擁有殘疾人8296萬(wàn)，其中聽(tīng)力及言語(yǔ)殘疾人數(shù)目約為2057萬(wàn)，占總殘疾人數(shù)的24.8%。在我國(guó)大學(xué)教育已經(jīng)進(jìn)入普及階段的情況下，越來(lái)越多的聾啞學(xué)生走進(jìn)大學(xué)課堂將成為一種趨勢(shì)，而聾啞學(xué)生由于聽(tīng)力和語(yǔ)言障礙，在教育和教學(xué)過(guò)程中既存在自身的問(wèn)題，又與健全學(xué)生在學(xué)習(xí)中存在方式和方法上的差異，這些問(wèn)題如果不能很好地解決，聾啞學(xué)生的教育將達(dá)不到預(yù)期的目標(biāo)，同時(shí)，還可能適得其反。所以，針對(duì)普通大學(xué)中的聾啞學(xué)生采用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)模式和方法是聾啞學(xué)生實(shí)現(xiàn)全納教育的關(guān)鍵。

1 聾啞學(xué)生實(shí)行全納教育的教學(xué)理念

“全納教育是一種新的教育理念和持續(xù)的教育過(guò)程，已經(jīng)成為21世紀(jì)國(guó)際教育研究中的一個(gè)重大的課題和一個(gè)新的研究領(lǐng)域。”［3］全納教育倡導(dǎo)“五觀”，即人權(quán)觀、平等觀、民主觀、價(jià)值觀、課程觀。人權(quán)觀就是學(xué)校和社會(huì)都應(yīng)創(chuàng)造全納氣氛，學(xué)生有接受義務(wù)教育的權(quán)利；平等觀是指學(xué)校教育要面向全體學(xué)生，關(guān)注每一個(gè)學(xué)生的和諧自主發(fā)展；民主觀是讓學(xué)生在學(xué)校成為學(xué)習(xí)的主人，有民主的體驗(yàn)和成功的享受；價(jià)值觀的立足點(diǎn)是集體解決問(wèn)題，方法是合作；課程觀，即每一個(gè)學(xué)生都有獨(dú)特的特性、興趣、能力和學(xué)習(xí)需求，課程應(yīng)該適應(yīng)學(xué)生的需要，而不是學(xué)生去適應(yīng)課程的需要。全納教育“五觀”的宗旨就是提倡要平等地對(duì)待所有的人，每個(gè)人都有受教育的權(quán)利，教育應(yīng)接納所有人。在聾啞學(xué)生的教學(xué)活動(dòng)中，教育要為聾啞學(xué)生提供支持，同時(shí)，學(xué)生也要積極參與，主動(dòng)融入教學(xué)活動(dòng)，實(shí)現(xiàn)教育資源、人文資源的共享。所以，在學(xué)習(xí)中，消除殘疾學(xué)生的自卑、多疑、依賴(lài)等不健康的心態(tài)，提高學(xué)生融入社會(huì)的能力和信心是首要的目標(biāo)，也是實(shí)現(xiàn)和諧社會(huì)的需要。

2 聾啞學(xué)生實(shí)現(xiàn)全納教育所面臨的問(wèn)題

“殘疾人是我們社會(huì)的一個(gè)特殊群體，殘疾人的高等教育是進(jìn)一步提高殘疾人素質(zhì)、改善殘疾人生活狀況、幫助殘疾人融入社會(huì)的關(guān)鍵。”［4］目前，實(shí)施聾啞學(xué)生高等教育的形式有兩種，一是專(zhuān)門(mén)為某些聾啞學(xué)生設(shè)立的大學(xué)或?qū)ｉT(mén)的班級(jí)，如長(zhǎng)春大學(xué)特殊教育學(xué)院為聾啞學(xué)生設(shè)計(jì)的繪畫(huà)、藝術(shù)設(shè)計(jì)等專(zhuān)業(yè)；另一種是聾啞學(xué)生在普通大學(xué)內(nèi)與普通大學(xué)生在一起學(xué)習(xí)，利用適當(dāng)?shù)慕虒W(xué)輔助設(shè)施進(jìn)行輔導(dǎo)與幫助完成學(xué)業(yè)。雖然在全納教育思想指導(dǎo)下，越來(lái)越多的聾啞學(xué)生得以進(jìn)入到普通高等院校學(xué)習(xí)，但要達(dá)到教育過(guò)程的完全全納，在目前的教育教學(xué)情況下，聾啞學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中還不可避免地存在以下問(wèn)題：

(1)普通高校教師大都不懂手語(yǔ)，無(wú)法與聾啞學(xué)生溝通。

(2)聾啞生由于聽(tīng)不到外界的聲音，性格孤僻，不愿與人溝通。

(3)聾啞生在學(xué)習(xí)中與正常學(xué)生交流溝通有障礙。

而特殊教育專(zhuān)家們則認(rèn)為全納教育應(yīng)該是物理空間的全納、社會(huì)性的全納以及課程的全納。所以，在我國(guó)實(shí)現(xiàn)全納教育還任重道遠(yuǎn)。“教育是一項(xiàng)基本人權(quán)，它對(duì)實(shí)現(xiàn)“千年發(fā)展目標(biāo)”所包含的廣泛的發(fā)展目標(biāo)至關(guān)重要。”［5］要實(shí)現(xiàn)全納教育還需要國(guó)民、國(guó)家以及全社會(huì)的認(rèn)識(shí)與支持。

3 聾啞大學(xué)生實(shí)現(xiàn)全納教育的教學(xué)模式研究

“綜合考慮視障、聽(tīng)障學(xué)生的生理、心理狀況和職業(yè)局限，把人才培養(yǎng)目標(biāo)定位為：掌握本專(zhuān)業(yè)基本理論、基本知識(shí)和基本技能，綜合素質(zhì)較高，能從事本專(zhuān)業(yè)實(shí)際工作，能夠繼續(xù)學(xué)習(xí)，具備較強(qiáng)的就業(yè)能力和一定的創(chuàng)業(yè)能力。”［6］這是考慮到殘疾學(xué)生的實(shí)際情況確定的視障聽(tīng)障學(xué)生培養(yǎng)目標(biāo)，根據(jù)這個(gè)培養(yǎng)目標(biāo)，建議在聾啞學(xué)生教學(xué)過(guò)程中采用以下教學(xué)方法：

3.1 接納與融合

進(jìn)行全納教師師資的培訓(xùn)，提高教師素質(zhì)。在教學(xué)過(guò)程中確立適合聾啞學(xué)生的實(shí)際教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)方案，滿(mǎn)足聾啞學(xué)生的特殊教育需要。聾啞學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中的學(xué)習(xí)困難是不可避免的，全納教育不應(yīng)該只是把健全學(xué)生和聾啞學(xué)生放到一個(gè)班級(jí)，而是要讓所有學(xué)生都融入到學(xué)習(xí)過(guò)程中，聾啞學(xué)生未來(lái)的發(fā)展方向和健全學(xué)生不同，所以教學(xué)過(guò)程中要想實(shí)現(xiàn)全納，就要根據(jù)專(zhuān)業(yè)特點(diǎn)和學(xué)生個(gè)體的意愿，確定符合學(xué)生特點(diǎn)的教學(xué)目標(biāo)和教學(xué)方案，使聾啞學(xué)生和其他所有學(xué)生一樣融入到學(xué)習(xí)過(guò)程中，這樣才能真正達(dá)到教學(xué)的目的。

3.2 合作教育

把握健全學(xué)生教學(xué)與聾啞學(xué)生教學(xué)的相互關(guān)系，營(yíng)造對(duì)聾啞學(xué)生認(rèn)同、寬容和友愛(ài)的教學(xué)氛圍。聾啞學(xué)生和健全學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中的摩擦和矛盾不可避免，在教學(xué)過(guò)程中鼓勵(lì)所有學(xué)生相互合作，增加學(xué)生間的了解和信任，促進(jìn)共同學(xué)習(xí)、互助學(xué)習(xí)，使健全學(xué)生不僅能夠接納聾啞學(xué)生，還在學(xué)習(xí)過(guò)程中通過(guò)分工合作等形式形成互相友愛(ài)合作的良好同學(xué)關(guān)系。

3.3 鼓勵(lì)探究學(xué)習(xí)

創(chuàng)設(shè)讓聾啞學(xué)生體驗(yàn)學(xué)習(xí)成功的機(jī)會(huì)。教師有意地創(chuàng)設(shè)問(wèn)題情境或動(dòng)手能力訓(xùn)練等，使聾啞學(xué)生和健全學(xué)生一樣體驗(yàn)到學(xué)習(xí)成功的喜悅，進(jìn)而激發(fā)聾啞學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和創(chuàng)造性。在這個(gè)過(guò)程中，特別強(qiáng)調(diào)健全學(xué)生與聾啞學(xué)生的互相交流和共同探索，使主動(dòng)學(xué)習(xí)、課前自主預(yù)習(xí)成為學(xué)習(xí)習(xí)慣，通過(guò)小組互動(dòng)、組跡交流，調(diào)動(dòng)學(xué)生主動(dòng)學(xué)習(xí)的積極性，摒棄聾啞生依賴(lài)他人的習(xí)慣和心理，提升學(xué)習(xí)能力。

3.4 利用高新技術(shù)輔助完成全納教學(xué)

聾啞學(xué)生表達(dá)思想感情的方式只能是手語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)言。手語(yǔ)作為聾啞生的基礎(chǔ)語(yǔ)，給聾啞人交流帶來(lái)極大的方便，可是大學(xué)里能夠熟練使用手語(yǔ)的教師和學(xué)生很少，另外，手語(yǔ)的表現(xiàn)方法貧乏，對(duì)所表達(dá)的意義和概念往往含糊不清，對(duì)不斷出現(xiàn)的新事物新詞匯沒(méi)有明確的手勢(shì)表達(dá)，全國(guó)各地流行的手語(yǔ)也很不一致，所以，聾啞學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中主要交流語(yǔ)言是書(shū)面語(yǔ)言。而完全的書(shū)面語(yǔ)言教學(xué)對(duì)于健全學(xué)生而言又是無(wú)法接受的，因此，在聾啞學(xué)生的學(xué)習(xí)過(guò)程中加入輔助設(shè)施是可行的方法之一。目前，關(guān)于聾啞學(xué)生全納教育的高新技術(shù)成果有手語(yǔ)-語(yǔ)音轉(zhuǎn)換技術(shù)、語(yǔ)音-文本轉(zhuǎn)換技術(shù)和文本-語(yǔ)音轉(zhuǎn)換技術(shù)。

(1)手語(yǔ)-語(yǔ)音轉(zhuǎn)換技術(shù)。將教師講課的語(yǔ)音實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)換成手語(yǔ)，以視頻的形式讓學(xué)生觀看。

(2)語(yǔ)音-文本轉(zhuǎn)換技術(shù)。利用語(yǔ)音識(shí)別技術(shù)將教師授課內(nèi)容以文本的形式呈現(xiàn)給學(xué)生。

(3)文本-語(yǔ)音技術(shù)。學(xué)生可利用手持設(shè)備或電腦終端將要提問(wèn)內(nèi)容寫(xiě)出，通過(guò)語(yǔ)音合成技術(shù)實(shí)時(shí)轉(zhuǎn)換成語(yǔ)音。

調(diào)查顯示，針對(duì)上述問(wèn)題的科學(xué)研究已經(jīng)取得了一些成果，早在1988年，中國(guó)科學(xué)院聲學(xué)所研制的能夠自動(dòng)識(shí)別語(yǔ)音的裝置“實(shí)時(shí)語(yǔ)音識(shí)別系統(tǒng)”就已在法國(guó)高技術(shù)展覽會(huì)上榮獲國(guó)際金獎(jiǎng)。［7］高新技術(shù)成果在實(shí)際教學(xué)過(guò)程中的應(yīng)用使聾啞學(xué)生實(shí)現(xiàn)全納教育成為可能。尤其近幾年來(lái)，長(zhǎng)春大學(xué)整合多個(gè)優(yōu)勢(shì)學(xué)科，有針對(duì)性地開(kāi)展了對(duì)殘障人無(wú)障礙的教學(xué)輔助系統(tǒng)研發(fā)，目前，基于長(zhǎng)春大學(xué)的吉林省殘疾人康復(fù)設(shè)備及技術(shù)科技創(chuàng)新中心，長(zhǎng)春市殘障人康復(fù)設(shè)備及技術(shù)科技創(chuàng)新中心，長(zhǎng)春大學(xué)-全日本博士學(xué)會(huì)聯(lián)合福祉研究中心，在聾啞生無(wú)障礙教學(xué)系統(tǒng)的關(guān)鍵技術(shù)研究已取得突破性進(jìn)展。

3.5 加強(qiáng)心理咨詢(xún)和輔導(dǎo)

聾啞學(xué)生由于聽(tīng)力受損，不能完全聽(tīng)到外界的聲音，有的受損嚴(yán)重到完全失聰。生理上的缺陷使一些聾啞學(xué)生產(chǎn)生嚴(yán)重的自卑心理，加之有些人對(duì)聾啞人的偏見(jiàn)和歧視心理，使聾啞生在與人交往中產(chǎn)生戒備心理，有的甚至偏執(zhí)、敵對(duì)、厭世。學(xué)校教育是一項(xiàng)群體活動(dòng)，需要參與、配合，要想使聾啞生實(shí)現(xiàn)全納就要通過(guò)對(duì)聾啞學(xué)生適時(shí)地進(jìn)行心理咨詢(xún)和輔導(dǎo)，消除其內(nèi)心的孤獨(dú)和情緒的不穩(wěn)定，鼓勵(lì)聾啞學(xué)生的學(xué)習(xí)自信心和動(dòng)力。

4 結(jié)語(yǔ)

全納教育的實(shí)踐在國(guó)外已經(jīng)有一段時(shí)間了，在國(guó)內(nèi)還處于發(fā)展階段，全納教育的基本理念已經(jīng)得到了所有人的認(rèn)同，發(fā)展前景頗為樂(lè)觀。但是，全納教育的實(shí)踐過(guò)程要扎扎實(shí)實(shí)地落在行動(dòng)上還需要全社會(huì)的共同努力。聾啞學(xué)生實(shí)施全納教育所面臨的問(wèn)題，解決這些問(wèn)題的方法和手段，以及采用什么模式更適合于聾啞學(xué)生的學(xué)習(xí)和心理現(xiàn)狀都是全納教育實(shí)踐中要研究的問(wèn)題。在研究的過(guò)程中，不同的觀點(diǎn)被提出，先進(jìn)的教學(xué)理念和高新技術(shù)輔助相結(jié)合的方法越來(lái)越得到人們的認(rèn)可。

［1］柳樹(shù)森.全納教育導(dǎo)論［M］.武漢：華中師范大學(xué)出版社，2007.

［2］黃志成，仲建維.全納教育的理?yè)?jù)：三個(gè)維度的分析［J］.外國(guó)教育研究，2002(11)：14-17.

［3］李純蓮.王愛(ài)國(guó)，孫宇.多元智能理論在高等全納教育中的應(yīng)用初探［J］.長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào)，2007(3)：60-62.

［4］金野.新時(shí)期對(duì)發(fā)展我國(guó)高等特殊教育的思考［J］.中國(guó)特殊教育，2004(9)：25-28.

［5］Enato Opertti，Carolina Belalcazar.全納教育的地區(qū)與國(guó)際趨勢(shì)：?jiǎn)栴}與挑戰(zhàn)［M］.教育展望國(guó)際比較教育專(zhuān)欄：全納教育(中文版)，2008.

［6］莊樹(shù)范，張岱治.創(chuàng)新高等特殊教育發(fā)展模式的研究與實(shí)踐［J］.長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào)，2013(6)：709-713.

［7］姚堯.語(yǔ)音技術(shù)的發(fā)展與應(yīng)用［J］.通信世界，2007(24)：56-58.

責(zé)任編輯：李鳳英

Research on Teaching Models of the Im plementation of Inclusive Education to Deaf Students

ZHANG Hua-xun，WANG Li-rong，LIZhi-yao
(College of Electronic Information Engineering，Changchun University，Changchun 130022，China)

Based on the project of Research and Practice on Implementation of Inclusive Education to Deaf Students by Modern High Technology，this paper analyzes the status of inclusive education to deaf students and the existing problems，presents themeans and measures，considering that the teachingmodelwith the combination of advanced teaching idea and high-tech aided which is based on learning and mental status of deaf students should be taken.

deaf student；inclusive education；problem；teachingmodel

G762

A

1009-3907（2014）05-0686-03

2014-03-09

吉林省教育廳教研項(xiàng)目(SJYB12-07)

張化勛(1970-)，男，吉林省吉林市人，教授，碩士，主要從事自動(dòng)控制理論和教學(xué)管理研究。