涂顯亭
內容摘要:魯迅的著作是我們民族的一個語言藝術寶庫。從不同角度對其作品研讀分析,其語言耐人尋味,對我們的寫作大有裨益。
關鍵詞:魯迅 作品 語言
世界十大文豪之一魯迅,也是一位具有獨特風格的杰出的語言大師,他的著作是我們民族的一個語言的藝術寶庫。從不同角度研讀分析,魯迅作品中的語言,耐人尋味,大有裨益。
一.巧設矛盾 意味深長
例:我到現在終于沒有見——大約孔乙已的確死了。(《孔乙己》)
“大約”表示“概數”,而“的確”表定數;乍一看,前后矛盾,但仔細研讀,不難發現:“大約”是因為我并未親見,二十多年來沒有人知道孔乙己的生死,只能“大約”而已;而“的確”是根據他最后一次到酒店的情景結論的。作者巧設矛盾,展示了備受封建科舉制度毒害摧殘的孔乙己的窮途末路。所以“大約”一詞用得合情,“的確”一字用得合理;兩個矛盾的詞在同一句子里達到了統一,給人以深刻的印象,令讀者回味無窮。
二.妙用動詞 傳情達意
例:黑的人搶過燈籠,一把扯下紙罩,裹了個饅頭,塞與老栓;一手搶過洋錢,捏了捏轉身去了。(《藥》)
為體現人物的關鍵處,作者精選了一大串適于表現康大叔在這個特定環境中,卑鄙性格的幾個動詞:“搶”、“扯”、“裹”、“塞”、“捏”、“轉”,痛快淋漓地把這個兇暴殘忍、自私貪婪、衣冠禽獸藝術形象的本質全盤托出了。這幾個動詞可謂神來之筆,既自然貼切,又形象逼真,把人物性格展現得具體可感,栩栩如生。
三.善于白描 形神兼備
例:先前的楊二嫂,人們叫伊“豆腐西施”。……