我，雪豹……
——獻(xiàn)給喬治·夏勒

吉狄馬加

——獻(xiàn)給喬治·夏勒

吉狄馬加

1

流星劃過的時(shí)候

我的身體，在瞬間

被光明燭照，我的皮毛

燃燒如白雪的火焰

我的影子，閃動(dòng)成光的箭矢

猶如一條銀色的魚

消失在黑暗的蒼穹

我是雪山真正的兒子

守望孤獨(dú)，穿越了所有的時(shí)空

潛伏在巖石堅(jiān)硬的波浪之間

我守衛(wèi)在這里——

在這個(gè)至高無上的疆域

毫無疑問，高貴的血統(tǒng)

已經(jīng)被祖先的譜系證明

我的誕生——

是白雪千年孕育的奇跡

我的死亡——

是白雪輪回永恒的寂靜

因?yàn)槲业拿值暮x：

我隱藏在霧和靄的最深處

我穿行于生命意識(shí)中的

另一個(gè)邊緣

我的眼睛底部

綻放著呼吸的星光

我思想的珍珠

凝聚成黎明的水滴

我不是一段經(jīng)文

剛開始的那個(gè)部分

我的聲音是群山

戰(zhàn)勝時(shí)間的沉默

我不屬于語言在天空

懸垂著的文字

我僅僅是一道光

留下閃閃發(fā)亮的紋路

我忠誠(chéng)諾言

不會(huì)被背叛的詞語書寫

我永遠(yuǎn)活在

虛無編織的界限之外

我不會(huì)選擇離開

即便雪山已經(jīng)死亡

2

我在山脊的剪影，黑色的

花朵，虛無與現(xiàn)實(shí)

在子夜的空氣中沉落

自由地巡視，祖先的

領(lǐng)地，用一種方式

那是骨血遺傳的密碼

在晨昏的時(shí)光，欲望

就會(huì)把我召喚

穿行在隱秘的沉默之中

只有在這樣的時(shí)刻

我才會(huì)去，真正重溫

那個(gè)失去的時(shí)代……

3

望著墜落的星星

身體漂浮在宇宙的海洋

幽藍(lán)的目光，伴隨著

失重的靈魂，正朝著

永無止境的方向上升

還沒有開始——

閃電般的縱身一躍

充滿強(qiáng)度的腳趾

已敲擊