領事官員的重慶情結
Chongqing Stories of Consular Offi cers
駐渝領事機構助力重慶大開放大發展·今日風采(4)

意大利駐重慶首任總領事馬非同

匈牙利駐重慶總領事海博
2013年12月30日,意大利駐重慶總領事館開館,這是意大利在中國西部設立的第一家領事館。之前,意大利除駐北京大使館外,僅在北京、上海、廣州、香港設有領事館。
意大利駐重慶首任總領事馬非同(Sergio Maffettone)“很重慶”,他非常喜歡重慶文化,對重慶的感覺很好。重慶城市很漂亮,重慶人性格豪爽、勤奮、積極的態度,給他留下了深刻印象。他最愛吃重慶火鍋。他表示,中國的菜系眾多,而他的家鄉意大利也有很多美食,與重慶很相似。正因如此,讓他對重慶的美食文化十分著迷,也對這座城市倍感親切。
原是意大利駐華大使館新聞參贊的馬非同,在中國已經工作了三年多,說著一口流利的中文。在此之前,他曾在阿富汗和阿爾及利亞擔任過意大利外交官。“我是一名專業的外交官,一直從事外交工作。”馬非同說,2010年在得知自己要到中國工作后,他前往北京大學學習中文,雖然只有短短四個月時間,但他已經能說和寫中文了。
對于自己的中文水平,馬非同十分謙虛,他表示,自己的中文還有很大的進步空間,這次來重慶擔任總領事是他主動要求的,覺得這是一次很好的機會,也希望能多了解重慶的文化,更好地學習中文。
2014年9月5日晚,由重慶市政府外僑辦主辦的駐渝領事機構中秋聯誼會在湖廣會館舉行。匈牙利駐渝總領事海博和大家一邊飲茶、賞月,一邊吃月餅、分享愉悅,在這個重要的家庭節日中,他與重慶的朋友們聚在一起。
海博與大家共同回顧了近年來重慶發生的變化:對內,重慶仍然是中國GDP增長最快的城市;對外,尤其對他們而言,重慶不愧是非常重要的經濟伙伴;在國外相當一部分市場還沒有完全擺脫經濟危機影響的狀況下,重慶卻在對外貿易及投資方面保持了較快的增長速度,著實令人矚目。他說,由此我們看到了切實的合作機會,特別值得一提的是保稅港、渝新歐鐵路以及規劃中的自貿區等;同時也高興地看到,重慶直飛國際航班在不斷增加,長住在重慶的外國人越來越多,荷蘭和意大利也已經加入了我們的總領事館大家庭。
海博說,讓世界了解重慶不僅需要具備成熟的基礎設施條件,而且需要坐擁物流、貿易和金融樞紐地位;讓世界認識到并且愿意共同發掘各種潛在的機會和可能,也是非常重要的。他相信,通過對外開放,通過已經建立的合作關系,重慶一定可以發展成為對外貿易和商品集散的中心。
他說,我們始終關注著成渝經濟區以及長江經濟帶的建設,重慶與我們所代表的國家之間的合作關系在本地區區域經濟發展過程中定會擔當重要的角色,并能為社會經濟各個領域帶來高附加值,因此,我們認為,相互之間保持順暢的溝通尤其重要。

英國駐渝文教領事米博娜
2014年9月19日,英國總領事館文化教育處文化教育領事米博娜女士離任回國。
四年前,她來到重慶,負責英國文化教育協會在中國西南地區的業務。那是她第一次來到中國。如今,她已為英國文化教育協會服務了二十多年。
當初,當她第一次聽到重慶的時候,頭腦里想的第一個問題是:重慶?那是什么地方?
現在,她不僅知道了重慶在中國版圖的什么地方,還知道了重慶這個城市有多么重要。
她說,重慶這座城市,不僅是對我有幸負責的中英文化與教育方面的工作異常重要,它更是一條通往中國偉大西南地區的通道。
“無論在哪個國家,平等機會與多元化的原則都是我們英國文化教育協會工作的基石。”她說,重慶獨特的山城地形與棒棒給了我靈感,讓我開創了“職業女性發展計劃”的項目。在2013年的國際婦女節中,這個項目首次啟動了。她們通過一系列的活動,幫助重慶的職業女性們逐步實現個人發展,并在2014年的國際婦女節中對項目中的優秀職業女性頒發了獎杯。
“每次回想起我都覺得難以置信,我們和你們一起,以如此小的團隊,達成了如此多的成就。”她說,過去四年中,我們與四川美術學院的合作、與重慶大學設計學院在綠色汽車設計的合作、與成都當代美術館在藝術展覽方面的合作,以及與重慶的四川歌劇院在英樂留聲項目中的合作片段等,都是非常美好的回憶。