中德合作并不局限于經貿往來

趙磊

中國國家主席習近平于2014年3月28日至30日對德國進行國事訪問。3月28日，中、德兩國在柏林發表《建立中德全方位戰略伙伴關系的聯合聲明》，雙方強調，為深化戰略伙伴關系，雙方決定將現有的戰略對話拓展為外交與安全戰略對話。兩國將就國際和地區危機以及氣候、環境、能源與資源安全、國際發展合作、糧食安全等全球挑戰保持定期交流。

對于此次習近平的德國之行所達成的豐厚成果，參與了與習近平會面的德國亞太經濟委員會主席兼中德經濟顧問委員會德方主席赫伯特·林哈德（Hubert Lienhard）博士感到十分高興。在接受《中國經濟周刊》專訪時，林哈德坦言此時的德國比以往更需要中國市場。

德國需要亞洲

2013年9月，德國亞太經濟委員會（APA）宣布，福伊特集團首席執行官林哈德就任該委員會新任主席。德國商界領袖如西門子前首席執行官馮必樂、巴斯夫前首席執行官賀斌杰均曾擔任該職。

作為已經深耕中國市場多年的德國工業巨頭——福伊特集團的CEO，林哈德比他的前任更知道中國市場的重要性。

“如果想促使德國企業真正扎根亞洲，德國也必須以開放的姿態迎接亞洲投資者。”去年9月，林哈德在就職演說中表示。而在亞洲，中國已經成為德國最重要的貿易伙伴，2013年，兩國之間的貿易額達1616億美元，是1972年兩國建交時的580倍。在此背景下，了解和熟悉中國是林哈德諸多使命中最重要的一項。

履新后不久，2014年2月4日，我國駐德國大使史明德就與林哈德進行了會見。據外交部網站報道，在那次會見中，史明德大使指出：中德關系處在歷史最好水平，2014年將更上一層樓，他希望APA發揮重要影響，進一步擴大對華貿易、投資和技術合作，為中國經濟發展做出新的貢獻。

在會見中林哈德就表示，德國企業高度關注中國的新一輪改革開放，期待上海自貿區作為試點引領中國市場更加開放和自由，愿發揮自身技術優勢為中國經濟的轉型升級貢獻力量，尤其在節能環保領域擴大對華合作。

中德合作不僅僅局限于經貿往來

“讓我欣慰的是，中德合作并不僅限于經濟關系，我們在所有層面的關系都變得越來越密切。目前，雙方就許多不同的議題設立了60多個對話平臺。類似于‘中德語言年’的倡議有力推動了雙方的相互理解。那些對另一方抱有濃厚興趣并且掌握了對方語言的年輕人，將會是兩國未來的政治和經濟精英。”林哈德認為習近平此次德國之行將為中德合作開啟新篇章。

作為APA主席，他同時兼任中德經濟顧問委員會的德方主席。成立于2012年的中德經濟顧問委員會，其主要任務是為兩國政府就深化經貿合作提出建議，委員會由中德經濟界知名人士組成。

3月29日，中國國家主席習近平在德國杜塞爾多夫出席中德工商界舉行的招待會，林哈德也參加了此次招待會。當天下午中德經濟顧問委員會首次會議也在當地召開。委員會的中德經濟企業界20多位成員就發揮各自優勢、擴大雙邊合作進行深入討論。中方企業家代表包括中國石化集團公司董事長傅成玉、江南模塑科技董事長曹克波等。

“我對于雙方在中德經濟顧問委員會框架下的合作十分期待。3月29日，我有幸會見了委員會的中方成員。通過我們的共同努力，我堅信中德合作能收獲更豐碩的成果。”林哈德告訴《中國經濟周刊》。

帶頭深耕中國市場

林哈德任首席執行官的福伊特集團，已經深度參與中國市場多年。福伊特與中國的淵源可以追溯到100多年前——早在1910年，福伊特曾幫助中國建設了第一座水電站——云南石龍壩水電站。

“為了緊緊抓住良好的發展機遇，我們始終致力于成為一家真正植根中國的本土企業。這是參與中國經濟發展機遇的根本所在。”林哈德對《中國經濟周刊》強調說，他認為福伊特必須繼續加大投資，推動本土化。

作為集團CEO時，他曾頻繁往來于中德之間，與中國經濟界有著廣泛的接觸，比如2012年底，福伊特集團在中國的首個培訓中心在江蘇省昆山市奠基，這一總投資額為7300萬元人民幣的項目，由福伊特集團與昆山市政府共同出資成立。

過去5年福伊特在華投資累計達2.14億歐元。2013年2月，福伊特宣布未來5年內計劃在華增加投資4億歐元，并大幅增加在華員工總數。而就在今年國家主席習近平訪歐期間，福伊特還宣布，將在上海新建一個軌道交通部件生產基地。該基地投資額為2500萬歐元，占地10000平方米，預計于2016年上半年投產。

對話林哈德：

中德在環保、醫療保健領域合作潛力巨大

《中國經濟周刊》：自去年李克強總理訪德并簽署了17個政府間合作協議和經貿合同后，對中德兩國經貿活動產生了怎樣的正面影響？您認為本次習主席訪問歐洲，取得了哪些效果？尤其是中德兩國今后將會在哪些領域展開更多合作？

林哈德：中德之間的經貿合作成果豐碩，最近幾年尤其保持了良好的發展態勢。原因之一就在于雙邊貿易結構存在很強的互補性。隨著中國科技水平的快速進步，雙方之間也將會開展更多的產業內貿易。

兩國之間簽訂的數量眾多的合同及協議，是對兩國之間經貿合作信心十足的表現。3月28日，習近平主席訪問柏林期間，我們也簽訂了許多合同及合作協議。讓我欣慰的是，中德合作并不僅限于經濟關系，我們在所有層面的關系都變得越來越密切。目前，雙方就許多不同的議題設立了60多個對話平臺。

能夠在3月底與習近平主席會面，對所有德國商界領袖來說都是一種榮幸。習近平主席在開展中國與德國商界之間的對話方面扮演了領導的角色，這給所有德國商界的領袖留下了深刻的印象。中國對于走向可持續發展道路的強烈愿望，為中德之間的經濟合作提供了廣闊的發展空間和機遇，而環保、醫療保健等領域尤其潛力巨大。

《中國經濟周刊》：近期，美國、日本、歐盟針對中國的稀土貿易訴訟案初步裁決中國敗訴。在此次發布的《建立中德全方位戰略伙伴關系的聯合聲明》中，雙方表示將共同反對貿易和投資保護主義。您認為中歐尤其在中德之間將如何解決這類的貿易摩擦？

林哈德：貿易活動頻繁的國家、地區之間都不可避免地面臨一定的貿易糾紛。不論是歐洲和美國之間、歐洲和印度之間還是歐洲與其他國家之間，可以說司空見慣。歐洲也不乏為出口提供補貼而在反傾銷訴訟中敗訴的經歷。貿易糾紛在未來也是不可避免的，但與我在德國經濟亞太委員會內部進行過交流的德國企業家們均希望能在談判桌上解決這些貿易糾紛。雙方能在習近平主席出訪歐洲之前就光伏產品和葡萄酒貿易糾紛達成和解，就是一個積極的例證。我們希望，大家能夠通過協商就反傾銷和懲罰性關稅問題達成協議。

《中國經濟周刊》：在中德經貿合作關系中，環保和新能源等方面的合作也是重要話題，您如何評價中國政府在治理霧霾等極端天氣方面的作為？對于中國環境惡化您認為需要從哪些方面加以治理？

林哈德：中國經濟近年來的迅猛發展給許多中國人帶來了繁榮和富裕。但是快速的經濟增長也會具有負面效應，特別是對于環境來說。中國領導人已經認識到了這一點，并開始采取措施應對這些挑戰。德國過去也曾不得不直面環境保護方面的挑戰，當然我們問題的嚴重性比中國要差一。除了嚴格的環保法律法規之外，努力開發能源和資源集約型的創新性產品至關重要。中國已經意識到應對環保挑戰的關鍵在于創新。德國經濟界非常樂意幫助中國走上可持續發展之路。

《中國經濟周刊》：近期烏克蘭動蕩局勢導致俄羅斯和西方主要國家關系緊張，您認為這會對中歐之間的貿易前景產生哪些影響？另一方面，俄羅斯掌握著歐洲能源主要是天然氣的供給，俄歐關系的對峙惡化，會對未來歐洲經濟發展前景帶來哪些負面影響？

林哈德：德國對俄直接投資總額約為200億歐元，德國經濟并不依賴俄羅斯。我們確實從俄羅斯進口了大量的天然氣，但我們擁有其他替代供應來源。實際上，歐洲的整個經濟前景取決于歐洲國家自身的經濟復蘇。雖然來自于俄羅斯的供應并非不可或缺，我們對烏克蘭的危機依然非常關注。在當前局勢下，重要的是保持溝通，這樣才能最終通過外交對話方式解決危機。