胡迎建
(江西省社會科學院 贛鄱文化研究所,南昌330077)
由王中柱校注的《雞肋集》,展示了明代海南詩人王佐杰出才華。王佐志高才大,文史功底深厚,然而在明中葉的腐敗官場中,他注定是一位懷才不遇者,沉淪下僚。宦游二十馀年,在與不少同僚、上下級、親友的交游中,寫有不少詩,或是主動寫給對方的贈詩,為主人所作題詩,或應友人之請而作,這其中很多是唱和詩。但決無迎合或投權貴之所好的詩,甚至未見他寫給他的一位高師、祭酒吳節(jié)的詩。這也可看出其人之稟性。從這些詩中見其性情才識,更重要的是,誠如葉顯恩《祝賀<雞脅集>新訂本出版》所言:“激濁揚清,臧否人物。”[1]按照詩的內容、旨趣,主要可分為以下類型。
士人達則兼濟,窮則獨善,王佐常作勸勉詩,勸人堅守節(jié)操,做一個堂堂正正的、有作為的君子,見其厚道之性,真摯之情。如《貞庵》詩勸勉表兄唐世用,要自始致終,言行一致,有堅定的操守。其中說:“理正義所在,趨如鯨赴川。堂堂大道中,由之自安然”“匪因窮達異,不以禍福遷”。①本文的研究對象王佐詩文句皆出自王佐著,王中柱校注《雞肋集》,中山大學出版社1995年版。以下不再出注。后者用一組駢偶以箴誡。《寄表侄唐濂伯必周》詩中鼓勵對方:“枕戈待旦君知否,不為功名為祖生。”希望唐必周要學西晉劉琨、祖逖有大志,而不是為了區(qū)區(qū)功名。又《讀程氏遺書偶書所見用戒子弟》一詩,戒子弟務必不要貪酒而丑態(tài)百出。
明代中葉以后,朝政紊亂、社會腐敗,有才華者難行于世,需要知己的慰藉。友人金女潛起初在定西侯處當館賓,因懷才不遇而到玄元觀修道。王佐《訪金女潛》一詩末聯(lián)說:“馬周自有君臣契,未必常何是賞音。”初唐人馬周,精通《詩經》《春秋》,在長安客中郎將常何家,貞觀五年,帝詔百官言時政得失,何本武人,馬周代為條陳二十余事,切中時弊,太宗詢常何,得知乃馬周所為,乃召馬周交談,大悅其才,官拜監(jiān)察御史,官至中書令。用此典故,勉勵金女潛,有朝一日將有賞識之音。
他甚至還寫詩勸友人改正壞脾氣,如《戲作湖山書舍寄徐思順》一詩云:
徐君有湖山,梁君書舍湖山間。徐君湖山如畫圖,梁君書舍不可無。徐君即得專二景,眼中交游皆管領。年年賓客到湖山,幾人投轄庭深井。可曾惡客醉杯酒,罵客仍如罵大有。海南豈有尚書期,問君故態(tài)老存否?
友人徐思順得好山好水好書舍,款待來賓,可是醉酒發(fā)狂,往往罵客。詩人戲作此詩,末兩句勸告徐君中舉后還有步入尚書臺的機會,希望改變罵人的故態(tài)。題目有“戲”字,則有戲謔意味,以免過于嚴肅而引起友人的不快。
大庾縣(今江西大余縣)長者鄧德溫寫有自挽詩一卷,并希望王佐為此題詩。王佐《大庾鄧溫自挽詩卷》有自注云:“先生以是命之,余以是應之。先生必有所稽,希以示我。”他因友人悲生死而闡述他的生死觀。認為人不過是天地所遺渣滓:“渣滓一歸盡,飛奔盡停已。復得還自然,斯乃造化理。”人不在世,歸于自然,逍遙于無何有之鄉(xiāng),這是自然規(guī)律,何必憂戚:“奚以系戚欣,隨化為進止。”陶淵明《自挽詩》句云:“荒草何茫茫,白楊亦蕭蕭。”他還勸解說,“白楊多悲風,黃壤多螻蟻。此自傷世情,先生本無已”,悲將逝乃人之常情,達人不必如此。
這一類詩往往多用問句,反問句,否定句。如《和王汝弼<清明感興>韻》詩,安慰他的同僚王汝弼:“清晨強飲莫悲歌,雙眼方明鬢未皤”,說他雙眼明亮,鬢發(fā)未白;“素衣何患洛塵多”,本質好,則不在乎污泥。又《送王汝弼歸寧夏》勸慰友人“休唱陽關慘玉顏”,反用王維“西出陽關無故人”詩意。
此類贈答友人詩主旨在贊頌,往往采用比附手法,即以美物比附友人的品德與性情。如《質庵二首》,因閱讀南昌養(yǎng)素翁詩而產生景仰之情。第一首稱贊對方“斂華就質實”,用比喻并排比:“譬如天然玉,所貴在其璞。圭璋與珊瑚,則已厭錐鑿;譬如生成木,老朽亦不惡。犧樽而青黃,其性則已斫。”以圭璋與珊瑚之雕鑿反襯璞玉出之于天然,以犧樽有青黃之飾反襯生成之木雖老朽而其實也不令人討厭。第二首稱贊對方能“旦旦鏟華采,而欲尋根源。舉世尚文辭,質庵訥不言;舉世尚華飾,質庵行是敦”。又用兩組排比加反襯對比手法,以世人崇尚文辭、華飾而映襯質庵言木訥不多言、行為敦厚。又如《題何叟卷》詩中云:“忽逢何老人,仿佛見太古。”其自注云:“何叟新喻人,外貌古樸而襟韻瀟灑。”此即詩意之所在。《答張汝弼詩柬》稱頌對方之作:“入手擲地鏗鏗作金聲,出篋蕩日晃晃接云英。讀令坐上鬼神驚,磨見海底蛟龍騰。”以二組駢偶句、形象的語言,寫出其作之雄奇。而且其人“有時遇拙翻出奇”。勉勵他:“愿君抱此襟期去上蕓香閣。”若此,他愿意“為君執(zhí)御亦不惡”。又《稼隱》詩稱頌張叔亨“君子味道德,足以腴其身”,躬耕田畝,“耕稼自良力,枉道寧徇人”。對方的德行、才藝,足以讓他向往而引為榜樣。
與敘述描寫手法不同的是,其《簡姜文博》一詩,全篇以比興手法詠贊。起句即說:“君如幽谷蘭,天姿自奇絕。不以旁無人,清香小休歇。”最后運用排比句法,如:“愿作決明花,遲暮相倚立。愿與同歲寒,獨恨秋風急。”表達引為同調、一道堅守節(jié)操之志。類此者還有《稼隱》,以比、興、賦相映發(fā)。先以鳳凰為比譬,贊頌順德張叔亨(號稼隱)甘愿隱居鄉(xiāng)間的節(jié)操:“鳳凰異凡鳥,所食惟其珍。若非青瑯玕,長啄不一伸。君子味道德,足以腴其身。嗟嗟鳳凰食,寧貴五斗塵。”然后帶出“南海有耕叟,山林岸綸巾”一番敘寫,即賦的手法,贊詠隱士耕躬田園的風儀與操守。
還有《和曾雙溪南園唱和謠》二首,以比興法寫得巧妙:“花落香殘恐后時,尋芳何事苦來遲。春風獨有花心苦,盡說當年杜牧知”“杜牧尋春春已遲,可憐偏戀折殘枝。春叢亦有含花死,豆蔻丁香牧未知”。詩人自序云:“雙溪名喜字光啟。這人口吃,訥訥不能言,人少知者,然頗有詩趣。此蓋自傷老無知已,恐終淹淹沒世也。欲托故舊、當路、相知,或能薦者一言而難于自求。故托寓言以為士女唱和之謠。蓋以花老自喻,而以尋芳喻求訪人才者。所唱答,凡四段八首皆此意。僅和其中一段二首。”此詩大意與曾雙溪詩相近,借詠春事婉轉達其意。原來以“花落香殘”喻此人有才而將凋落,以杜牧尋芳喻訪求人才者。“牧未知”,為杜牧并未覓得芳馨而惋惜。
還有一些詩詠贊主人公的居所、環(huán)境,曲折表達他的敬崇之心。如《崖州馮詠導孝恭堂》贊頌一位友人的孝悌之行。開始以孝恭堂的環(huán)境以起興:“萱草晚色凈,荊樹含春榮。嫩人朝暮間,怡悅自適情。嫩人者誰子?馮氏有母兄。”這位年輕人膚色白皙皎好,朝暮間侍奉母兄,過著怡悅的生活。他告訴王佐,老母早就守寡。然“母在不為孤,祿薄心亦平”。他有弟兄五人,但大多凋零,惟長兄在,然未老先衰,“念此摧肝腸,胡不竭其誠”。他悉心照料:“上堂奉甘旨,洞屬如捧盈。母喜心則不,母憂心則驚。拊育詢饑寒,常恐兄不寧。少壯能幾明,安得常相仍。君子重菽水,詩人吟鶺鸰。寤寐思古人,心切力不勝。所以構此堂,而以孝恭名。”王佐聽到他的敘述細節(jié)后,不禁激動得“雙淚下沾膺”。得到這位友人所贈《孝恭卷》,尤感珍貴,“如獲雙瑤瓊”。
又如《東園八景》,據(jù)作者自注是為武昌進士周仲方的東園而作。八首五絕,雖以寫景詠物為主,卻時常流露出對主人公的贊頌,如:“小構靜沉沉,偏宜清俗襟”(《澄心亭》);“主人似濂溪,霽月光風底”(《蓮池鑿石》)。亦有詼諧語,如:“欲袖東海歸,時恐主人嗔。”(《東山砌石》)再如《南昌劉氏愚溪》寫愚溪的優(yōu)美環(huán)境:“鷗外消沉智巧機,水光云影澹相宜。”一位隱者翛然塵外的形象呼之欲出。而《安慶黃氏松隱》一詩將主人與環(huán)境更融為一體:“高人無處隱逃真,來傍長松澗底眠。幾度清風松際起,自將吟響節(jié)鈞天。”這位隱士眠澗底,能高吟。其實作者在傾慕高人的同時,還在表露他對這種自由自在生活的向往。
江西臨江府新淦縣古中靜,是酷好古鐘鼎奇字的玩家,海內不少名公巨卿贈以翰墨。王佐應其邀而觀,“不覺心醉也。書此歸之”。贊揚“古中靜,好古奇。庖羲六畫玩偶奇,三代鐘鼎看蛟螭”。潮州揭陽縣人,撫州訓導張芮,編修張氏族譜。王佐題《撫郡庠張訓導兵火后重修族譜》詩,贊揚他在兵火焚余、故家文獻陵夷后重新整理文獻:“君從張仲三千載,譜到留侯第幾枝。遷表歐圖光奕奕,春蘭秋桂郁離離。頓令百世親親在,著姓由來擅本支。”直從始祖張仲寫到留侯張良之后,贊其用了司馬遷《史記》中的表與歐(陽修)式譜形式,令后世敬祖親宗,敦倫睦族,明白源流支派。
王佐結識的同僚,有的是武人。他曾滿懷喜悅、敬佩之情,極力贊頌周揮使的武藝高超:“手挽兩石弓,射殺千年鹿。”其部下的年青軍士:“蹴鞠花陰外,輕盈復悍驍。個中年少者,酷似霍嫖姚。”(《周揮使勛成十韻中二韻》)后又作有《周揮使勛成三絕》,贊其高風與雅操。這位將官解甲還鄉(xiāng)后,墾荒造田而獲豐收,令他崇仰而生敬意。又作《嶺南安進》詩云:“千年孤劍倚皇天,青草黃茅萬仞煙。今日將軍勞苦地,幾家春雨艾畬田。”
唐舉人大半生馳騁戰(zhàn)場,善于提攜后進,六十一歲奉旨派往邊地鎮(zhèn)守。王佐因作《賀唐舉人平侯》以慶賀,贊揚他有如重耳:“遇子三舍避。”又如魏武帝曹操、西晉桓沖一般擅長用兵,“老手一指揮,淵默而雷厲。一朝茂聲光,隱然起西裔”。從詩中似乎可以揣測,這位唐舉人有意薦王佐同往,但王佐以老而無用而推辭:“顧己愚且賤,于人何能濟。嗟嗟老眊噪,久摒人共棄。胡為乎為者,晚逐英髦隊。”正是以自己無用的形象,反襯了這位勇武的唐舉人薦舉人才之用心。
贊揚長者晚境生活之樂。如《竹枝詞四首贈兩墩為樂老之章》為贊先輩陳汝諧所作。此老誠如作者自注云:“先生年八十,遺落世事。每出,攜云英、月華兩妓,遇知己,即出歌唱,倚歌而和之間,襟懷灑灑,有晉人風致。”作者贊其:“若將年紀方彭祖,八十方才是小兒”“璞墩風月無邊景,還是青春年少時”“昨朝閑到桐墩下,信有人間快活仙”。又《柬唐榕崗處士尚義》贊處士尚義,詩云:“椿株老祝八千齡,桂朵紅攀第一莖。仙籍行香書具慶,白頭林下勝登瀛。”
還有一些題畫詩贊頌畫者。如唐德光向他出示了兩人的友人陳允諧所畫墨筆,王佐大加贊嘆。在《唐德光墨竹》詩中說:“輞川煙景昔曾聞,今向天涯見此君。詩畫王維應不遠,稻花香里一家村。”向墨竹畫者陳允諧表示敬崇之意。作者自注云:“竊嘆海外無此作者,允諧也。噫,托交二十年,猶不見得知己若所長,而人之于人,一見之聞,豈能盡生平之蘊哉?”他慨嘆相交多年,居然不知道這位友人還有這么高超的畫藝。可見人與人的一見之聞,是不能全部了解一個人的內蘊才華的。類此者還有應邵武縣楊指揮而題的《邵武楊指揮漁樵問對圖》《邵武衛(wèi)宮指揮<余慶堂卷>》等。
王佐的《送人歸寧夏》一詩,所送何人不明,疑即前面寫到的唐舉人。前四句:“送客黃金臺,望望西陲去。壺傾燕市春,旒卷秦山暮。”客人被重用,千里遠別而去。依依不舍之情,見于疊字“望望”。后一聯(lián)上句送別時情景,燕市傾觴而痛飲;下句虛寫,想像客人擎旗前往秦山情景。后四句:“風月屬提攜,江山歸杖屨。悠哉兩郎翁,高歌自回互。”風月全由他提攜,江山歸于其杖屨之下,氣魄何其大。郎翁兩人同行,高歌互答,豪邁自在。然在想像之景,可謂之造境。
贈送至友之詩,情景交融,感情沉著。《送唐彥明還鄉(xiāng)》詩敘相鄰之情:“旅寓多年喜并鄰,相逢況是故鄉(xiāng)親。月明東市常留榻,蓬轉西風又問津。”后一聯(lián)上句寫相鄰而常留榻在一起,下句想象別后情景。又《送吳思學還鄉(xiāng)》:“煙開草色一時路,花落鶯聲別后天。故里寒暄君指日,都門風雨我多年。”寫還鄉(xiāng)而兼寫別后情景。
友人唐善繼就任,他送別而賦《武昌送唐善繼之長沙衛(wèi)經歷》:
君家柏府舊鹓班,蓮幕官卑且自寬。貞觀傳來猶有笏,西都相望好彈冠。白蘋洲畔休移棹,黃鶴樓中盡合歡。若問長沙風景色,江城吹角水漫漫。
唐善繼,瓊山人,監(jiān)察御史唐頤庵的后代。御史署稱為柏府,鹓班即朝班,首句言唐善繼先祖德業(yè)之輝煌,次句轉寫唐氏處蓮幕官雖不高但也可以寬慰。“貞觀”用魏征后人藏有唐代貞觀間魏征所用笏之典故。“西都”句言對方還有高升之機會。頸聯(lián)寫送別情景:“白蘋洲畔休移棹”句希望舟船不要急于移走了,寫得動人;下句“盡合歡”,足見歡洽之盡興。末聯(lián)告以前往地之風景。章法布局,秩序井然。
《寄新會余、馬兩進士》以頷聯(lián)寫送別與別后情景:“燕市悲歌三月暮,橋頭聽雨五更初。”頸聯(lián)分別寫對方與己方:“君依日月方揚彩,我困風塵漫卜居。”余、馬二位進士前途可望,日月代指帝王,正當展露才華之際,而我則困居風塵之中。《別沙文遠歲貢還鄉(xiāng)》一詩頷聯(lián)也是如此寫法:“青眼獨憐君未白,素衣應笑我成緇。”從當前說到今后:“倘到臨高尋舊友,過門停馬慰親思。”希望以后有機會來看望自己。又《送長沙周司訓之任四川》云:
漠漠蠶叢古蜀都,長沙西北向前途。人希尼父身為鐸,世際羲皇馬負圖。日落山城看白帝,草迷煙渚問黃姑。到官想在冬前后,慰彼諸生仰范模。
首聯(lián)點題,周司訓前往之地在蜀都,長沙之西北。次聯(lián)說,人們盼望您有如待孔子一般身肩振鐸之重任,逢此龍馬負圖于河的羲皇之世。第三聯(lián)寫前往途中之景,末聯(lián)寫到達時的情景,諸生得此模范,足以安慰。
分別之作還如《舟次金陵和丁郎中席間韻》:“君才如倚馬,我意似亡羊。”言對方有倚馬可待之才,而己則是年華老大,徒有亡羊補牢之想。頷聯(lián):“閩海朱幡貴,江天白發(fā)長。”上句寫對方往福建任職,將大展身手,下句寫自己老大無為。從對方與己方角度寫來,交錯寫來,情辭并茂。
此類詩以五律、七律居多,在章法上往往以一聯(lián)的上句寫對方,下句寫己方;或一聯(lián)上句寫眼前之情景,乃實寫;下句寫別后所去之地的情景,乃虛寫想象之情景。
友人相隔兩地不見,每有思友之作以抒懷念之情。如《和林宗敬韻》作于作者退仕歸故里后,先將己況告訴故友:“投老是閑仙,桃花別有源。雅宜吟洛社,無復夢梁園。”頸聯(lián)用對比手法:“日月孤舟定,乾坤一榻存”(《和林宗敬韻》)。日月奔行不息,己如孤舟之漂泊。乾坤之大,惟己僅存一榻。末聯(lián)盼望與友人相會:“故人滄海隔,何日再登門。”同是寄給此人的《寄林宗敬同府》詩,思友之情不斷,“故人別后眼常青”,責怪對方“底事詩筒隔歲停”。次聯(lián)借景憶舊誼:“濯潔每思江漢水,紉香時夢茝蘭汀。”將友人之規(guī)箴比作江漢之水,洗潔我之塵垢,為我紉茝蘭之香。末聯(lián)言思念之苦:“老我高州情緒苦,夜深刁斗不堪聽。”
《寄陳仲和通府》一詩,抒思君之情,并將己獨處情景告訴對方:“別來秋月蘆花渚,吟遍春風杜若汀。”最后盼望異日相會飲酒:“十缸燕酒今存否?安得悲歡醉里聽。”
《寄謝信豐尹何宗實》一詩也是對友人來信慰藉他而表示感謝:“鬼嘯雨兮猩啼煙,行客孤羈心自憐。鄉(xiāng)曲故人想慰藉,得留雙眼看青天。”旅途中鬼嘯猩啼,寒雨凄凄,行進艱難,幸有故人的安慰,留待雙眼,總會盼來青天。《寄雷州戴德光通判》二絕,則以梅花為信物,表達懷念之情:“底事故人成久別,隔年應不寄梅花”“聞寄梅花春信遙,故人應不忘貧交。”他為隔年未收到故人來信而致慨,擔心書信是否為送信人所誤,又說:“可憐身謁征西府,笑說當年殷仲喬。”用的是西晉殷羨“不作致書郵”的典故。殷羨字仲喬,來豫章作太守,行至石頭驛,將都下托交的百余函書信悉投水中。《和友人杜宗顥<書懷>韻》末聯(lián):“無端畫角黃塵戍,夜夜梅花望嶺南。”亦借梅花暗用折梅典故,在于抒思友之情。
《過撫州石門驛有懷故人崔文振》,重在憶往,抒思念故人之情:“石門重見舊風煙,生死分違過六年。來路已非江口約,西風還是撫州船。蒼茫枯木寒鴉外,冷淡梅花夕照邊。沽酒當爐不成醉,強哦詩句問青天。”重新來到六年前同游地石門驛,景致依舊,而故人不知在何處,寫得傷心,“生死分違”,獨自飲酒不能痛飲,勉強吟詩問青天,為何友人不能相聚。
《憶邱深庵老師》詩,贊美對方書香世家:“書香濟美今如昔,科第光華祖又孫。”回憶通家之好,兩人的交往:“酒興詩情惟歲月,水遭山繞自乾坤。白頭漫憶通家舊,世難無因一過門。”
此類詩的章法是:或一聯(lián)回憶當年,或一聯(lián)想像對方的處境。或在一聯(lián)中以上句想像對方的情景,下句言己方的處境與思念之情。
王佐在外宦游,思鄉(xiāng)之情日熾,往往訴之于寄給友人、鄉(xiāng)人、親戚的詩中。如《思鄉(xiāng)寄張鳳搏、唐德光》:“石田茅屋舊家風,遙憶瓊州在夢中。藤缽曉茶吹殺末,瓦罌春酒呷筠筒。房蜂醉蜜榔花白,鴝鵒將雛荔子紅。情景年來無恨好,可能留待一衰翁。”張鳳搏、唐德光均是瓊山人,作者好友。詩人憶家鄉(xiāng)風物,那藤缽盛的早茶、瓦罌盛的春酒,令他回味無窮。還有那房蜂采的白榔花蜜,鴝鵒帶著雛鳥筑巢于荔樹間。都令他如夢如幻,盼望好景常在,等待他這衰翁的歸來。
瓊山人唐必大,是他母親唐朝選的族人。《別唐必大》詩云:“十年游宦未還鄉(xiāng),每遇親知倍感傷。五夜漏催更苦短,兩家情好話偏長。憑君歷歷詢州里,慰我懸懸念渭陽。明發(fā)分襟還有待,九霄云路看飛揚。”十年未回鄉(xiāng),遇到親友如何不感傷。連宵夜話,五更苦短。明日又將分別。頸聯(lián)上句揣想對方歸里,思念舅家,囑唐必大代為候安,故云“憑君”。“歷歷”言州里每事歷歷在心。下句寫己之懸念。
此類詩往往是托附友人,捎去問候家人之意,并回憶往事,想象家鄉(xiāng)情景,表達歸鄉(xiāng)之意。
王佐還有大量與友人相互唱和的步韻之作,重點不在與對方的情誼,不一定要切入兩者的關系,而在詠同一或相近的題材,抒寫情懷、志趣,詩中不涉及兩人的關系與情誼,但有將己懷訴之于友人、起到交流的作用。如《登高山西塔和劉守韻》,所寫內容與劉郡守(知府)無關,只是與劉守詩的題材相同,前四句寫景,后四句是:“世事橫雙眼,流光照暮年。茫茫云嶠外,何處是林泉。”表達年華老大、欲隱山林之思,這種情緒,有必要讓友人了解。
《弘治二年述職泊南京上新河和大里府吳守韻》一詩,末聯(lián)憂虞國事:“紫宸仍昨夢,北望綠云浮。”系念帝座紫宸,可嘆皇上仍與從前一樣重用宦官,寵養(yǎng)宮女如云。綠云乃指宮女黑發(fā):“綠云擾擾,梳曉鬢也。”(杜牧《阿房宮賦》)又《和廣州同府鄭天與<書懷>韻》前六句寫南天風雨飄搖之景,抒一已孤獨之懷。末聯(lián)說:“舉目山河堪下淚,此情惟有故人知。”故人即指廣州同知鄭天與,則點明將憂朝政腐敗的心事示知于友人。
又《和南海江僉憲秋興韻》也是言己之感懷,步人之韻,前四句云:“白首年來厭世嘩,眼看秋盡獨興嗟。高情何處無莼菜,舊業(yè)東籬有菊花。”此詩題材與江僉憲相同,并希望將己之感懷告訴對方,未涉及兩人之友誼。“白首”言己之發(fā)白,觀暮秋而嗟嘆。“情高”則樂于莼菜之餐。《雞肋集》校注本認為此句是言對方的逸致情操①見王中柱校注《雞肋集》,中山大學出版社1995年版,第119 頁。,未必是。
《和陳汝諧<感懷>二首》,則借月言心境、心事,訴之于友人:“中年如滿月,已近漸虧時”“浮云世事改,孤月此心明”。
又如《步提學周僉憲望武夷韻》、七律《游武夷山步周僉憲韻》兩首詩,只是表達他對朱熹的景仰之情,不涉及兩人關系。周僉憲詩未見到,但也可能是以武夷山水與朱熹為題材。作者還有《和友人歸姜驛夜宿胡澹庵》《和進士姑蘇杜子開宴讀書臺韻》《次友人游載酒堂》等詩,與原唱題材相同,卻不涉及兩人情誼。又如《建陽道中步黃內翰仲昭韻》:
山路何縈紆,有如羊腸蟠。遮以千折峰,轉我深山間。啼鳥在高樹,猿聲隔層巒。何當共幽寂,石眼泉潺潺。落日色慘澹,仆夫足蹣跚。猛虎遠林號,颯颯風生寒。十年苦行役,幾當生死關。俯首發(fā)深省,暮途良獨難。駕言且自慰,坦途在人寰。倏忽失所虞,平地千仞山。顧茲乘除理,而我心自閑。努力在明發(fā),今晨莫長嘆。
艱難而又孤獨地行走于建陽崇溪深山小路中,只有自慰“坦途在人寰”。借山路縈紆以喻世道之崎嶇,悟乘除得失之哲理。此詩作于黃仲昭編修被謫之時,詩人既有自己的感悟,也以詩作為彼此的交流與慰藉。
步韻之作還如《和李司訓看破椰子》詩,實際上是詠椰詩,不涉及與李司訓的情誼;《和丘公五指山詩》實際上是詠五指山詩,借詠山水吐露襟懷與抱負,題材與對方相同,內容卻與丘浚無關。此類詩之用意在于展示各自才華,甚至不排除斗詩之意味,或希望對方垂以青眼之用意。
還有的如《歸舟四詠》,均是寫景吊古的內容,但據(jù)詩人自注:“時與南海林宗敬,戴德光同舟,自北南還,唱和之作,初不命題,但見景情。”可見是與林、戴二人用同韻寫相近題材的詩。
其他有謝友人貺物詩,寫物而能跳蕩不滯于物,展開聯(lián)想。李文明寄來藥材蘇合香給他,他為之作《寄致仕南陽李文明太守》詩以致謝意,以一聯(lián)流水對“不知何處天仙府,得似人間晝錦鄉(xiāng)”寫友人回歸故鄉(xiāng)之樂,并想像對方逍遙之神態(tài):“云臥閑看千畝白,菊開常醉九秋黃。”他若退隱后,當與之同游:“何時得脫樊籠去,約與逍遙萬仞翔。”又《麻竹筍謝友兄陳汝諧》:“莫怪頻參玉版師,眉山學士舊相知。可憐一種真禪味,四百年來識者誰?”認為麻竹筍有似東坡筆下的玉版筍,可惜無人識其中之禪味。
還有不少挽詩,悼念友人去世,回憶交游與情誼,限于篇幅,在此不論。
王佐腹笥豐贍,從這些贈答唱和詩來看,不少詩句出自前人詩句,或出自史書,皆有所創(chuàng)新。略拈數(shù)例,先看五七言古風,如《答張汝弼詩柬》:“汝弼贈我刊登林之《新正》,何以報之鳳陽之舊城。”出自東漢張衡《四愁詩》:“美人贈我金錯刀,何以報之英瓊瑤。”句則變?yōu)榫抛志洌志洹!都陔[》一詩:“擊缶歌烏烏。”出自楊惲《報會宗書》:“酒后耳熱,仰天拊缶,而呼烏烏。”[2]范成大《大廳后堂南窗負暄》詩:“端如擁褐茅檐下,祗欠烏烏擊缶歌。”
學韓愈詩如《周揮使勛成十韻中二韻》中,“將軍大笑軍吏呼,馬前跌宕血模糊”。化自韓愈詩:“將軍仰笑軍吏賀,五色離披馬前墜。”(《雉帶箭》)又《正月十夜東園李花盛開,劉守仁甫偕廖推、文揚過飲》詩重點在詠李花:“瓊妃紛紛出玉宮,縞裙練帨飄天風。一天晴月夜皓皓,萬堆香雪春融融。梨花對面不能白,桃樹滿株空自紅。太守便是韓公愈,夜領張徹投盧仝。”韓愈《李花贈張十一署》詩云:“當春天地爭奢華,洛陽園苑尤紛拏。誰將平地萬堆雪,剪刻作此連天花。日光赤色照未好,明月暫入都交加。夜領張徹投盧仝,乘云共至玉皇家。長姬香御四羅列,縞裙練帨無等差。”兩詩均為七古。王佐詩中的“縞裙練帨”“夜領張徹投盧仝”均出自韓詩,而詠李花之神彩卻又別出心裁,異曲同工。“一天”兩句與“梨花”二句為駢偶句。“太守便是韓公愈”句,將劉仁甫郡守比作韓愈。
近體詩如《寄林宗敬同府》:“濯潔每思江漢水,紉香時夢茝蘭汀。”前句化自《滄浪歌》:“滄浪之水清兮,可以濯我纓;滄浪之水濁兮,可以濯我足。”滄浪即漢水。《禹貢》:“嶓冢導漾,東流為漢,又東為滄浪之水。”[3]后句化自屈原《離騷》:“紉秋蘭以為佩”“豈維紉夫蕙茝”。
還有化自屈原賦、陶淵明詩處,如《菊庵》,贈一位種菊老翁,贊頌丈人重氣節(jié),“厭韶華”。“環(huán)堵惟栽晚節(jié)花”,“晚節(jié)花”即菊花,是陶淵明精神的象征。頷聯(lián):“饑飽自知騷況味,藩籬還有晉煙霞。”上句暗用《離騷》意:“夕餐秋菊之落英”,下句“藩籬”即用東晉高士陶淵明“采菊東籬下”之意。復以頸聯(lián)“恍疑三姓王孫宅,莫是柴桑處士家”點明。三姓指“三閭大夫”,春秋楚官名,屈原曾任三閭大夫。柴桑處士即陶淵明,陶乃柴桑人,辭官隱居。古代稱不愿做官的隱居者為處士。末聯(lián)懷念此翁,引為知音、鄰居:“我亦暮年懷隱逸,卜鄰期向海東涯。”欲與此老同樣,回故里隱居。
又《病中失約寄張鳳彩》句:“范張約冷負雞黍,笑殺榴花甕底春。”典出《后漢書·范式傳》:“范式字巨卿,一名汜,山陽金鄉(xiāng)人也。少游太學,與汝南張劭為友。劭字元伯,二人并告歸鄉(xiāng)里。春別京師,式謂元伯曰:‘后二年當還,將過拜尊親、見儒子焉。’乃共克以秋為期。至九月十五日,殺雞作黍,二親笑曰:‘山陽去此幾千里,何必至?’元伯曰:‘巨卿信士,不失期者’。”[4]
《送唐彥明還鄉(xiāng)》中:“唱斷陽關塵后雨”,出自王維詩:“渭城朝雨浥輕塵”、“西出陽關無故人。”將兩句打并為一語。
或淵源多家而熔冶為一爐。如《稼隱》詩中“隔籬喚鄰翁,相對累十觴”(《稼隱》),上下兩句分別化自杜甫詩“肯與鄰翁相對飲?隔籬呼取盡余杯”(杜甫《客至》)、“一舉累十觴”(《贈送衛(wèi)八處士》)。接下兩句“俯仰宇宙間,其樂且無央”,化自陶淵明詩:“俯仰終宇宙,不樂復何如”(《讀山海經》)。又如《寄陳仲和通府》:“天際黎山一發(fā)青,思君南望暮云停。”上句化自蘇軾《澄邁驛通潮閣》詩句“青山一發(fā)是中原”。下句出自杜甫《春日憶李白》“江東日暮云”與陶淵明《停云》“靄靄停云”詩句。淵明此詩自序稱:“停云,思親友也。”又“耳冷心灰百不堪”(《和友人杜宗顥》),出自東坡《贈孫華老七絕》詩:“嗟予與子久離群,耳冷心灰百不聞。”
王佐的贈答唱和詩,只是他的詩詞成就中的一小部分,但嘗鼎一臠,管窺一斑,對于今人如何寫好此類詩,避免應酬之作,應是有著很高的借鑒價值。
[1][明]王佐.雞脅集[M].王中柱,校注.廣州:中山大學出版社,1995:7.
[2][漢]班固.漢書:公孫劉田王楊蔡陳鄭傳第三十六[M].薛學,等,點校.北京:團結出版社,1996:659.
[3]吳宗慈.廬山志[M].胡迎建,校注.南昌:江西人民出版社,1996:44.
[4][南朝宋]范曄.后漢書:卷八十一[M].北京:中華書局,1965:2676.