蜂鳥特攻

1投籃大師

恩格蘭德是一位出色的投籃導師——無論是在杜克大學，他精心雕琢，培養出了肖恩·巴蒂爾的致命三分；還是在底特律活塞，他細細打磨，開發了格蘭特·希爾的外線投射；最終，他還是在圣安東尼奧找到了歸宿。在這里，他影響了許多球員的職業生涯，這九年來，他的身份就是“投籃醫師”。馬刺從迷失到找到新的出路，這其中的原因，想必“秘密武器”恩格蘭德再清楚不過了。很多人都稱恩格蘭德為馬刺的“秘密武器”，那是因為他并不是一個常出現在聚光燈下的人。盡管從聯盟到大學里的業內人士都對他贊不絕口，但他很少接受采訪，也幾乎不發表任何評論，他幾乎就像個影子，很少有人能夠真正了解他。

在來到圣安東尼奧之前，恩格蘭德的投籃教練生涯就已經有了很好的開端。提到他能夠改善球員投射水平的這個特別能力，還要從那些年他幫助一個好友開始說起——巧合的是，這個好友正好就是NBA史上最偉大的射手之一史蒂夫·科爾。在還沒有成為一名正式球員之前，恩格蘭德就知道投籃的重要性，他可是1975年傳奇主帥約翰·伍登率領的加州大學洛杉磯分校奪取NCAA冠軍球隊的成員，當然僅僅擔任球隊的一名球童而已。隨后他就讀于加州太平洋帕利塞德高中，成為1979年洛杉磯地區高中籃球聯賽的得分王。因為高中聯賽中出色的表現，他贏得了杜克大學的全額獎學金，成為K教練手下的藍魔成員。在杜克大學期間，他充分展示了自己的投籃才華，大三時還曾擔任隊長，場均得到15.2分，大四他場均12.2分，這一年（1982-83賽季）也是NCAA引進三分球的第一年，恩格蘭德在24場比賽中三分球74投41中，命中率高達55.4%。在NCAA生涯中，他的投籃命中率、三分命中率和罰球命中率分別高達51.8%、55.4%和84.8%。

大學畢業后，身為后衛的恩格蘭德并沒有被NBA相中，只能混跡于CBA和其他更低級別的聯賽中，之后他前往菲律賓聯賽，并在那里成為了一個傳奇球員，然后他結束了自己的球員生涯。事實上，恩格蘭德是一名菲律賓的歸化球員，他甚至還在1985年的瓊斯杯上為菲律賓國家隊效力，在一場與美國隊的雙加時大戰中，他獨砍43分，值得一提的是，那支美國隊是由NCAA傳奇教練吉恩·凱迪所率領的。讓我們把時間倒退回恩格爾蘭德成為明星的帕利塞德高中時期，當時一個八年級的小孩總喜歡在人群中欣賞著恩格蘭德的美妙弧線，這個小孩就是史蒂夫·科爾。但科爾并不是人群中惟一一個有著NBA經歷的人，現任湖人隊總裁的珍妮·巴斯當時是球隊的記分員，也是恩格蘭德的女朋友。在恩格蘭德畢業之后，科爾接過了球隊頭號球星的角色。后來科爾在前往亞利桑那大學之前還在夏季聯賽球隊中得到了恩格蘭德的指導，當時他正兼職該球隊的主帥。

之后他們很久都沒有再聯系，直到1993-94賽季，當時科爾飽受命中率下滑之苦。他邀請了恩格蘭德與他和妻子一起共進晚餐，寥寥數語間，他的高中前輩就找到了癥結所在——科爾酸痛的膝蓋影響了他的平衡性，鞏固基礎動作，稍微加寬手指間的寬度，他的手感就會回來了。恩格蘭德并沒有重塑科爾的投籃手型——因為他不需要這樣做——但他在微調這位當時已經是準傳奇射手的過程中，一直都在強調基本出手動作的穩定性，這個小小的建議引起科爾極大的重視。“這真的非常微妙。”科爾說，“在我接受奇普的指導前，球離開我的手時總是更多從中指出去，而不是食指。而他教我在投籃時手張的略微開一些，多使用食指最后觸球。”這個改變就像一個開關，讓科爾在投籃的時候能更好的控制球，同時讓球飛的更遠，也更加平穩。

這種細微的變化通常難以察覺，奇普能如此迅速的找出癥結并改善過來，真是不可思議。他好像天生就具備這樣的技能，能在一個投手的投籃過程中，看到一些細微到當時聯盟最好的三分射手都不會注意到的細節。“他很清楚，投籃很大程度上取決于投手的手型和心理狀態。”科爾說道。舉個例子，那是在科爾的生涯末期（2001-02賽季），作為一個36歲的老將，他在波特蘭的上場時間逐漸減少，場均只能打10分鐘左右，那些重要的空位三分，他也很難保持一個平和的心態。科爾對恩格蘭德說出了自己的困擾，并尋求解決方案，而“投籃醫師”的回答是：30分鐘，7次投籃訓練。為了解決難題，恩格蘭德飛抵波特蘭，在訓練結束其他人都走了以后，這倆人坐在一起聊一些閑話，比如你的孩子怎樣，或者翻翻報紙。突然，恩格蘭德會對科爾大聲吼道：“起來！快去投籃！”于是他倆立刻從板凳上跳起來，奇普傳球給跑到側翼的科爾，科爾不假思索地投出一個空位三分之后，他倆又坐回板凳上，如此往復6次。“你得到了全聯盟最不可能出現，也是最合乎邏輯的投籃訓練，他真是一個典型的投籃教練。”科爾說道。他平時會用各種各樣的手段保持自己的投籃手感，比如投200次籃，然后進行身體恢復，但恩格蘭德的方法完全不同，他讓科爾在有限的時間內投有限的籃，讓他為自己的每一次出手都做好了心理準備。

2治愈帕克

2001年選秀大會，當法國人托尼·帕克在首輪第28位被馬刺隊選中的時候，沒人知道他是什么來頭。查爾斯·巴克利是這樣評價他的：“我對他一無所知，不過馬刺隊在首輪選中了他？那他一定是個不錯的球員。”帕克的NBA生涯始于19歲，他擁有超人一般的速度和敏捷性，這讓他迅速成為一顆冉冉升起的明星，并且立刻坐上了球隊的先發位置。但帕克的技術環節上有一個巨大的黑洞——外線投籃。“在我職業生涯開始階段，我一個球也投不進。”帕克在接受《休斯敦紀事報》采訪時說。因為他那糟糕的外線投籃，比賽的關鍵時刻帕克總會被對手放空，這讓波波維奇在2002-03賽季的總決賽中，一度用替補控衛斯皮德·克拉克斯頓取代帕克的位置。當年夏天，馬刺甚至很認真地考慮在自由球員市場上引進籃網的當家控衛賈森·基德，那筆交易如果談成，帕克將結束自己在馬刺隊的職業生涯，甚至有可能因此一蹶不振。endprint