《游褒禪山記》中“其”字的分析

“其”字作為一個虛詞，在高考考題中出現的幾率很高，根據它在古文中的意義和用法，把它劃分在代詞、副詞、助詞、語氣詞、連詞的行列。而在文章《游褒禪山記》中，含有“其”字的句子共有20句，“其”字在文中的古代漢語解釋包含有代詞、助詞、語氣詞，而這些正是考試中出題的重點。因此，根據“其”在這篇文章中表現出來的意義和用法進行歸納和總結，讓學生除了掌握“其”字在本文的含義之外，還對“其”有進一步的了解，使他們在今后的考試中，遇到考查“其”字的題目，能有所幫助。

一、代詞

文言文中，代詞分為人稱代詞、指示代詞、疑問代詞三類。

（1）人稱代詞。

人稱代詞分為第一人稱代詞、第二人稱代詞和第三人稱代詞，并且根據它指代的內容，又分為單、復數，單、復數不同，在翻譯的時候也就不一樣。

1.而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。“其”在此句為第一人稱代詞、單數，相當于“我”“自己”。

2.余與四人擁火以入，入之愈深，其進愈難，而其見愈奇。“其”在這兩句話中為第一人稱代詞，復數，相當于“我們”。

3.古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸往往有得，以其求思之深而無不在也。“其”在此句為第三人稱代詞，復數，譯為“他們”，指代前文中的“古人”。

4.以其乃華山之陽名之也。“其”在此句為第三人稱代詞，單數，譯為“它”，指代“華山洞”。

5.唐浮圖慧褒始舍于其址。“其”在此句為第三人稱代詞，在句中做定語，譯為“它的”，指代“褒禪山”；“其”也可以翻譯成指示代詞：這個或那個，也指代“褒禪山”。

6.問其深，則其好游者不能窮也。“其”在“問其深”句為第三人稱代詞，在句中做定語，翻譯成 “它的”，指代“華山洞的”。

7.有碑仆道，其文漫滅，獨其為文猶可識曰“花山”。“其”在前、后句中均為第三人稱代詞，單數，譯為：“它”，指代“石碑”。

8.其下平曠，有泉側出，而記游者甚眾，所謂前洞也。“其”在此句中為第三人稱代詞，單數，譯為：“它”，指代“華山洞”。

9.然視其左右，來而記之者已少。“其”在此句中為第三人稱代詞，在句中做定語， 翻譯成 “它的”，指代“華山洞的”。

10.蓋其又深，則其至又加少也。（“其”在此句中為第三人稱代詞，單數，譯為“它”，指代“華山洞”。后句的“其”字除外。

11.后世之謬其傳而莫能名者，何可勝道也哉？“其”在此句為第三人稱代詞，單數，譯為“它”，指代“石碑上面的文字”。

“其”作人稱代詞很是普遍，是文言文中常用的表示人稱代詞的一個虛詞。但它在文中有單數、復數和做定語的時候。以“其”作第一人稱為例：表示單數時，翻譯為“我”；表示復數時，翻譯為“我們”；在句中作定語時，翻譯為“我的”“我們的”。具體為單數、還是復數，須根據上下文的文意來判斷。

（2）指示代詞

指示代詞分為近指代詞、遠指代詞、虛指代詞、無指代詞、旁指代詞等。

1.以故其后名之曰“褒禪”。“其”在此句為“遠指代詞”，譯為“那些”，指代上文“唐浮圖慧褒失舍于其址，而卒葬之”。

2.距其院東五里，所謂華山洞者。“其”在此句為“近指代詞”，“這”，表明作者介紹的出發點，離作者的基點很近。指代文中“慧褒禪院”。

“其”具體作為指示代詞中的那一類，須看上下文的文意來判斷。

二、副詞

副詞包括程度副詞、范圍副詞、否定副詞、時間副詞、情態副詞、語氣副詞六大類，而“其”字在中學課本中一般以時間副詞和語氣副詞出現。

例，盡吾志也而不能至者，可以無悔矣，其孰能譏之乎？

“其”在這個句子中，是語氣副詞，表示反問語氣，相當于“難道”“怎么”。此外，“其”字還可在句中表示祈使語氣，相當于“一定”“還是”；還可在句中表示揣測語氣，相當于“恐怕”“或許”“大概”“可能”。

三、助詞

助詞在文言文中分為兩種，一是結構助詞，另外一個是語氣助詞。而“其”在通常情況下，是作結構助詞。

例：既其出，則或咎其欲出者。

“既其出”中的“其”，為助詞，用在句中起調節音節作用，無義，相當于“既出”（已經出來）。“其”在其他句子中，還可以附著于形容詞前、后，起加強形容的作用。

“其”字在文言文中經常出現，是續“之”“也”之后的又一個重要的虛詞。它的用法除了上述所寫的外，還有很多種，因文中沒有出現，也就不再詳述。