形聲字形旁表意的靈活性

劉紅霞

【摘 要】形聲字通過(guò)其形旁來(lái)標(biāo)示其意義范疇，即主要通過(guò)形旁實(shí)現(xiàn)其表意功能，但形旁在表意時(shí)呈現(xiàn)出極大的靈活性，主要體現(xiàn)在形旁承載意義的多樣性、表達(dá)意義時(shí)的可選擇性、標(biāo)音或標(biāo)意的多功能性以及形旁書(shū)寫(xiě)的多變性等方面。認(rèn)識(shí)形旁表意的這種系統(tǒng)性、復(fù)雜性，有利于貫通同一形旁字字群以及意義相近部首所統(tǒng)屬字的意義。

【關(guān)鍵詞】形旁；表意；多樣性；可選擇性；多變性

眾所周知，漢字作為表意文字，其特點(diǎn)是因可以形示意。從具體的示意方式看，占漢字總數(shù)90%以上的形聲字和其他三書(shū)有所不同，那就是象形、指事、會(huì)意字中的每一部分都是用來(lái)表意的，它們是純表意字；而在形聲字中，由于其聲旁主要是用來(lái)標(biāo)示讀音的，因此要通過(guò)其形旁去示意。其形旁一般表示的是這個(gè)字的本義所屬的義類(lèi)，而這種表意功能在具體的使用中并不是單一的，也不是固定不變的，而是體現(xiàn)出極大的靈活性。具體而言，主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：

第一、形旁表意具有多樣性

形聲字的形旁雖然有表意作用，但絕大多數(shù)形旁只能表達(dá)一個(gè)共同的意義范疇，而不是具體的意義。甚而有些漢字由于形體的演化和楷化，造成了同一個(gè)形旁，可以表示不同的意義類(lèi)別。從而進(jìn)一步促進(jìn)了形聲字表意的多樣性。

1.一個(gè)形旁表示一個(gè)義類(lèi)中幾種相互關(guān)聯(lián)的意義

在造字年代，絕大多數(shù)形聲字的形旁只是標(biāo)志字義的類(lèi)別，是高度概括的類(lèi)名。只能表達(dá)該字本義所屬的范疇，這個(gè)范疇中的字不管大小寬窄之別，不管具體意義如何繁雜多樣，總能通過(guò)形旁將其聯(lián)系起來(lái)，即它們屬于同一個(gè)義類(lèi)，其意義是相互關(guān)聯(lián)的。

例如：“食”作意符，可以表示下列幾種不同的但有聯(lián)系的意義：

（1）表示食物名稱(chēng)（包含泛類(lèi)和具體食物）：飯、饌（飯食）、饈、餌、饅、饃、餅、餛、飩、馕（烤制的面餅）、饸饹（一種面食）、餃、餡、飴、餑。

（2）食物制作過(guò)程：餳（xíng，變軟）、馇（邊煮邊攪）、餾、飪。

（3）與食物相關(guān)的動(dòng)作：飲、饋、餞（設(shè)酒食送行）、馌（yè，給田間勞作之人送飯）、飼。

（4）與食物相關(guān)的性質(zhì)狀態(tài)：餿、饑、餓、饑（谷不熟）、饉（菜不熟）、飽、餘、饞、饒、餒（饑餓）。

（5）其他：餉、饑、館。

當(dāng)然，同一個(gè)形旁所表示的小的類(lèi)別的意義不是均衡分布的，如上面的“食”部字中，數(shù)量最多的是第一類(lèi)，其次是第四類(lèi)。

我們不難發(fā)現(xiàn)形聲字的形旁雖然含量大、包容廣，概括性強(qiáng)，但其形旁與字義之間主要有兩種關(guān)系：

一是形旁與字義是屬種關(guān)系。形旁是屬概念，構(gòu)成的字是種概念，即形旁代表上位概念，所組成的各個(gè)字代表下位概念。如“木”與“楊、柳、杉、椿、樺、松、柏、槐、梅、桂、榛、枇、杷、檀、枋、梧、桐、樵”等即屬此種關(guān)系。

二是形旁與字義是相關(guān)關(guān)系。這類(lèi)形聲字很多，如“木”中的“椅、桌、柜、權(quán)（黃花木）、床、架、案、椽、極（房梁）、枷、杯”等都是木制品；而“桃、李、橘、桔、橙、梨、柿、枸、杞、樣（樣：橡樹(shù)的果實(shí)）、柒（柒樹(shù)）”等都跟樹(shù)木及其結(jié)的果實(shí)有關(guān)，還有極少數(shù)其他和“木”相關(guān)的字，如：柔（木質(zhì)柔軟）、枉（木彎曲不直）、染（從草木中提取染料來(lái)染色）等。

為了便于說(shuō)明，我們將形旁與字義的這兩種關(guān)系都納入廣義的互相聯(lián)系的范疇中。從此角度看，絕大多數(shù)的形聲字表示的是同一個(gè)義類(lèi)，只不過(guò)這個(gè)大范疇下又包孕了許多具體的意義類(lèi)別而已，它們之間都是以形旁為中心而串聯(lián)起來(lái)的。再如：

“彡”（音shān），《說(shuō)文解字》：“彡，毛飾畫(huà)文也。象形。”其初文是一種須毛的象形，如“須”中的“彡”，就是飄拂的胡須了。

“彡”還可表示光線。如“影”中的“彡”是表示光線的符號(hào)，日光所照，影點(diǎn)斑斑。其初文原本是“景”，本義是日光。東晉后在由“景”上加“彡”構(gòu)成了新的形聲字“影”。

“彡”還可以表示花紋和色彩及雕琢義。如“彩”、“彰”中的“彡”即表示多種顏色或多種紋彩、光彩。而“彪”字以“彡”表示老虎身上的斑紋。“彥”和“彬”中的“彡”則是由花紋色彩引申而出的文章辭采意，而“修”（飾也。從彡攸聲）和“彫（琢文也）”中的“彡”則是雕琢的意思。

如上形旁“彡”表示的義類(lèi)，乍一看各不相同，關(guān)聯(lián)不是很密切，但仔細(xì)歸納一下，能總結(jié)出它們表示的毛發(fā)、花紋、雕刻、彩飾、光影等都是各種條狀細(xì)軟、晃動(dòng)之物，因此“彡”是一個(gè)大的義類(lèi)。

2.一個(gè)形旁兼表多個(gè)沒(méi)有關(guān)聯(lián)的義類(lèi)

雖然大多數(shù)形聲字的形符表示的是概括性很強(qiáng)的義類(lèi)，一般是一形一義類(lèi)。但是由于漢字的發(fā)展和演變，使得一些形符可以表示多個(gè)毫無(wú)聯(lián)系的義類(lèi)，出現(xiàn)了一形多義的現(xiàn)象。如：

尸：《說(shuō)文解字》：“陳也。象臥之形。”

因此①帶“尸”旁的字大都與人的軀體有關(guān)，如：屈、尾、屁、展（展衣而坐）、屑（動(dòng)作切切也）、屙。

②有些字中“尸”與房屋、建筑物有關(guān)，如：屋、層（初文“層”，重屋也）、屏。這也許是由于“尸”和表示房屋的“廣”相近造成的。

月：①本是半月形，故最初的月字旁字都跟月亮或時(shí)間有關(guān)，如：朗、期（約會(huì)、約定）、朔、明、朦、朧。

②而有的“月”則表示的是肉體或身體：肚、肝、肺、肥、臟、背、脊、臂、胃、腎、肓、膏。這些字中的“月”實(shí)際上是“肉”的變形，后跟月亮的“月”混同，因此需辨別是“肉月旁”還是“月字旁”。

此外，形旁還有一種比較特殊的一形多義現(xiàn)象，那就是隨其所處位置的變化，而分別代表不同的字，自然也就表示不同的意義范疇了。

如：

左“阝”是“阜”簡(jiǎn)化而來(lái)的，與地勢(shì)高低不平有關(guān)，如：防、陡、陸、阻、險(xiǎn)、隧、障、除（宮廷的臺(tái)階）、阿（é，大土山）、陪（重土）、陌。

右“阝”是“邑”的省形，與地方有關(guān)，如：邦、部、都（國(guó)都）、郊、郡、鄰、鄙（邊境）、郵（郵，原意是傳送文書(shū)之人路上休息的地方）。

由上可見(jiàn)導(dǎo)致一個(gè)形旁兼表多個(gè)沒(méi)有關(guān)聯(lián)的義類(lèi)的主要原因是漢字的簡(jiǎn)化和歸并，使得一個(gè)形旁兼并了原來(lái)的幾個(gè)形旁。當(dāng)然也有些一形多義現(xiàn)象是造字時(shí)代就形成的。

第二、形旁表意具有可選擇性

由于絕大多數(shù)形聲字的形旁不表示具體的意義，而只表示其意義的范疇，因此，確定形旁時(shí)就沒(méi)有絕對(duì)的標(biāo)準(zhǔn)，同一類(lèi)意義可以用不同的意符來(lái)表示。例如：表示建筑物或其局部可以用如下形旁：

“宀”，如：室、宅、宇（屋邊）、宸（屋宇）宮（室也）、宙；

“穴”，如：窨（yìn，地室）、竈（灶）、窠、窖。

“廣”，如：府、庭、廟、廡（堂下周屋）、廊、廚、庫(kù)、序（東西墻）；

“戶(hù)”，如：房、扇、扃（從外閉門(mén)的門(mén)閂）、扉；

“尸”，如屋、層、層（重屋）。

表示器皿類(lèi)，可用“缶”，如：缸、罐、罌（古代大腹小口的容器）、缾；可以用“瓦”，如：瓶、甑（zèng，古代炊具，類(lèi)似蒸籠）、甕、甌（小盆）、瓷；也可以用“皿”，如：盆、盒、盂、盎、盅、盔（原指盆子類(lèi)的器皿）。

表示行走類(lèi)，可用如下形旁：

“辶”（本寫(xiě)作“辵”），如：返、還、追、逾、逃、逸、達(dá)、遵（順著走）、造（前往）、逗（停留）、遭、遇；

“走”，如：趕、赴、趣（疾也，趕快）、超、越、躍、起、趨、赳；

“彳”，如：往、徐、循、徘、徊、微（秘密行走）徙、御、征（遠(yuǎn)行）；

“足”，如：跟、跑、跳、踰；

“行”，衡、街、衢；

和嘴有關(guān)的動(dòng)作行為，可用“口”“言”“欠”；

如：吹、問(wèn)、召、嘆（歎）、談、論、唏、歌（謌）、歇、歃；

和鳥(niǎo)有關(guān)的，可用“鳥(niǎo)”和“隹”（短尾的鳥(niǎo)）；

如：雞（鷄）、雛（幼鳥(niǎo)）、雌、雄、雉（山雞）、難、鳳。

由上典型例證能看出，有許多義類(lèi)的表達(dá)都可以通過(guò)不同的形旁實(shí)現(xiàn)，這主要源于形旁表示的是詞義的某種泛而不切的關(guān)聯(lián)，而這種關(guān)聯(lián)又具有多樣性，人們?cè)熳謺r(shí)的著眼點(diǎn)又不盡相同，故在表示同一意義范疇的形聲字時(shí)，可以選用不同的字來(lái)作意符。

第三、有的形旁具有多功能性——兼做聲旁

一些獨(dú)體字或偏旁充任形聲字的形旁或聲旁是比較固定的。如“口”，在“召、問(wèn)、詠、吐、喚”等字中均為形旁，“青”在“清、晴、睛、請(qǐng)、情”等字中均作聲旁。

而一些獨(dú)體字或偏旁在組字時(shí)既可作形旁，又可作聲旁。如“刀（刂）”在“劍、刊、刪、剪、刻”等字中作形旁，而在“召、到、叨”等字中則作聲旁；“示”在形聲字中作多作形旁，而在“視”“祁（地名）”中則作聲旁。

類(lèi)似的部件如：

門(mén)：闌、閣、闡 （形旁）

問(wèn)、聞、們、捫、悶、閩 （聲旁）

見(jiàn)：覩 觀 覽 覓 覬 覦 親 覷 （形旁）

現(xiàn) 艦 硯 枧 筧 靚 峴 蜆 莧 （聲旁）

土：地 堤 壩 坊 塊（形旁）

吐 杜 肚 靯 徒 （聲旁）

第四、有的形旁具有多變性

許多形旁的寫(xiě)法并不是固定不變的，同一個(gè)字在不同的形聲字中充當(dāng)形旁，由于所處位置不同，也往往有不同的寫(xiě)法，即發(fā)生了變形現(xiàn)象。

如“手”是象形字，古文字可看出其手臂和五指。“手”作形旁時(shí)，尤其是位于下方時(shí)，多保留原形。如：挈、拿、拳、掌、掣、掰、攣。有時(shí)又因其位置的不同而有多種寫(xiě)法。位于左邊多變寫(xiě)為“扌”，如：打、握、抓、拉、扯、把（拿著）；可變寫(xiě)為“橫手”，如舉（從手，輿聲）、擊。

對(duì)于這些有多個(gè)面孔的形旁，我們一定要識(shí)記，并能在具體的字中準(zhǔn)確地加以辨別，做到舉一反三，系統(tǒng)地識(shí)別。

此外，形聲字的形旁表意時(shí)還有些其他情況，如有些形聲字具有多個(gè)形旁，如“碧”，玉石表形，白標(biāo)音；“簠”（fǔ），指古代祭祀時(shí)盛稻粱的器具，其中竹、皿表形，甫標(biāo)音。但不管其有幾個(gè)形旁，它們一定是有內(nèi)在聯(lián)系的，故又可把它們看成是一個(gè)有機(jī)的表意整體去理解字義。

總之，形旁最突出的作用是提示字義。而在具體的構(gòu)字表現(xiàn)中，由于受到文字的演變發(fā)展以及人們的認(rèn)識(shí)、審美等因素的影響，使得形旁就具有了動(dòng)態(tài)性、可變性，不僅可以表示同一大的義類(lèi)，甚至可以表示不同義類(lèi)，其寫(xiě)法也不一定是一成不變的，其功能也不一定是單一的。這各個(gè)方面都足以體現(xiàn)出形聲字表意的復(fù)雜性、靈活性，本文對(duì)此做了大致的描述，促使我們注意把握這種種動(dòng)向，進(jìn)而深刻體會(huì)形聲字乃至漢字的表意性，深入體會(huì)形旁之間以及不同形旁或同一形旁的字群之間的聯(lián)系和差別。但是描寫(xiě)比較粗略，有待具體化、深入化，而且缺少數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，不夠嚴(yán)密，需要進(jìn)一步做出研究。

【參考文獻(xiàn)】

[1]許慎.說(shuō)文解字[M].北京：中華書(shū)局，1989年.

[2]裘錫圭.文字學(xué)概要[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，1998年.

[3]黃偉嘉，敖群.漢字部首例解[M].北京：商務(wù)印書(shū)館，2008.

[4]陳楓.漢字義符研究[M].中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社，2006年.

[5]陳楓.從語(yǔ)義學(xué)角度看漢字義符的示意作用.陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2006年05期.

[6]程金玲.形聲字形符綜論.焦作師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào)，2011年02期.

[7]張翔.現(xiàn)代漢字形聲字義符表義功能類(lèi)型研究.青海師范大學(xué)學(xué)報(bào)（哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2010年01期.

[8]呂菲.現(xiàn)代形聲字意符表意研究.中央民族大學(xué)碩士論文，2012年.

[9]孫化龍.常用形符的表意特點(diǎn).青海民族學(xué)院學(xué)報(bào)，1998年02期.

（作者單位：呂梁學(xué)院）