論設計風格多樣性語境下傳統文化的作用

金小玲 (南京航空航天大學 211100)

設計的形成離不開設計師長期的思考與實踐，設計風格的形成則需要設計師經歷長期的經驗積累。傳統文化作為中華民族偉大的設計源泉，提供給設計師的則是源源不斷的資源，在傳統文化的作用下設計風格多樣性所體現的領域也是多樣化的。無論是小到中國古代瓷器上所體現的傳統紋樣，還是大到紫禁城宮門上的星體象征圖案，無疑都是當代設計的風向標。

一、當代設計的現狀

隨著改革開放、市場經濟體制的發展，中國的通貨膨脹日趨嚴重，各行各業也突飛猛進地發展起來。隨著設計任務的不斷增加，設計師的狀態也呈現思想匱乏的狀態，使得設計界的雷同現象也是比比皆是。

1.疲于奔命，設計成災。當代社會，作為一名設計師的任務似乎遠遠不僅僅是設計，他們要做的還有拉單簽單，設計對于他們來說似乎毫無吸引力，簽單的多少直接影響他們的飯碗。例如現在的房地產公司提供給客戶的設計圖紙，都是千篇一律的戶型，與其合作的設計師所提供的設計圖紙，也更是毫無設計感，只是滿足了客戶基本的住宅需求。對于這樣的設計，我們需要思考的是所謂的設計究竟應該是什么樣的？難道僅僅就是以出售建材為目的來出售自己的設計圖紙，而不是以設計圖紙吸引客戶為前提來合理運用建材嗎？

2.摒棄傳統，抄襲泛濫。中國目前的設計是值得當代設計師思考的，中國上下五千年的文化資源，何以被當代設計師拋棄？中國的傳統文化資源可謂博大精深，外國的設計師都可以把它運用地恰如其縫，而大多的中國設計師卻無法做到，只能一味地抄襲，直至毫無新意的設計泛濫成災。首先，中國的國情決定了這樣的格局，他們的設計大多以盈利為目的，高速的生活節奏，迫使他們不得不這么做。他們根本沒有時間去看世界，去研究發現設計美之所在，只是閉門造車遠遠是不能實現設計風格的多樣化。其次，大量地抄襲國外的設計，最終并不能成為真正的傳統。我們必須合理借鑒，發揚本民族傳統文化，以實現設計風格的多樣化。

二、傳統文化的審美特征

1.傳統文化的造型形式。中國歷史上的各種圖案都代表了每個時代的鮮明特征，像云紋、漩渦紋、魚紋等等，它們都能體現傳統文化的傳承與發展。例如明清時期的云紋樣，體現在皇上的龍袍上、官員官服上的補子，以及皇上使用的日用品和裝飾品上。清朝時期出現的如意云紋，被運用在當時流行的一種女式服裝——云肩上，其圖案變化豐富，流動自如，深受當時女性的追捧，形成當時的一股流行熱潮。

2.傳統文化的象征意義。傳統文化中所呈現出來的傳統圖案、造型等等，都從不同層面體現出了其象征意義及精神內涵。它們都是從最初無意義的圖形到被賦予和平、健康、幸福的象征，這些都是有跡可循的。這些圖形給人們在一定程度上達到了一種和諧之美，給人們的帶來的視覺享受是不容忽視的，正因為如此，它們才能傳承至今，作為祥和的標志。例如“如意”本來是一種器物，作為瘙癢的工具，因其形狀如云形，體態優美，所以被作為貴重禮物贈人，寓意吉祥如意、節節高升。

三、傳統文化作用下的當代設計

1.傳統文化注重人文關懷

傳統文化注重人的情感，把人作為主體。傳統的手工藝品造型恰恰體現了其特點，表現了人文主義的精神，為了能夠使人達到情感上的愉悅感，這些手工藝品必須要保證觸感上的光滑，造型上的圓潤。設計師只有把握住人們的情感，才能設計出具有人性化的產品，來達到賞心悅目的效果。例如范冰冰在第63屆法國戛納電影節上穿的“龍袍”，不僅展示了中國特有的民族特征，還體現了其人文主義精神，給人們創造了視覺的沖擊力。而這件“龍袍”正是出自號稱“中國明星紅毯禮服設計專業戶”的勞倫斯——許繼。這件禮服被他命名為“東方祥云”，禮服上繡有兩條高高躍起的飛龍，拖地的水腳上繡出許多翻滾的浪，好像滿耳波濤洶涌聲，寓意范冰冰的事業一飛沖天。其靈感來源于當時正逢中國年，“龍滿乾坤，萬象福瑞”，從而便有了最初“龍袍”的想法。將傳統的文化現代化的轉換，賦予了其新的生命，也擁有了新的意義。

2.傳統文化體現民族特性

中國傳統圖案寓意豐富。無論是其造型還是其內涵，都可以表達出人們傳統的對于美好生活的無限向往。設計師們只有通過不斷地從中提煉出精華部分，才能合理并且生動地表達出人們的愿景，對于傳統元素的完美詮釋也是體現人們生活情趣的形式。

如貝聿銘設計的香山飯店，從傳統文化中挖掘現代化的元素。香山飯店是1917年建成，貝聿銘曾經說過：“中國起源于對自然界的敏銳觀察”，香山飯店是將中國古典的園林設計和江南居民的建筑特征結合起來，把建筑和自然融為一體，將自然融入室內，作為其重要的裝飾元素。整個建筑既擁有了自然的美感，又融入了民族的文化，相得益彰。據貝聿銘自稱，“香山飯店不單是一幢旅館而已，而是籍此探索中國建筑的新路，指引方向，希望后繼有人，能堅持不懈的繼往開來，在源遠流長的中國文化中吸取發掘，樹立起中國風格的建筑?！毕闵斤埖甑默F代性是毋庸置疑的，它既有傳統的民族的文化精神，又傳達了特有的園林韻味。

四、結語

傳統文化中所蘊含的智慧，值得當今設計師去挖掘。我們只有從不斷地汲取傳統元素，才能更好地發展當代設計，繼承與發揚傳統文化，是每一位當代設計師必須要遵循的準則。傳統并不意味著守舊，相反地，它是一種文化的沉淀，是祖先留下的寶貴的遺產，我們應當應用到現代的設計中去，以達到傳統與現代的結合，呈現出多樣的設計風格。