火花與光

火花與光（Spark and Light）是Miu Miu“女人的故事”的第七部短片。由來自韓國的女導(dǎo)演金素英（So Yong Kim）執(zhí)導(dǎo)。金素英是一位獨(dú)立的電影導(dǎo)演，她出生于韓國釜山，在洛杉磯長大。在執(zhí)導(dǎo)《火花與光》之前，金素英已經(jīng)執(zhí)導(dǎo)過多部電影，最著名的包括很受影評(píng)人推薦的描寫一名韓國女孩隨母親移民加拿大，來到陌生環(huán)境之后的情感故事和成長經(jīng)歷的《彷徨塵世間》（In Between Days），這也是她的首部電影作品。該片在2007年美國圣丹斯電影節(jié)上獲得了評(píng)委會(huì)特別獎(jiǎng)（Special Jury Prize），并在柏林電影節(jié)上獲得了國際影評(píng)人獎(jiǎng)（International Critics’ Prize）。之后，金素英還執(zhí)導(dǎo)了《為了艾倫》（For Ellen）和《無樹之山》（Treeless Mountain）。《為了艾倫》（For Ellen）是和文藝片男演員Paul Dano一起合作的，《無樹之山》（Treeless Mountain）則描寫了兩個(gè)小女孩在遭到母親拋棄后互相照顧的故事。金素英的電影大多帶有一點(diǎn)自傳的色彩。她善于刻畫人和人之間的關(guān)系。新片《火花與光》邀請(qǐng)到了貓王的外孫女Riley Keough擔(dān)任女主角，在冰島完成了影片的拍攝。相比這個(gè)系列之前的幾部影片，《火花與光》少了之前導(dǎo)演的荒誕的敘事方式，以一種平鋪直敘的方式娓娓道來，更有一點(diǎn)紀(jì)實(shí)的感覺。她的拍攝方式讓人想到了法國導(dǎo)演拍攝文藝片的感覺，但是整體的編輯和剪輯又特別美國人的直接。整部影片的音樂邀請(qǐng)到了冰島團(tuán)體múm演繹。在冰冷的公路上，女主角接到了父親的短信。母親這時(shí)還在病床上，但是車子出了故障，不得不下車尋求幫助。于是，我們的眼前出現(xiàn)了一片漂亮的白茫茫的雪景。接著女主角伊麗莎白來到了附近的一處居民家中，需要借用一下電話。房間里非常溫暖，女主人穿著Miu Miu最新一季的服裝，平靜得體，這倒和女主角的落魄形成了一種反差。壁爐里燒著炭火，房間很暖和，我們的女主角在沙發(fā)上坐了一會(huì)兒，也許太溫暖了，疲倦襲來，居然睡著了。在夢境里，她夢見了為母親過生日的場景。母親穿著Miu Miu的衣服向她走來，緊接著她來到了另一個(gè)房間，父親在打字。她喊了父親幾次，但是，父親并沒有理她。在救援車到來的燈光下，女主角在車?yán)镄蚜耍瓉韯偛诺囊磺卸际菈簟Ｒ磺杏只氐搅爽F(xiàn)實(shí)之中。

iLOOK： 為什么你想成為一名電影導(dǎo)演？

金素英： 其實(shí)一開始我是想成為一名畫家的，我便去芝加哥藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)，但是發(fā)現(xiàn)我并沒有繪畫的天分，所以我便開始研究表演藝術(shù)和實(shí)驗(yàn)電影了。從那之后我開始學(xué)習(xí)如何制作電影。我開始做電影和其他人相比已經(jīng)起步很晚了，但我很感恩這個(gè)機(jī)會(huì)，因?yàn)樗屛夷芎透嗟娜朔窒砉适隆?/p>

iLOOK：你出生在韓國，成長于洛杉磯，你的童年是如何度過的？

金素英： 我的童年分成幾個(gè)重要的部分，一方面非常孤僻，另一方面又很好奇。在我們成長的過程中，我們總是從一個(gè)親戚家搬去另一個(gè)親戚家，所以沒有太多安定感。但是這卻讓我有機(jī)會(huì)接觸到各種各樣的人，所以我挺感激我有這樣的成長經(jīng)歷。

iLOOK： 為什么要為這部電影取名《火花與光》？

金素英： 這個(gè)名字是我寫完這個(gè)劇本就立即進(jìn)入我的腦海了。可能是因?yàn)閷?duì)于任何故事的想法都像火花與光一樣，就像夢境一樣。也許所有的夢都是有光的。

iLOOK： 在這部電影里，你邀請(qǐng)了貓王的外孫女Riley Keough擔(dān)任電影的女主角，你是怎么找到她的，為什么會(huì)選擇她作為你的女主角，她在這部電影里的表現(xiàn)非常出色。

金素英： 是的。她演技非常棒、非常美。我是幾年前認(rèn)識(shí)Riley的，當(dāng)時(shí)她正和我丈夫共同拍攝一部叫《杰克和戴安》（JACK DIANE）的電影。她當(dāng)時(shí)才19、20歲的樣子，但是她在那部電影里的表現(xiàn)驚人的出色，和她工作是一種享受。

iLOOK： 能和我們分享一下你是怎么接到執(zhí)導(dǎo)Miu Miu“女人的故事”這部戲的過程嗎？

金素英： 我是被一個(gè)導(dǎo)演朋友Ava Devarney介紹給Miu Miu的Verde Visconti的。Ava Devarney執(zhí)導(dǎo)拍攝了第五部的Miu Miu“女人的故事”。Ava有種直覺覺得我很適合這個(gè)項(xiàng)目。于是我便和Verde開始通過Skype交流。當(dāng)我看到整個(gè)系列，我的想象一下子迸發(fā)了。

iLOOK： 在拍攝前你有看過Miu Miu“女人的故事”之前系列的影片嗎？你對(duì)這個(gè)系列的印象如何？最喜歡哪一部？

金素英： 我在參加這個(gè)項(xiàng)目前觀看了之前所有的片子。對(duì)我來說印象最深的是每部戲都很不一樣。這傳遞給我一個(gè)信心，制作這些短片的導(dǎo)演擁有真正的自由，他們可以去制作他們想制作的電影。這一點(diǎn)我很受啟發(fā)。這些電影我都熱愛，我非常喜歡她們?yōu)橹谱鬟@些影片所呈現(xiàn)的獨(dú)特視角。

iLOOK： 《火花與光》的故事簡單動(dòng)人，主題圍繞在家庭成員之間。這和你的亞洲背景有關(guān)嗎？有哪些導(dǎo)演的作品特別影響你選取這個(gè)主題？

金素英： 對(duì)，也許是吧。我非常喜歡小津安二郎的作品，我總是看不夠。最近我還在看楊德昌的作品《一一》。

iLOOK： 整部電影猶如夢境一般，展現(xiàn)了Miu Miu服裝的材質(zhì)和顏色。要結(jié)合Miu Miu的系列來表達(dá)主題，這對(duì)你來說是一種挑戰(zhàn)嗎？和你之前拍攝的電影有什么不同嗎？寫劇本時(shí)需要考慮衣服嗎？

金素英： 這個(gè)故事是以Miu Miu的系列為靈感的，但整部電影的制作過程非常自然。我從來沒有為了衣服而寫劇本。我的第一個(gè)想象場景就是那條貓咪印花的毯子，接著那些和Elizabeth相關(guān)的場景就這樣自然而然的鋪展開了。

iLOOK： 在你的電影里，你似乎總喜歡研究家庭，人與人之間的關(guān)系，和你的童年成長環(huán)境有關(guān)嗎？

金素英：很有關(guān)系。當(dāng)我還是一個(gè)孩子的時(shí)候我就渴望得到一種歸屬感，也許這種渴望慢慢滲透到了我的思維中。

iLOOK： 電影一開始，我們看到的是冰島冰天雪地的場景，有點(diǎn)超現(xiàn)實(shí)的景色。為什么你會(huì)選擇在冰島拍攝這部電影？

金素英： 我當(dāng)時(shí)感到一種強(qiáng)烈的對(duì)比，房間內(nèi)溫暖的感覺要和屋外廣闊荒涼的感覺形成對(duì)比和平衡。我丈夫和我曾在冰島生活過，我一直夢想著能回到那里拍攝一部電影。于是機(jī)會(huì)來了，很顯然這是一次絕佳的機(jī)會(huì)。

iLOOK：什么樣的經(jīng)歷讓你選擇去冰島居住？

金素英： 碰巧我丈夫的第一個(gè)劇本寫的是關(guān)于冰島的，所以我們決定去那拍攝完后就回來。但是，當(dāng)我們到達(dá)那個(gè)地方的時(shí)候，我們就想要盡可能多逗留一段時(shí)間。那是一次很棒的經(jīng)歷。

iLOOK： 在拍攝《火花與光》的過程中，你最享受哪個(gè)部分，你又獲得了什么？

金素英： 我真的很享受整個(gè)拍攝過程。我總是在現(xiàn)場最開心的那位。能看到你寫的角色真正出現(xiàn)在你的眼前，并且將未成形的故事成形，感覺非常棒，并且整個(gè)劇組都和你在一起努力，和你一起盡最大所能完成這部電影。我從中得到源源不斷的能量，很激動(dòng)但也很有壓力。

iLOOK： 你對(duì)Miu Miu女裝系列的第一印象如何？你怎么解讀時(shí)尚和奢侈的概念？

金素英： 我看到這個(gè)系列的第一想法是覺得很有魔力，就像一個(gè)童話，也很有趣味。我對(duì)時(shí)裝并不了解，但是我卻相信對(duì)的服裝可以幫助渲染人物的情感表達(dá)。

iLOOK： 你最喜歡的女導(dǎo)演是誰？

金素英： 阿涅斯·瓦爾達(dá)（Agnès Varda），她是一位活著的電影大師。還有克萊爾·丹尼斯（Claire Denis），她是年青一代導(dǎo)演的榜樣。

iLOOK： 你怎么看女性和時(shí)裝之間的關(guān)系？你覺得當(dāng)代女性是否太沉迷于時(shí)裝？

金素英： 就像我之前提到的，我覺得對(duì)的衣服可以幫助安撫情緒，但是我對(duì)時(shí)裝本身了解的并不多。我并沒有覺得當(dāng)代女性太沉迷于時(shí)裝，也許并不是從女性時(shí)裝歷史的角度來說的。如果有任何跡象顯示我們對(duì)外表太放松，我個(gè)人會(huì)幫忙一起改善一下那部分。

iLOOK： 你覺得作為女人最棒的是什么？

金素英： 我想女人最好的一面是我們利用情感和直覺的能力。我覺得這是一種力量。對(duì)于一位創(chuàng)意工作者來說，培育和提升這個(gè)能力是非常重要的。

iLOOK： 接下來有哪些計(jì)劃？

金素英： 我正在拍攝一部叫《70》（SEVENTY）的電影。是關(guān)于一位上了年紀(jì)的老婦人，她正從精神崩潰中恢復(fù)過來。她的三個(gè)孩子絞盡腦汁的在想怎樣才能幫助他們的母親。對(duì)了，我和你提到過我對(duì)家庭故事情有獨(dú)鐘吧！