上帝送來的奶奶

班超

這是一輛嶄新、锃亮的有真皮座椅的小凱迪拉克，在地下拆車店可賣500美元。此時，休斯敦第五區的街上空無一人。我把拳頭用T恤包裹好，閃電般穿過后車窗，潛入車里。

我拿出隨身攜帶的螺絲刀，撬開方向盤，突然點火，就像我哥哥教我的那樣。引擎轟隆隆地啟動了。接著，警笛聲響起來。我將踏板一踩到底。從后視鏡里，我看到紅、藍色的警燈閃閃爍爍。

“必須離開這條路，否則肯定得進少年罪犯教養院！”我想。

當時，我12歲。

現在聽來不可思議。今天，所有人都知道我是唐納德·德萊弗，美國國家橄欖球聯盟綠灣包裝工隊的優秀外接手，職業杯的球員，電視節目《與星共舞》的冠軍得主。在退役之后，我致力于幫助全國的弱勢孩童。

但那時，我叫“飛快”，這個綽號足可以描述我朝著錯誤方向發展的速度。

如果媽媽知道我在做什么，她會打死我。我爸爸在媽媽懷著我的時候，因搶劫便利店進了監獄，直到6歲時我才第一次見到他。媽媽希望我、我的兩個哥哥和兩個姐姐都能有更好的人生。為此，她工作很長時間——先在一家旅館做客房管理員，晚上再做保安。但她經常交不上租金，我們不得不搬家。

開始有麻煩，是在我們搬到一個名叫J.R.的男人的隔壁后。媽媽信任J.R.，當她工作的時候，拜托他照看我們。但媽媽不知道，J.R.和他的伙伴賣毒品。

我哥哥摩西和我給他們放哨。我們知道那是錯的，但有錢太好了——一個晚上可以賺到100美元！我們將鈔票換成零錢，定期悄悄塞進媽媽的錢包里一些。……