泰國清邁狂歡的水燈節

□ 文/本刊記者 陳與

仰望回聲，在交流中締結未來

2007年9月，原中共重慶市委書記汪洋率中共代表團訪問印度、柬埔寨并在泰國短暫停留。在這期間，重慶市政府外僑辦積極與中國駐泰使館進行深化合作，加強經貿往來，建立友城等事宜。2007年11月，泰國立法議會第二副主席、泰中友好主席普嘉妮·塔拉瓦拉尼女士一行來渝訪問，雙方在接觸中，普嘉妮·塔拉瓦拉尼女士重點推薦了清邁府。

2008年2月，為加大工作力度，時任重慶市政府外辦主任郝明，率領市政府外辦、市外經委組成的重慶市外事工作訪問團訪問清邁，雙方進行了認真討論，簽訂了“重慶—清邁友好交流意向書”，并與清邁政府部門、清邁商會、清邁旅游公會建立了交流關系。

2008年5月，受5·12汶川特大地震影響，重慶部分區縣遭受了損失，泰國清邁關注重慶受災情況，通過各種渠道了解災情，并通過中國駐清邁總領館發來慰問函，表示慰問。與此同時，重慶向清邁提供了中國政府獎學金項目（該項目為培養碩士或博士生提供全額獎學金）。為此，清邁認真籌備選拔工作，清邁首領尹也親自確認候選人，最終確定2名泰國學生到重慶大學留學。

在交流中，重慶向清邁提供合作項目，并延伸到重慶市市長獎學金項目，建立雙方校際合作，擴大教育、人才交流，清邁把此計劃列入它們的交流計劃之中。因此，清邁政府代表團于2008年9月訪問重慶，拜會了時任重慶市副市長的周慕冰，并簽署協議書，從此，重慶與清邁正式結為友好城市。

清邁水燈節，高超藝術的水燈制品

農歷九月十五是清邁水燈節，它的含義是“天上人間”，是佛教大節。這天晚上，當月上樹梢時，所有的人成群結對來到河邊湖旁，把自己用紙、稻草或面包做的小船，用鮮花綠葉裝扮，插上點燃的小蠟燭，輕輕放在水中，順水飄去。有的用很輕的塑料袋，開口后用十字小棍撐開，在塑料袋中固定點燃的蠟燭，讓它升空。放好水燈后，人們雙手合十，在心里祈愿。

據說，水燈節起源于800多年前的素可泰王朝，在泰歷月圓時節，居民們慶祝“燈節”，而國王乘舟游河，王后和妃嬪也與臣民嬉水河中。隨后，在國王的主持下，大放煙花，徹夜歡騰。相傳，名為娜諾帕瑪絲的貴妃，心靈手巧，她別出心裁地用香蕉葉折疊成蓮花的燈船，以水果雕成的花鳥圖案，并插上鮮花，點著香燭，放在水里，隨風飄蕩，以表示對佛祖和河神的感謝之情。

在水燈節，我在清邁的大街小巷，或在店鋪門前，都能看到漂亮的水燈。水燈的材料以香蕉干和香蕉葉為主，最初是把香蕉樹切成圓塊，做成底部，讓圓塊充滿空氣。隨后，把新鮮的香蕉葉，用枝條固定，有的像一枚書箋，有的像一個辣椒，有的像蝴蝶糊發夾，有的像一只捕蟬螳螂。

為了吸引重慶游客，在水燈節時，清邁造出大型的水燈船，他們把水燈染上顏色，插上鮮花時，一艘艘水燈船在河上順風飄蕩，場面壯觀。有些水燈船，需要幾個壯漢一起吆喝，才能抬起，放進河里。當夜幕低垂，我看見紅男綠女，或父母偕同子女，或一對對情侶，他們手捧插著香燭和彩旗的塔形、船形和蓮花形水燈，以示禮佛。有人在水燈上放硬幣，表示布施。放水燈前，他們點燃香燭，閉上眼睛，口中有辭，祝福家人平安、幸福，祈求孩子學業進步，有更多青年男女，為愛祈禱。于是，他們唱起《放水燈》和《白蓮花》的兩首民歌，《放水燈》的歌詞直白而奔放：歲末月圓時/水光耀映江堤/紅男偕綠女/載歌載舞迎水燈/飄呀飄水燈/放泛水燈后/請阿妹伴舞婆娑起/翩遷的喃旺舞/唱一曲“來格通”/唱一曲“來格通”/飄飄欲仙多寫意。

《白蓮花》的歌詞則更加寫意，就像一幅緩緩展開的優美畫卷：見白蓮花璀璨大湖間/花葉扶疏高潔耀眼/浪花兒點點流魚兒現/環游戲水逗人歡喜/蜂蝶飛舞翩翩旋/辛勤采蜜花兒間/小船兒蕩漾煙波面/漸行漸遠駛向天邊。

在水燈節之夜，越晚越熱鬧，只見人潮涌向河畔或港渠、湖濱，凡有水的地方，都擠滿了放水燈和看水燈的人群。此時，在盛大的水燈盛會上，有水燈設計比賽、水燈小姐選美、水燈歌曲比賽，還有傳統的“箜”劇和古典戲劇表演等。因此，浮動花香的水燈節，吸引許多游客，他們欣然加入熱鬧的人群，其樂融融，我也放了一個水燈，跪在地上，望著水燈蓮花船順水遠行。