科技期刊公式編排標(biāo)準(zhǔn)化研究

【摘 要】 公式是科技期刊的重要組成部分，在科技信息傳播中發(fā)揮重要作用。文中介紹了科技期刊公式的作用及科技期刊公式編排中存在的問(wèn)題，提出了科技期刊公式編排標(biāo)準(zhǔn)化的要求，有利于期刊格式的規(guī)范統(tǒng)一，能夠提高科技期刊的質(zhì)量，對(duì)科技信息的傳播起到積極的促進(jìn)作用。

【關(guān)鍵詞】 科技期刊 公式 標(biāo)準(zhǔn)化

科技期刊已成為科學(xué)知識(shí)傳播、交流和存儲(chǔ)的重要載體，其發(fā)展壯大對(duì)我國(guó)科技事業(yè)的迅速發(fā)展起到積極的推動(dòng)作用。它是交流科技成果、普及科學(xué)知識(shí)、探索學(xué)術(shù)問(wèn)題的重要傳媒。科技期刊要與國(guó)際期刊接軌，就必須遵守編排規(guī)范，提高期刊的編校質(zhì)量。其中重要的一部分即是公式編校質(zhì)量的提高。

公式在科技論文中占有較大的比重，其編排的難度也很大，最美觀、最節(jié)省版面而且正確、合理、規(guī)范地表達(dá)每個(gè)數(shù)學(xué)公式，是期刊編輯應(yīng)給予足夠重視的事情。因此，需要科技期刊編輯不斷學(xué)習(xí)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，在工作中不斷實(shí)踐，促進(jìn)公式規(guī)范化水平的提高。

1 科技期刊公式的作用

公式是科技期刊中的重要部分，是一些文章的必要部分，在科技信息的傳播中發(fā)揮重要作用。科技期刊中的公式是科技論文不可缺少的表達(dá)形式；公式在科技論文中主要用于建立模型、命題的證明、推導(dǎo)、計(jì)算數(shù)據(jù)等，具有簡(jiǎn)潔、邏輯性強(qiáng)等特點(diǎn)，能夠?qū)⑽淖直磉_(dá)不清的內(nèi)容清晰表達(dá)。公式在一些研究類科技論文中占有較大篇幅，利用公式推導(dǎo)出的結(jié)論和數(shù)據(jù)，是文章的核心部分。

2 科技期刊公式編排中存在的問(wèn)題

2.1公式序號(hào)編排問(wèn)題

公式的序號(hào)編排上存在許多差異，甚至在同一種期刊上有多種編排格式。編排格式不統(tǒng)一：既有（1）、（2）、（3）等，又有（1a）、（1b）、（1c）等，甚至還有（1*）、（2*）、（3*）等，比較混亂；按“章”編式號(hào)時(shí)同時(shí)出現(xiàn)（1.1）、（l-l），（l.la）、（l.1b）等格式；還有用字母編序號(hào)的，如（A）、（B）或（H1）、（H2）等；有的公式與序號(hào)之間用“…”連接，有的不用“…”連接[1]。

2.2公式雙欄排版問(wèn)題

在雙欄排版的科技期刊中，由于版式的變化，相關(guān)理念都發(fā)生了相應(yīng)的變化：從對(duì)稱性來(lái)說(shuō)，雙欄排版更講究整個(gè)版面的對(duì)稱性，而非各單欄的對(duì)稱性；雙欄排版從視覺上來(lái)說(shuō)更具有整體美感，而這種美感建立在兩欄版式的均衡上，公式因其內(nèi)容的特殊性，在視覺上不易與文字形成平衡；從完整性來(lái)說(shuō)，雙欄排版增加了公式換行的幾率，而且與上下文的聯(lián)系也變得更為復(fù)雜[2]。

2.3公式換行問(wèn)題

（1）公式的換行沒(méi)有規(guī)律，有的在數(shù)學(xué)符號(hào)前換行，有的在數(shù)學(xué)符號(hào)后換行。

（2）換行時(shí)，有時(shí)用逗號(hào)，有時(shí)分號(hào)，有時(shí)不用。

（3）1行能排下時(shí)還要換行；正常行距時(shí)，1行排不下，縮行距，使公式緊密排列成1行，識(shí)別很困難。

（4）換行后，公式分布在兩欄中，影響閱讀。

2.4公式中符號(hào)的正斜體和大小寫問(wèn)題

（1）公式中的符號(hào)全用正體或全用斜體。

（2）公式中的符號(hào)全用大寫或全用小寫。

這樣看起來(lái)編排形式一致，但不符合相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)要求。

2.5公式中變量的說(shuō)明文字問(wèn)題

（1）公式中的變量沒(méi)有全部說(shuō)明含義（該研究領(lǐng)域內(nèi)熟知的變量除外）。

（2）變量的說(shuō)明文字后接排其他正文內(nèi)容。

（3）說(shuō)明變量含義后，沒(méi)有寫出變量單位（無(wú)量綱單位除外）。

（4）說(shuō)明文字的變量比公式中的多。

2.6組合公式編排問(wèn)題

組合公式中，有的公式左空2格排列，有的居中排列，格式不統(tǒng)一。

2.7公式來(lái)源問(wèn)題

沒(méi)有對(duì)公式來(lái)源進(jìn)行必要說(shuō)明，而直接寫出公式，并利用該公式進(jìn)行計(jì)算推導(dǎo)等，計(jì)算出數(shù)據(jù)并得出結(jié)論。

3 科技期刊公式編排標(biāo)準(zhǔn)化要求

3.1公式序號(hào)編排要求

由于科技期刊中論文篇幅一般不長(zhǎng)，序號(hào)采用（1）、（2）、（3）、（4）…編排較好，公式和序號(hào)間空格，序號(hào)右側(cè)對(duì)齊。這樣編排簡(jiǎn)潔、清晰，便于查找和對(duì)比。

3.2公式雙欄排版要求

鑒于雙欄排版中公式編排設(shè)計(jì)理念的變化，可采取一種新的編排格式：公式（等式）一律左起縮進(jìn)2個(gè)字符編排；公式的推導(dǎo)過(guò)程（換行）也一律左起縮進(jìn)2個(gè)字符編排。當(dāng)一個(gè)表示式或方程式需斷開而用兩行或多行來(lái)表示時(shí)，最好在緊靠其中記號(hào)“=、+、-”等處斷開，而在下一行開頭不應(yīng)重復(fù)這一記號(hào)。

3.3公式換行要求

公式的換行應(yīng)在數(shù)學(xué)符號(hào)后進(jìn)行。換行時(shí)，不用逗號(hào)、分號(hào)等符號(hào)。1行能排下時(shí)不要換行；1行排不下時(shí)，需換行。換行后，公式應(yīng)分布一欄中。

為了保持公式的完整性和科學(xué)性，在很多情況下是不能夠換行的。如：（1）在微分號(hào)、積分號(hào)、求和號(hào)、連乘符號(hào)等運(yùn)算符號(hào)后不能換行；（2）在指數(shù)函數(shù)、對(duì)數(shù)函數(shù)、三角函數(shù)、反三角函數(shù)、雙曲函數(shù)、伽馬函數(shù)等特定函數(shù)符號(hào)后不能換行；（3）變量的上下標(biāo)不得換行；（4）左括號(hào)后、右括號(hào)前不宜換行。例如，一般函數(shù)f（x）是一個(gè)整體，在任何一個(gè)地方斷開換行都不合適[2]。

從數(shù)學(xué)的含義來(lái)說(shuō)，由于引進(jìn)了負(fù)數(shù)，一個(gè)數(shù)與它的正、負(fù)符號(hào)不能分開；同時(shí)，數(shù)學(xué)式中的“加、減”號(hào)，也可作為一個(gè)數(shù)（或表達(dá)式）前的“正、負(fù)”號(hào)。因此，在式子需斷開時(shí)，不能將一個(gè)數(shù)（或式）與其前面的“正、負(fù)”號(hào)分開，即“正、負(fù)”號(hào)應(yīng)該緊靠在一個(gè)數(shù)（或式）前[3]。

如多個(gè)GB類強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)出現(xiàn)不一致時(shí)，應(yīng)依據(jù)該標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布時(shí)間的先后執(zhí)行。時(shí)間越新，則標(biāo)準(zhǔn)越新。如參照新標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行數(shù)學(xué)公式轉(zhuǎn)行，較其他標(biāo)準(zhǔn)在規(guī)則上簡(jiǎn)明且更具科學(xué)性，也不致產(chǎn)生歧義[4]。

3.4公式中符號(hào)的正斜體和大小寫編排要求

公式中符號(hào)的正斜體、大小寫均有不同含義，不可隨意改變，否則將改變公式的本質(zhì)含義。在編輯加工時(shí)一定要仔細(xì)閱讀論文，對(duì)公式中符號(hào)的正斜體要仔細(xì)加以區(qū)分，多與作者溝通，以免引起歧義[5]。

變量、函數(shù)、點(diǎn)、段、弧用斜體字母表示，常量、具有特殊定義的函數(shù)和算子用正體字母表示，矩陣符號(hào)用大寫黑斜體字母表示，矩陣元素用白斜體字母表示[6]。

3.5公式中變量的說(shuō)明文字編排要求

公式中的變量應(yīng)全部說(shuō)明含義（該研究領(lǐng)域內(nèi)熟知的變量除外）。變量的說(shuō)明文字后不接排其他正文內(nèi)容。說(shuō)明變量含義后，應(yīng)寫出變量單位（無(wú)量綱單位除外）。說(shuō)明文字的變量與公式完全對(duì)應(yīng)。

3.6組合公式的編排要求

由于有的組合公式中每行的長(zhǎng)短不一，如果全部左對(duì)齊排列會(huì)顯得整個(gè)公式繁雜、凌亂。因此建議以最長(zhǎng)的一行為基準(zhǔn)，其他各行居中排列，這樣公式看起來(lái)一目了然[5]。

3.7公式來(lái)源說(shuō)明要求

一般來(lái)說(shuō)，需要對(duì)公式的來(lái)源進(jìn)行說(shuō)明，以證明公式的合理性，否則讀者對(duì)公式的權(quán)威性有所懷疑。文獻(xiàn)來(lái)源不明將導(dǎo)致作者不敢隨意引用該文中的研究成果[6]。

4 結(jié)束語(yǔ)

公式的編排是科技期刊編輯工作中的重點(diǎn)和難點(diǎn)之一。公式本身的特點(diǎn)決定了編輯在工作中很難對(duì)其分割和組合。標(biāo)準(zhǔn)化[7-8]是提高期刊質(zhì)量的重要措施。科技期刊公式標(biāo)準(zhǔn)化是科技期刊編排格式標(biāo)準(zhǔn)化的重要組成部分。

科技期刊中公式編排得標(biāo)準(zhǔn)、規(guī)范，才能準(zhǔn)確反映科研成果所包含的信息，才能不產(chǎn)生歧義。因此，要求編輯要不斷學(xué)習(xí)關(guān)于公式編排的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)范，正確地分析編輯過(guò)程中遇到的各種問(wèn)題，不斷提高期刊質(zhì)量，不斷提高編輯水平，為科技信息的傳播多做貢獻(xiàn)。

參考文獻(xiàn)：

[1]夏金玉.科技論文數(shù)學(xué)公式序號(hào)編排的標(biāo)準(zhǔn)化問(wèn)題.編輯學(xué)報(bào)，2013（3）：243-244

[2]陳國(guó)忻，婁峰.科技期刊數(shù)學(xué)公式的雙欄編排格式研究.學(xué)報(bào)編輯論從，2009：63-66

[3]劉春.數(shù)學(xué)符號(hào)與數(shù)學(xué)公式中某些編排規(guī)范的反思.中國(guó)科技期刊研究，2005（5）：756-757

[4]熊春茹.科技書刊數(shù)學(xué)公式轉(zhuǎn)行編排標(biāo)準(zhǔn)亟待統(tǒng)一.科技與出版，2002（4）：51

[5]石幸利.科技期刊中圖表及公式的編排規(guī)范. 重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)（自然科學(xué)版），2013（3）：174-176

[6]謝文亮，張宜軍.科技期刊中數(shù)學(xué)公式的規(guī)范表達(dá).編輯學(xué)報(bào)，2013（3）：240-242

[7]王艷琴.標(biāo)準(zhǔn)化期刊的定位與特色.中國(guó)標(biāo)準(zhǔn)化，2007（7）：30-32

[8]唐奇.高校學(xué)位論文標(biāo)準(zhǔn)化研究.標(biāo)準(zhǔn)科學(xué)，2013（5）：53-55

[9]陳浩元，鄭進(jìn)保，李興昌.科技書刊標(biāo)準(zhǔn)化18講.北京：北京師范大學(xué)出版社，1998