汪淑雙
(牡丹江師范學院,黑龍江 牡丹江 157011)
關于網絡語言的發展研究
汪淑雙
(牡丹江師范學院,黑龍江 牡丹江 157011)
信息化時代高速發展給人們的生活帶來了很大的影響,網絡時代的語言模式——網絡語言不斷發展、擴充,日益對我們的網絡世界加深影響,人們對網絡語言的態度也日趨理性和成熟.本文將對網絡語言的形成、構成、特點以及人們對網絡語言的研究進行簡要分析.
網絡語言;發展;語言模式
相較于發達國家,中國進入網絡時代的時間比較晚,然而,中國互聯網發展卻是十分迅猛的,截止到2008年底,我國網民人數已經達到了近3億人,躍居世界首位,網絡已經逐漸成為了人們生活的一個重要組成部分.通過互聯網,網民可以通過各種方式交流,聊天工具、博客日志、電子郵件、微博等皆是當前最為流行的網絡交流平臺.
隨著網絡交流的普及,一種全新的語言模式逐漸形成并逐漸影響著我們的生活,我們稱之為“網絡語言”.網絡語言是一種語言現象,更是網絡時代衍生的一種社會現象,其形成的原因與條件是多方面的.
1.1 電子計算機互聯網的普及
網絡語言是一種語言形式,然而,這種語言形式與傳統語言形式是不同的,它既不是依賴于聽覺與口語表達的口頭語言,也并非嚴謹語法的書面表達,網絡語言的的表達依托于電子計算機,在表達的過程中需要結合符號系統、輸入法等編碼工具,因此,很多網絡語言是無法用語音來表述.
1.2 網絡語言形成的社會條件
網絡時代,人們通過網絡可以更為快捷、全面的接觸到所需要的各種信息,更可以自由的表達.語言可以最為直觀的反應一個時代的社會文化特點,網絡語言的形成是網絡時代興起的一種標志.網絡時代,我國政治、經濟、文化等方面發展迅猛,人民的交流也空前活躍,人們依托于網絡的交流也更為頻繁,在這種大背景下,人們才能在交流的過程中創造出形形色色的網絡語言.
1.3 特定的表達場合
網絡語言主要用于網上交流,多數時候是非正式、娛樂性質的交流,在這個過程中,很多人喜歡運用更為簡潔、方便、自由、親切的符號或文字表達,一段時間后這些詞語成為一定范圍內的默契表達,而網絡語言也便有了生存空間.
時下,網絡語言已經成為網絡交流中很為普遍的默契語言,如果一個人不懂如何運用,很難真正融入這個網絡世界.網絡語言的表達通常很活潑、自由,又充滿了想象力,網絡語言的構成主要分為以下幾類:
2.1 符號類網絡詞匯
這類網絡詞匯比較注重表達的“形”,人們用一些文字符號拼成圖像來表達某種表情、意思,更為簡潔、生動,比單純的用文字表達更具有表現力.如:
O(∩_∩)O~表達贊同、笑,多為小女生在表達開心時使用;
%>_<%表達哭,這種表達又形象的表達一種哭的狀態卻又更為調皮,讓人喜歡;
o(╯□╰)o表達囧,這是網絡時代最為有特點的一種表達,囧這個字本身就體現了網絡時代的語言風格特點,而這個表情卻更為直觀的將這個字拆分為一種表情;
╭(╯3╰)╮表達親親;
Orz表達很無奈,很像一個人很無力的跪下;
$_$表達一種很眼饞的可愛形象.
豐富的表情符號組合讓表達更為生動,仿佛可以看到屏幕對面與你交流的人的一種可愛的表情與情緒,這是文字表達無法在短時間內傳達的.
2.2 數字類網絡詞匯
數字往往給人一種很抽象的感覺,然而當數字排列組合卻產生一種很奇特的效果.一般來講,單個數字無法表達詞匯的含義,而組合后的數字卻可以通過諧音來表達語言含義,數字的網絡詞匯更為快捷、詼諧,比如:
75表達“欺負”;94表達“就是”;7456表達“氣死我了”;08376表達“你別生氣了”;而2013年1月4日被很多年輕人看做情人節,則是取自1314的諧音“一生一世”.網絡的世界本身就是通過數字構成的,而數字的表達比漢字表達更為快捷、簡單,數字代替文字讓網絡語言更為自由.
2.3 字母類網絡詞匯
字母類網絡語言分為英文縮寫及拼音縮寫,這種表達通常可以有效的提高網上聊天的效率,久而久之這種縮寫成為了人們普遍認同的語言習慣.
2.3.1 英文縮寫
網上用語很多詞匯是選取英文詞匯,而使用英文縮寫很多時候是為了表達更為便捷,很少有人愿意在交流的過程中在中文中大量參雜英文單詞,而英文縮寫的運用便自然成了人們表達的首選.應為縮寫的詞匯有很多,如:
CEO是Chief Executive Officer的縮寫,指的是首席執行官,這個詞在現實社會中也廣為使用,多用于商業;
PS是Photoshop的縮寫,一般指的是Adobe photoshop作圖工具,也可以用于表達作圖;
BBS是Bulletin Board System的縮寫,這是網絡時代的衍生詞,多指論壇等交流平臺.
2.3.2 漢語拼音的縮寫
這類是網絡用語中很普遍的一種形式,也是因網絡時代的興起衍生而成.如:
V5表示“威武”,取拼音與數字雙重諧音組合;
BT表示“變態”的拼音縮寫“biantai”;
PL表示“漂亮”的拼音縮寫“piaoliang”;
QSB表示“去死吧”的拼音縮寫“qusiba”;
BS表示“鄙視”的拼音縮寫“bishi”;
RP表示“人品”的拼音縮寫“renpin”.
拼音縮寫多為QQ聊天的過程中,年輕人為了快捷的表達而產生的,很多時候讓大家的表達更為生動更為調皮,讓大家的溝通距離更為拉進.
2.4 創造類網絡詞匯
網絡語言很多時候體現了年輕人標新立異的心態,他們通過時事、熱點等不斷創造出一些充滿了情趣以及熱點的新詞,而這些詞往往體現了一定的時間段的流行趨勢及網絡文化流行趨勢.比如:
“屌絲”這個詞是中國網絡文化興盛后產生的一種諷刺用語,起源于雷霆三巨頭吧對李毅吧的惡搞稱謂,如今這個詞的含義已經延伸,它不是一群人的固定命名,而是一個時段的網語方式而已,很多時候往往表達一種“自嘲”.
“白富美”是網絡語言詞匯中很高頻的使用詞匯,往往形容容貌好、家庭好的年輕女性,也有的人使用這個詞表達一種諷刺;
“秒殺”這個詞最早出現在網絡游戲“紅月”中,因為幾段的戰斗方式而得名,后發展到很多的領域;
“卡神”這個詞也是游戲用于,很多時候指在游戲的過程中電腦很卡,網速很慢,經常電腦死機,連累看了同隊的戰友;
“粽子”這個詞是網絡笑話中產生的詞,指在一個群體中的背叛者或臥底人員.
2.5 同音別字網絡詞匯
網絡交流需要通過電腦的輸入法,很多時候因為打字的速度及習慣,在拼寫的時候出現了詞庫中沒有出現的詞組,而這些詞匯卻能給人們一種全新的感受,讓人們在使用的過程中得到樂趣,這類詞也往往是網民無心產生的.如:
粗線是指“出現”;
斑竹是指“版主”,多為BBS中的版面管理員;
神馬是指“什么”.
同音別字在出現的時候,往往帶著大量的笑料,讓人們在溝通中體驗到樂趣,這種樂趣讓他們更加愿意推廣詞匯,也更喜歡創造出這種不經意產生的“別字”詞匯.
2.6 熱點詞句
網絡是一個信息量很大的平臺,很多詞句因為特定的事件或影視劇流行反而成為了人們的常用網絡用語.如元方體、甄嬛體,以及影視劇中臺詞.
元芳體.元芳體是網絡流行語言風格,其句式為前面陳述一件事情,在最后會加上一句“元芳,你怎么看?”“元芳體”來源于《神探狄仁杰》系列電視劇,劇中狄大人常對李元芳說:“元芳,此事你怎么看”.有網友截圖總結出四部劇中狄仁杰中一脈相承,簡直成了狄大人的口頭禪,而李元芳的回答也固定化,“大人,我覺得此事有蹊蹺.”“此事背后一定有一個天大的秘密.”2012年10月,這一慣有的片斷被網友吐嘈,并跟風模仿形成了“元芳體”,產生各種版本.
甄嬛體.隨著電視劇《后宮甄嬛傳》的熱播,劇中的臺詞也因其“古色古香”、包含古詩風韻而被廣大網友效仿,并被稱為甄嬛體.不少觀眾張口便是“本宮”,描述事物也喜用“極好”、“真真”等詞,瞬間,“甄嬛體”紅遍網絡.
“躺著也中槍”出自劉愷威主演的電視劇《千山暮雪》里的一句臺詞.后經縮略,也用作“躺槍”,被網絡上其他社區、論壇廣泛使用.
3.1 快捷、簡略
網絡語言多依賴于網絡,需要通過快速的瀏覽與輸入產生,而幽默、自由的表達方式也是網絡環境所需要的.網絡交流的過程中,人們需要通過文字、符號等非語音形式溝通,然而,卻又是即時產生的,讓人有種“面對面”的模擬溝通感覺.為了更快的表達,人們往往使用很簡略的詞語,這類詞語雖然沒有傳統詞語嚴謹,語法也往往出現錯誤,確實大多數人約定成俗的,得到人們普遍認可的.
3.2 混編、雜糅
網絡是一個虛擬的空間,人們隨心所欲的表達是網絡時代的重要特點.網絡語言的構成是多種多樣的,很多時候漢字、數字、圖片等不規則的混合使用,而在混合使用的過程中又往往經常容易產生新的詞匯.網絡語言的運用事實上沒有特別嚴格的規則,表達活潑、形象且富有個性,需要人們靈活的運用,而這也是網絡語言讓人欲罷不能的主要原因.
3.3 創造性
網絡語言的使用與識別需要使用者充分的發揮想象力與創造力,如果你無法適應,往往無法跟得上他人表達的速度,最終往往被排斥在網絡交流平臺之外.網絡是虛擬的平臺,而網絡表達也是自由靈動的,不斷的更新與創造是網絡的又一特點,只有人們不斷發揮創造力網絡語言才能保持先進性與引領性.
3.4 兼容性
很多網絡詞匯的產生是與傳統詞匯的嚴謹性相背離的,諧音字的廣泛運用是網民在網絡交流中的習慣,而網絡交流很多時候需要打字輸入,有些人可以保障快速準確的拼寫,有些人卻無法,無心的出錯卻換來幽默的交流也是網民可以接受的,因此,網民對網絡語言中的詞匯的推廣往往很寬容.雖然與傳統語言表達方式相比,網絡語言表達并不嚴謹,而自由也正式網絡文化的一種體現,因此,網絡語言包容性很高,人們對網絡語言的接受也是全方面的.
據調查,我國網民的主要群體為青年人,35歲以下的網民占80%,年齡的年輕化讓網絡語言帶有鮮明的年輕化特點,充滿了年輕人的自由及反叛意識.信息化時代,年輕人往往需要快速接收、發送大量信息,簡單直接的表達方式便是他們最好的選擇,因此,網絡詞匯的縮略也成了必然的.
另外,網絡詞匯的創造很多是源自于一些熱門的貼吧、論壇,年輕人高度關注這些熱門平臺的熱點及時事.
網絡語言產生以來,人們便對它的產生及特性高度關注.
目前,在我國,已經有針對網絡詞匯的詞典.其中,包括易文安先生編著的《網絡時尚詞典》、于根元教授主編的《中國網絡語言辭典》以及眾多網友編輯的網絡專用詞典《金山鳥語通》.網絡詞典的編寫標志著網絡語言作為一種特殊的語言現象和研究現象被學術界日益關注,更標志著,人們對網絡時代的日益關注.
另外,我國還出版了一些論述網絡語言的專著,如于根元教授的《網絡語言概說》、劉海燕編著的《網絡語言》、成蕾編寫的《網絡流行語》等.這些論著從不同的角度深入論述了學者對網絡語言及網絡現象的各方面問題,也為網絡語言的進一步發展提供了理論研究指導.
我國對網絡語言研究的工作已經開展了很長一段時間,并取得了豐碩的研究成果.對網絡語言的研究,也體現了人們對網絡世界的關注及運用.對網絡語言的研究有助于網絡時代的健康發展,更對網絡文學、網絡交流以及網絡心理學等相關研究做出健康的影響.
網絡語言是一種語言現象,更是網絡時代特殊的社會現象和文化現象,網絡語言的風格是自由的,然而對網絡語言的研究應當嚴謹.只有這樣,才能讓網絡語言不是曇花一現的文化現象,成為真正對人們的生活積極影響的語言方式.
網絡語言是網絡時代的產物,隨著網絡語言的普及和運用,很多語文工作者很憂慮,認為“網絡是對語言進行肢解的地方”,認為網絡語言會給語言這種表達方式帶來消極影響.
首先,我們看到,網絡語言是年輕人的語言,是網絡時代的鮮明標志.網絡語言的自由、幽默讓表達更加簡約、開放,網絡語言受到很多人的喜歡,主要是因為它是符合網絡群體的文化心理和美學追求.語言的嚴謹性是正確的,然而,網絡是一個很特殊的空間,需要語言的強烈的變化性,因此,在對網絡語言研究的過程中不應當因為它的不嚴謹性過渡批判,墨守陳規會阻礙語言的發展.
其次,網絡語言的使用群體年輕化讓我們應當更加關注對青少年的教育.網絡語言的確實體現了語言的幽默與自由,我們卻也不應該過度樂觀,忽略了弊端.網絡語言事實上體現了一種快餐文化,語言的簡略與雜糅充斥了整個網絡語言系統,長時間的使用會給人們的語言帶來影響.青少年是網絡語言使用的主要群體之一,他們本身還處于學習和成長的階段,他們的文化心態、美學審美追求都在不斷行程中,是不成熟的.因此,很多青少年將網絡語言當作語言表達形式的主流方式,他們將網絡語言生活化,過于追求新奇,影響了語文素養的培養,應當制止.
許嘉璐先生曾在《文匯報》上說過,我們是在不斷規范的情況下搞規范,語言又在規范中發展.“語言不是靜止的,語言在運用中不斷產生變化.”
網絡語言的發展是網絡時代的鮮明特征,是一種全新的日益發展的語言模式,給人們的語言習慣及生活帶來了很大的影響,這種發展是網絡時代的必然結果,因此,我們應當正視網絡語言給我們帶來的影響.
〔1〕劉潔.我看網絡語言[J].語文建設,2000.
〔2〕張韜.網絡符號小詞典[J].語文建設,2000.
〔3〕劉春丹.中國網絡語言研究的現狀及其發展趨勢[J].山東社會科學,2008.
〔4〕陳原.社會語言學[M].上海學林出版社,1997.
〔5〕鄺霞.網絡語言——一種新的社會方言[J].語文建設,2000.
〔6〕林綱.網絡用語的類型及其特征[J].修辭學習,2002.
H310.9
A
1673-260X(2014)01-0034-03