論當下縮略形式的網絡流行語

○肖世敏

（安徽師范大學 文學院，安徽 蕪湖241000）

近年來，伴隨著電腦與互聯網的普及，網絡中出現的新詞新語五花八門。關于網絡新詞新語的研究已經有很多。劉晴的《網絡語言的文化研究》從社會文化的角度研究網絡語言，分析了產生和傳播的原因，思考了網絡語言產生的深刻影響；李思思的《論網絡語言中的語言污染》[1]探討了網絡語言中語言污染的現象，并指出應對措施，但是他們都只將網絡語言當作一個整體去研究，并沒有深入研究其中的小類。當下，縮略形式的網絡流行語受到筆者的關注。對此類網絡流行語的研究，如張律、黃亞萍《三言式新詞“高富帥”的研究》[2]，作者從認知角度進行考察，角度新穎。除了“高富帥”一類的三言式新詞，還有其他縮略形式的流行語，如“經拿滾”、“喜大普奔”等。

一、縮略形式網絡流行語的分類

筆者選取了2012~2013年百度貼吧、人人網、新浪微博等網絡社區中出現的一些網絡流行語進行研究。根據它們的縮略方式，筆者大致分為以下兩類。

（一）提取并列結構中的關鍵詞，組成新的詞語：

1.高富帥：“身材高、富有、帥氣”的縮略形式，形容男人在身材、財富、相貌上完美無缺。

2.白富美：“皮膚白、富有、美麗”的縮略形式，指女子皮膚好、家庭富裕、身材氣質俱佳。

3.矮矬窮：“個子矮、長相矬、貧窮”的縮略形式，形容男人沒背景，沒身材，長相不行。

4.冷無缺：“冷漠、無理想、信仰缺失”的縮略形式，常用來形容沒有夢想、沒有愛的人。

5.喜大普奔：“喜聞樂見、大快人心、普天同慶、奔走相告”的縮略形式，表示兩個意思：一方面可以指一件讓大家歡樂的事情，大家要分享出去，相互告知；另一方面也可以用于不好的事情，含有幸災樂禍的性質。

（二）從一句話中提取幾個字組成一個新的結構，代替整句的意義。

1.不明覺厲：從句子“雖然不明白對方在說什么，但是感覺很厲害的樣子”中提取出來，一般用于表達菜鳥對專業型技術型高手的崇拜，也用于吐槽對方過于深奧不知所云。

2.人艱不拆：林宥嘉的歌曲《說謊》中一句歌詞濃縮而成，“人生已經如此的艱難，有些事情就不要拆穿”。表示別人說出的一些事實或真相，雖然感同身受，但是一時沒有辦法面對。

3.累覺不愛：“很累，感覺自己不會再愛了”的縮略形式。

4.來信砍：“來XX信不信我砍死你（XX為任意地名）”的縮略形式，大多是對那些現實生活中無所事事卻在網絡里裝大的人的一種調侃。

5.請允悲：“請允許我做一個悲傷的表情”的縮略形式，一般指對方跟你講了他很糗的一段經歷，心中笑爆了但無法落井下石，只能強忍笑意，這時候可以用這句話。

類似的網絡流行語還有：經拿滾（“經驗拿好趕緊滾粗”）、人干事（“這是人干的事嗎”）、細軟跑（“收拾細軟，趕緊跑”）、何棄療（“為什么放棄治療”）、說鬧覺余（“其他人有說有笑有打有鬧，感覺自己很多余”）、十動然拒（“十分感動，然后拒絕了他”）、細思恐極（“仔細想想，覺得恐怖至極”）、男默女淚（“男生看了會沉默，女生看了會流淚”）等。

以上這些縮略形式的網絡流行語，我們從意義上又可以分為三類：

所提取的成分具有典型代表性 高富帥，白富美，矮矬窮

所提取的成分具有一定的代表性 累覺不愛，請允悲，細軟跑，何棄療，男默女淚

生拼硬湊，必須結合一定程度的解釋 冷無缺，喜大普奔，不明覺厲，人艱不拆，來信砍，經拿滾，人干事，說鬧覺余，十動然拒，細思恐極

二、縮略形式網絡流行語出現的原因

（一）語言因素

漢語用語素構詞，語素是最小的有音有義的語言單位。這些縮略形式的網絡流行語由語素構成，都有一定的意義。如“請允悲”中，“允”表示“允許”，“悲”表示“悲傷”。語言是不斷發展的，在長期發展過程中會逐漸形成一些為人們熟悉、不能任意改變結構的定型的短語或句子，如縮略語和成語。簡稱是縮略語的一種形式，是較復雜的名稱的簡化形式，大都是選取名稱中有代表性的詞語或語素。[3]本文中出現的網絡流行語都是一種簡稱。如選取了“身材高、富有、帥氣”三個詞語中的代表性詞組成了“高富帥”。

（二）心理因素

寇嘉慧在《網絡流行語的社會心理反應研究》[4]中，歸納了大眾的七種心態：從眾心理、逆反心理、娛樂心理、浮躁心理、冷漠心理、求新與求異心理、宣泄與釋放心理。根據筆者的分析，以上這些縮略形式的網絡流行語反映了大眾的從眾心理、娛樂心理、求新與求異心理和宣泄與釋放心理。一方面，網民創造了新鮮的語言，并置于網絡中，其他網民由于從眾心理的影響，會自覺地轉發、引用它們，從而擴大了傳播面，使之流行起來，這種行為也滿足了大眾的求新與求異心理。另一方面，這些流行語加入了許多新鮮的元素使表達更加豐富，人們的交流更加方便愉快，滿足了大眾的娛樂心理，網民通過這些新形式調侃、諷刺、自諷，滿足了大眾的宣泄與釋放心理。

（三）社會因素

網絡的普及促使網絡語言的興起，網民群體的擴大極大地推動了網絡流行語的形成和傳播。[5]據CNNIC第32次互聯網報告，截至2013年6月底，我國網民規模達5.91億，互聯網普及率為44.1%。信息技術的進步使互聯網成為人們交流的一大平臺，打破了時間和空間的限制，人們可以自由地交流，信息的傳播直接而迅速。另外，用于網絡上“口語”交流的語言要求經濟簡省，為達到這樣一種目的，人們用幾個代表性成分來傳達海量信息，最早的如英語中用ASAP代表短語as soon as possible。

三、縮略形式網絡流行語的影響

（一）對語言規范的影響

一方面，縮略形式的網絡流行語中有些詞語符合漢語語法規范，豐富了漢語的詞匯。張律、黃亞萍在《三言式新詞“高富帥”的研究》中，將“高富帥”命名為三言式新詞，這個詞表意明確，是身材高、富有、帥氣的意思，而且富有內涵，詞語的構造是符合語言文字發展的規律的。這些詞語形象生動，充分彰顯了語言的生命力，增強了漢語詞的表達效果。另一方面，一些縮略形式的網絡流行語的出現和使用造成了語言的混亂。一些縮略形式的構造違背了現代漢語的詞法和句法。它們帶有強烈的個人傾向，起初可能只是為了好玩，隨意背離大眾習慣使用的語言結構、運用規律。2013年9月26日《北京日報》第12版中提到，有人把這些縮略形式的四字詞語稱之為“后現代成語”。[6]但它們不具備意義整體性、結構凝固性、風格典雅性。像“十動然拒”，每一個字都是從句子中截取拼湊而成，并無深層的聯系，如果不知道原來的句子，單看這四個字是完全無法理解的。

（二）對語文教學的影響

一方面，部分網絡流行語有利于語文作文教學的新發展。這些語言思想內容新穎，具有個性創新、簡便形象的特點，學生將這些新鮮的話語恰當地運用到作文中，可以使作文增色。劉英在《淺析網絡流行用語對作文教學的影響》[7]中對此做了調查，有的同學認為，網絡流行語對于寫作是有幫助的，它使學生擺脫作文始終停在枯燥字眼的狀態，讓作文寫得生動有趣。但是，不能頻繁地使用網絡流行語，要掌握一定的度。另一方面，一些不規范的網絡流行語影響青少年的學習，這就要求語文課堂教學從多方面對學生進行引導。2013年9月5日的《青年報》上，記者酈亮調查到，新學期伊始，大量所謂“四字成語”出現在學生作文中。一位語文老師要學生寫暑期歸來后的感想，結果有幾個學生寫了類似的話：“看到教室在暑假里被粉刷一新，真讓人感到喜大普奔。”由此可見，不規范的網絡語言對語文教學的入侵已經非常嚴重，青少年模仿能力強、辨別能力弱，可能會濫用不規范的網絡語言。

四、結語

通過上述分析，筆者認為，這些縮略形式的網絡流行語最終將迎來三種命運：

第一種：逐漸被大眾接受，成為漢語的一部分 高富帥，白富美

第二種：曇花一現，最終面臨淘汰冷無缺，喜大普奔，不明覺厲，人艱不拆，來信砍，經拿滾，人干事，十動然拒，細思恐極，細軟跑，何棄療，男默女淚

第三種：不確定的，需要進一步檢驗 矮矬窮，累覺不愛，說鬧覺余，請允悲

詞典新增詞語顯現出社會語言發展的新亮點和新特點，也間接顯示了一些網絡新詞的社會接受度。《現代漢語詞典》第6版將“給力”、“宅”等一些網絡新詞收入進去，詞典修訂主持人江藍生對此作出一系列解釋。筆者認為，“高富帥”“白富美”構詞符合語法，表現力強，大眾覺得好用，接受度高，隨著社會不斷發展，一定會成為漢語詞匯的一部分。而“矮矬窮”目前的意義還帶有一點諷刺，從某種角度來說是不夠尊重人的。“累覺不愛”、“請允悲”只是在網絡上流行，現實生活以及正式媒體當中很少出現。這些詞的接受度還有待討論。對于“冷無缺”“普大喜奔”等詞語，筆者認為，它們必然會消亡。首先，它們的構造并不符合現代漢語的規律，可接受度不高；其次，它們表意不清，只有特定團體的人才理解，生命力不強。它們只在一定時期流行，最終還是會淹沒在歷史潮流中。

[1]李思思.論網絡語言中的語言污染[D].中南民族大學，2011.

[2]張律，黃亞萍.三言式新詞“高富帥”的研究[J].語文學刊，2013（1）.

[3]黃伯榮，廖序東.現代漢語[M].高等教育出版社，2007.

[4]寇嘉慧.網絡流行語的社會心理反應研究[D].遼寧大學，2012.

[5]李婉.公共事件類網絡流行語的成因及影響分析[D].遼寧大學，2012.

[6]路艷霞.“喜大普奔”能算成語嗎[N].北京日報，2013-9-26.

[7]劉英.淺析網絡流行用語對作文教學的影響[J].語言文學研究，2012（7）.