[摘 要] 幸田露伴成名于小說,明治時代,世情小說常見仍為男女關系和義理描繪為主,露伴的小說風格主題就已經迥異,而更加體現其藝術構思的還是散文部分。比起當時積極的近代精神,作者從自我苦悶的情緒中解脫,而呈現出純樸清澈的風貌。從這些描述中,不難看出作者從中國文學中得到的啟發,尤其以莊子文中道法自然一處想通。本文將從幾處莊子的學說中,對露伴的散文進行評論,探討幸田露伴的文學審美意識。
[關鍵詞] 莊子;露伴;散文
提起明治維新時代的“文學改良,”不能忽略的便是中后期的“紅露時代”,其中“紅露”自然是世人熟知的“尾崎紅葉”與“幸田露伴”,在經歷白話運動之后,堅持將古典文學的雅語與江戶以后的俗語進行結合,創造出的作品詞語優美而不凝澀,漸為世人所追捧。其中,露伴的文學創造充滿理想浪漫主義,因早年接觸到中國文化作品的影響,漸漸不同于其他作家文學作品常表現和風文化的幽怨寂美,而呈現出一種獨特的自我主義,以其散文體現個性最為明顯,因此,莊子思想中“蝴蝶便是莊周”的安于自然、風流隨常的表象漸從露伴的文學創作中可窺其形。
莊子名周,宋國人,所處時代為極其動亂的戰國中期,正是百家爭鳴的諸子代表之一。
在異國彼岸,欣賞幸田露伴先生所著散文,不免撫卷喟嘆,其字里行間,禪學、道學、乃至本土精神又極為融洽地體現出來。其中,從對于生命意識的體驗出發,可以品味露伴超越苦難、憂患,消除自我異化而自由快樂的境界,如果說莊周夢蝶,那露伴散文中便可見蝴蝶翩然之姿。
一、當逍遙遭遇風流
莊子是個逍遙者,查看莊子一生皆清貧,卻文字中從不見狹促之感,其文內篇《逍遙游第一》中有寫道,「鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里」,可以由文字想象出莊子無牽無礙、絕對自由的心境。其中心還在于放棄對外物的追求,而做到“無己”,“無名”,而露伴散文中言道,「小人常為依之小欲所驅,大人時有斷其本之大欲也。依之欲為偷心之盜賊,本之欲乃賣恩之惡魔」,而表現出作者本人對于世間本欲的擯棄,而追求大道的本心。
莊周生活在動亂時期,追求出世也是有所情由,而他的《莊子·秋水》篇如此寫道,「得而不喜,失而不憂,知分之無常也」,若是能看透一切名利皆為過眼云煙,得失不過反復而已的話,自然能榮辱毀譽不上心,逍遙自在天地間了。
露伴的身平也可以看出,因為出生在大家族,經歷了幸田家由盛而衰,日漸窘迫的過程,恐怕也是從小就體味了人世無常的至理。所以他的文中才會出現「金冠蠻好,頭巾風流。山珍海味極好,咸菜燒紫菜風流」這樣的戲謔之言,生活儉拙,但仍有令人莞爾之處,功名碌碌,對于閑放不拘的本心來說,只不過是勞形費神,無休止的痛苦罷了。
二、生死觀自在
莊子在妻子死后,則方箕踞鼓而歌,并不是因為不悲痛,而是已經將自己看成如同世間萬物之一,都將有生有死,從而超脫了。露伴在《樹之相》中對于人身的衰亡比作樹有五衰,一衰起,而后次第出現,雖可嘆,但也稱人亦同樹,不能無衰相,這是自然之理,所以忘情、冷淡、虛無思想,是從道之超越一切的觀點來看,人世如夢,既然是夢,又何必為自己的生死掛心痛苦呢。
三、魚之樂
“子非魚,安知魚之樂”,人觀物總是以人心先出發,創作尤其如此,在紅露時代,呈現的是兩種形態,一為風俗寫實派,二為理想理念派,露伴是后者的代表,作品中可見其觀念喻于萬物,不以人心評價事物,而只以物解物,譬如《蛇與女人》一篇,就批判了西鶴時代起,蛇被刻畫為一種執著的追求和森森可怖的形象,不過人心所為,反而過于矯揉造作,失去本真趣味。而莊子在《至樂》中解“養鳥”,稱「魯侯御而觴之于廟,奏九韶以為樂,具太牢以為膳。鳥乃眩視憂悲,不敢食一臠,不敢飲一杯」,其結果就是三日之后,海鳥就死去了,這就是人總自以為得法,卻不知是“以己養”,而非“以鳥養”,因此露伴的描寫山水草木,絕少顯露人心作為,而知以山講山,以花講花,不見刻板印象,實深得莊子的“魚之樂”三味。
在受到歐化文學的意識撞擊后,以前封建體式的國粹文學作品漸被人批判,尤其江戶時期不可不提的井原西鶴創作的一系列小說,如“好色一代男”,“好色一代女”等,對露伴初期作品影響頗多,世情小說因往往描寫男女復雜的糾葛而體現人情味,獲得世人的通俗喜好,作品基調始終以女子的情感為主調,即使主角為男性,其糾葛程度也堪比女子,在這樣的世風中,露伴的作品卻一改耽于閨樂的靡靡之風,氣勢飄逸,拋卻頹風,精神面上也站在了不一樣的高度,走上了迥異與眾人的道路。
結語
文學創作中的作品的脈絡無論如何清晰,故事人物如何刻畫自然,但若只是以模仿先代,而無法表現出個人氣質,那也只能泯然眾人矣。
體現露伴藝術情操的散文更令人神往,既有難言的醒世感,同時具有哲學感,不能不稱其為大家,而正因為如此,如同莊子之說被人曲解為絕對唯心主義的悲況,露伴的作品也被人認為曲高和寡,而不符合世俗的口味,但即便如此,他的悠然情懷仍化為文字,將生命智慧留到了現在,乃至將來。
參考文獻:
[1]幸田露伴.幸田露伴散文選[M].百花文藝出版社,2004.
[2]劉紹瑾.莊子與中國美學[M].廣東高等教育出版社,1989.
[3]姜城.那一個莊子[M].中國華僑出版社,2007.
作者簡介:黃丹(1984—),四川綿竹人,本科,廣州涉外經濟職業技術學院,助教,研究方向:日本文學。endprint