
就在中國人“雙十一”通宵購物,用創紀錄的571億人民幣為馬云的錢包繼續添磚加瓦時,歐亞大陸另一端的英國,同樣誕生了一項銷售紀錄:今年共賣出超過4600萬英鎊(約4.4億元人民幣)的虞美人花裝飾品。
“雙十一”,在英國是紀念陣亡將士的榮軍日,這天前后英國的大街小巷會出現各種虞美人花的標志。在街頭能見到有人買絹紙制作的虞美人別在身上;有人將其安放在汽車的車頭上;甚至在《泰晤士報》等英國大報的報頭上,或者英超球隊的隊服上,都會出現虞美人的標志。和普通商品銷售不同的是,虞美人的銷售利潤并沒有流向哪家公司,而是全部歸入6個與退伍軍人有關的基金會和慈善組織。滿城盡戴虞美人,戴的是全社會對陣亡將士的紀念,戴的是一種“擁軍”文化。
虞美人花與老兵以及“雙十一”的淵源要追溯到第一次世界大戰。在大戰正酣的1915年,協約國的加拿大軍醫、詩人約翰·麥克雷在比利時戰場上掩埋了陣亡的好友,看到墳邊新土上綻放的虞美人花,心情激蕩寫下了名為《在佛蘭德斯戰場》的詩篇,描述了在血染的高地上盛開的虞美人花。隨著這首詩的廣為流傳,虞美人花也逐漸被看成了代表陣亡將士的一個文化符號。
在一戰期間,就像電影《戰馬》或者英劇《唐頓莊園》中描述的那樣,很多英國年輕人加入軍隊,遠赴歐洲大陸與德國人作戰,結果卻一去不回。好在殘酷的戰爭終究會結束,當和平重新降臨后,浴血而生的虞美人花就與為國捐軀者緊緊聯系在一起。
1918年11月11日是一戰的停戰日,一年后這一天被英國國王欽定為和平紀念日。從那時起每年11月,英國的老兵們會穿上軍裝,配上勛章,驕傲地參加各地舉行的紀念活動。對老兵來說紀念日是游行,對普通人來說,則意味著通過佩戴虞美人花表示對英靈的懷念。
為了紀念在戰爭中犧牲的將士,也為了給他們的家庭以及其他退伍軍人募集資金,很多英國人都會在這時買一朵小虞美人紙花佩戴起來,同時也以此表達對世界和平的愿景。英國退伍軍人協會等基金會和慈善組織這個時候也都活躍起來,依靠出售虞美人紙花面向全社會發動募捐,以幫助退伍軍人這個群體籌集資金。
雖然西裝禮服配一朵紙花有點不倫不類,但多年來這已成為英國社會的一種習俗,已經融入英倫社會生活的每個角落。雖然沒有任何行政命令要求英國國民要捐款戴花,但很多人都自發戴上一朵。那些公眾人物更是不敢怠慢,比如電視主持人上鏡、英超球員出場都要在胸前戴上一朵,生怕不戴就會被當作數典忘祖的不孝子孫。
當然,在“虞美人經濟學”中,除了這些集腋成裘的小紙花銷售外,今年創紀錄的收入中還有一個大項目:倫敦塔下的虞美人花海銷售。
英國陶瓷藝術家保羅·康明斯和舞臺設計師湯姆·派珀聯合制作了在倫敦塔外的虞美人花海裝置藝術活動,康明斯稱他在尋找紀念一戰百年的藝術創作靈感時,在一本一戰陣亡士兵留下的日記里看到這樣一句詩一般凄美的話:“血染的土地紅色的海,只留下天使的足跡。”于是他想到用英國傳統紀念陣亡將士的虞美人花,來表達今人沒有忘記每一位在一戰中陣亡的將士。
英國威廉王子夫婦與哈里王子在8月5日于倫敦塔為虞美人花裝置活動揭幕,之后志愿者們開始每天在倫敦塔植入新的陶瓷花。到11月11日的休戰紀念日,倫敦塔外共被栽上了8.8萬朵陶瓷虞美人花,這也正是英聯邦戰爭墓地委員會提供的一戰陣亡將士的數字。
這一名為“血染的土地、紅色的海洋”的裝置藝術是今年和平紀念日的焦點。在紀念活動結束后,公眾已經以每朵25英鎊的價格將這些陶瓷花購買一空。這筆收入除支付制作費用外,能為英國6個武裝部隊慈善機構籌募1500萬英鎊的款項。這些陶瓷的虞美人花會在和平紀念日后拆除,分別郵寄給買家。
(作者為新華社駐倫敦分社記者)