一
他身上沒有襯衣,腳上沒有鞋,頭上沒有屋頂;他好像是空中的一只飛蟲,那一切東西,他全沒有。他的年齡在七至十三歲之間,過著群居生活,在街上游蕩,在野外露宿,穿著自己父親的一條破褲,拖著鞋后跟,頂著另一父輩的一頂破帽,壓過耳朵,挎著半副黃邊背帶,東奔西跑,左張右望,尋尋覓覓,悠悠蕩蕩……
——[法國]雨 果《悲慘世界》
點讀:“他”一眼看上去,上上下下幾乎沒有拿得出手的衣物,這些“舊”衣物,還是“父輩”們穿戴過的!作者并無多言,然而人物極其貧窮的生活境遇卻清晰地呈現在了讀者眼前。
二
不久,人們的視線都集中到一個小小的行李卷上,那上面插著用漂亮的白綢子包起來的南胡、簫、笛,旁邊還放著整潔的琵琶、月琴、竹笙……這是販賣樂器的嗎?旅客們注意起這行李的主人來。不是商人,卻是一個十七八歲的女學生,寂寞地守著這些玩意兒。這女學生穿著白洋布短旗袍、白線襪、白運動鞋,手里捏著一條素白的手絹——渾身上下全是白色。她沒有同伴,只一個人坐在車廂一角的硬木位子上,動也不動地凝望著車廂外邊。她的臉略顯蒼白,兩只大眼睛又黑又亮。這個樸素、孤單的美麗少女,立刻引起了車上旅客們的注意,尤其男子們開始了交頭接耳的議論??墒桥畬W生卻像什么人也沒看見,什么也不覺得,她長久地沉浸在一種麻木狀態的冥想中。
——楊 沫《青春之歌》
點讀:作者準確地捕捉住這位女學生衣著的突出特征——白色,加之蒼白的臉,明亮的大眼睛,人物文靜、純真而富有教養的形象,頓時呈現在了讀者面前。
【羅小軍/供稿】