標題:對自己的無知很無知,曾經在昨天流行
正文:微重力(microgravity)、X光結晶學(crystal)、鏡像期(mirror)、電漿熒屏(plasma screen)、普朗克能源(plank energy)、多重宇宙(multiverse)、布倫貝里文人圈(Bloomsbury)、生殖系細胞療法(germ-line therapy)、羅摩衍那(Ramayana)、年齡基因(age gene)、邶風、托雷多景色(view of Toledo)、南方古猿(Australopithecus)、組織工程學(tissue engineering)、文法的喻況(grammatical figure)、黑暗物質(dark matter)、高超人(met humans)、磁性局限(magnetic confinement)、詩辯(an apology for poetry)、平行對照(parallelism)、歷史風景畫(historical landscape)、明湖居聽書、中界軀體(lamina bodies)、樣態主義(mannerism)、符號方塊(semiotic square)、音素(phoneme)、外層語境(enunciation)、辯證學(dialectic)、視覺政權(scopes regime)、刺點(pomatum)、鹽鐵論、古希臘數學(Ancient Greek mathematics)、舞論(Natyasastea)、靈鬼簿、通俗劇(melodrama)、咆哮樂(bebop、Ibiza)、影響精神藥物(Psychotropic Substance)、稗海紀游、天體物理(astrophysics)、道卡斯族(Tanoaks)、幾何(geometry)、奧瑪·哈央姆(Omar Kayak)、隱修制度(Monasticism)、阿爾發新文明(Alpha Centauri)、語義學(Semantic)、建筑構件之反立方體手法(anti-Cubic)、薩滿旅程(Shamanic journey)、薄伽梵歌(Bhagavad-Gita Gait)、新異教(Pagan Glossary)、白霉乳酪(White mould cheese)、扁鍬形蟲研究(Kirsches study)、完形論(Gestalts)、星盾海膽(Anatomy)、解剖學(anatomy)、昆曲、認識論(epistemology)、角色扮演游戲(Role Play Game)、古生物學(paleontology)、余姚腔、代數(algebra)、水文學(hydrogeology)、集合體(polymer)。
因為遺忘的可能比學過的多,所以自我改造將成為21世紀最時尚的事。但即使以每秒2位元的學習速度,每天持續12小時,經過七個世紀之后,你的腦力記憶體達到30億位元,卻連5寸磁碟片也裝不滿。關于學習要永遠謙虛。
這則是臺灣中興百貨宣傳企業形象的廣告文案。作為優秀的廣告文案,其創意新穎獨特,運用后現代主義的表現手法,具有強烈的美學特征,旨在挖掘受眾內心,并傳遞企業獨有的價值取向。作者通過列舉大量的不同學科的專業術語概念,成功將人們引入了對未知世界的好奇與探索之中,讓人們認識到自身的淺薄無知,并告誡人們對待學習要抱有一顆謙虛的心,永遠不滿足于現有的狀態,要處于不斷探索與自我改造的過程中。
文案標題部分“對自己的無知很無知”構成懸念,吸引受眾讀下去。
正文第一段62組漢語術語與55組英語術語的堆疊排列帶來了相當的視覺沖擊。一般我們在賞析平面或影視廣告時常用到“視覺沖擊”一詞,用以評價構圖、色彩等平面或影視廣告構成要素帶給人們的視覺感受。而此時,將“視覺沖擊”挪用于文案當中,以說明詞匯的排列組合同樣具有視覺吸引力和震撼性。用上百個中英文專業術語組合而成的段落確實具有排山倒海之勢。屬于不同學科的專業術語大多晦澀難懂,深深刺傷了狂妄自大的人們,顯示了人們的無知,同時起到了解釋標題的作用。此外,未知信息勾起人們的好奇心與探索欲,致使一部分受眾可能去翻閱百科全書或者上網搜索尋找答案,加深了受眾對該廣告的印象。
高深莫測的中英文專業術語將企業形象指向“時尚先鋒”。時尚總與“新奇特”結伴而行,這些專業術語成為企業形象的時尚外衣。強烈的愛國主義情懷使人們將母語奉為圭臬,而少數人口中不經意蹦出的外文詞句卻能讓大多數自慚形穢。文案中英文術語的加入除了讓整個文案看起來更飽滿有節奏外,還額外給企業“時尚先鋒”的形象加分。
正文第二段理性訴求與感性訴求相結合,情理交融,既有說服力又有感染力。通過列舉各種數據,將“學習了7個世紀的大腦記憶體”與“5寸磁碟的存儲量”進行比較,說明“關于學習要要永遠謙虛”的道理。同時,個性化的內容和風格——因為遺忘的可能比學過的多,所以自我改造將成為21世紀最時尚的事,表達訴求對象的自我價值觀念。同時,中興百貨自身的形象也呼之欲出,即不斷的完善自己,用謙虛的態度探尋每一位顧客的需求,摒棄“對自己的無知很無知”,引領真正的時尚潮流——自我改造,向消費者提供更出眾的商品與服務。
在修辭手法上運用了夸張和對比,營造了甩掉無知(甩掉落伍),保持謙虛的“自我改造”氛圍。正是這種態度與做派給了受眾深刻的心靈體會。
參考文獻:
[1]鄭建鵬,張小平.廣告創意與文案[M].中國傳媒大學出版社,2011.