呂怡琦
內容摘要:歷史街區因其蘊含著豐富的歷史底蘊,成為發展文化創意產業的“天然溫床”,文化創意產業可以保護歷史街區原真性并為歷史街區的發展注入活力而成為歷史街區更新的新途徑。本文以北京南鑼鼓巷為例,梳理了北京南鑼鼓巷文化創意產業的發展歷程,分析了其發展的驅動力。實現歷史街區保護和文化創意產業發展的良性互動,需要厘清三者之間的關系,及時疏導、調整,以實現三種驅動力均衡做功。
關鍵詞:歷史街區 北京南鑼鼓巷 文化創意產業 驅動力
歷史街區與文化創意產業內涵
(一)歷史街區
“歷史街區”概念于1933在國際現代建筑學會在雅典通過的《雅典憲章》首次提出。其核心要素可以總結為兩點:一是有一定規模的歷史建筑和整體環境所形成的片區。二是由歷代生活在街區中的人們所形成的價值觀念、組織結構、生活方式、風俗習慣、人際關系等文化特征。歷史街區雖然也屬于文物范疇,但又與其他文物有所區別,它同時具有居住屬性、商業屬性和文化屬性,涉及到街道居民、政府、商家等多個主體,客觀上增加了其更新保護的難度。
(二)文化創意產業
文化創意產業的概念起源于“文化產業”,過渡到“創意產業”,是創意產業的主要組成部分,具有三個核心要素:一是以創意為產品內容;二是利用文化符號意義創造產品價值;三是知識產權受到保障。近年來,文化創意產業在國內發展迅速,以北京文化創意產業發展最為突出。北京市文資辦公布的數據顯示:2013年北京全市規模以上文化創意產業實現收入10022億元,在第三產業當中僅次于金融業,排第二位。
南鑼鼓巷文化創意產業的發展歷程
南鑼鼓巷位于北京市東城區交道口街道西部組團的中央,是現狀僅存的保留著最清晰“魚骨構架”型、格局最完整、面積最大的、平房居民集中的四合院胡同片區,距今已有745年歷史。馮國璋、茅盾等都曾在這里居住過,為南鑼鼓巷留下了豐厚的歷史積淀和文化記憶,此外,轄區內還有中央戲劇學院、國家話劇院等一大批文化單位。南鑼鼓巷于1993年被北京市劃為25片歷史文化保護區之一,梳理其文化創意產業發展歷程,可大致分為三個階段:
(一)起步階段(20世紀90年代初-2005年)
南鑼鼓巷的創意產業起步于20 世紀90 年代初,因為其歷史文化濃厚和接近藝術機構,而成為一些創意工作者的聚集地,此間陸續有一些創意商家進駐南鑼。許多手工藝人、導演、演員、藝術創作者開始出現在酒吧和咖啡店,出現了藝術階層的集聚,文化產業開始商業化萌芽。
(二)發展階段(2006-2009年)
2006年以后,交道口街道辦聯合北京大學提出了“大都之心,原生胡同,民居風情,創意空間”的理念,倡導其文化創意產業的發展。期間,政府在南鑼鼓巷先后進行了道路改建、院落修繕、景觀優化、照明和網絡建設等多項改善歷史文化街區物質環境和基礎設施的工作,并且通過置換、調整、更新、招商的方式,先后對南鑼鼓巷的商戶進行調整,嚴格限制不符合產業發展規劃的業態,鼓勵藝術品交易,文化創意產業的導入。
同時,南鑼鼓巷先后組織舉辦了多屆南鑼鼓巷胡同節、戲劇節及創意市集等活動,參加多次大型博覽會,吸引了全國一大批文化創意者的加入。南鑼鼓巷主街的商戶由2006年的76家發展到150多家,于2009年被美國《時代》周刊雜志推薦為25處必去的亞洲風情體驗地之一。
(三)繁榮階段(2010年至今)
經過發展期的積累后,南鑼鼓巷的文化創意產業業態已具規模,其影響力不斷提升,成為北京胡同旅游的代表,多數來京游客的必到之處。2012年末和2013年末,北京地鐵6號線和8號線鼓樓大街-南鑼鼓巷段先后開通,南鑼鼓巷成為了連接東西、南北兩條地鐵線的換乘點,便利的交通為南鑼鼓巷帶來了大量的游客增長,自2013年6月后,日均游客數量已達2萬人。近期國家領導人、文體明星的造訪,更是大幅度提高了其知名度,節假日游客數量已經超過10萬人次。
南鑼鼓巷文化創意產業的發展驅動力
(一)歷史文化以及藝術機構的凝聚力
南鑼鼓巷的歷史文化及藝術機構的凝聚力是南鑼鼓巷創意文化產生的基礎要素,南鑼鼓巷豐厚的歷史文化為創意產業的發育提供了載體和催化劑,藝術機構催生和促進了文化創意產業的發生和發展,二者構成了文化創意產業發展的生態環境。人性化尺度的建筑和街區、有機聯系的胡同網絡、厚重的歷史文化、多樣化生活、鄰里交往模式,藝術機構的溢出效應、寬容自由的創新環境以及豐富的藝術活動,不僅提供了激發創意靈感的實體環境,更促生創意者之間的非正式交往、信息的傳播,吸引了創意產業從業人員以及許多咖啡店、酒吧、藝術工作室和會館經營者集聚,對于創意文化的發展產生了強大的引力。
南鑼鼓巷的歷史文化要素既包括四合院和胡同街巷等空間載體,也包括老北京的生活方式、傳統美食、手工藝等非物質文化要素。胡同這樣一種特殊的歷史文化氛圍給了很多人創意的靈感,豐富的歷史文化內涵成為創意產業發展的沃土,為創意產業的發展提供了資源,如巷內著名的文宇酸奶、剪紙藝術店的創意靈感均來源于此。南鑼鼓巷區域內聚集的藝術機構具有溢出效應,形成了持續的創意氛圍,創意階層和創意活動類型不斷豐富,建構了創意產業的品牌效應。
(二)政府規劃的推動力
政府規劃的推動力是南鑼鼓巷文化創意產業快速發展的中堅力量。政府通過委托相關部門進行科學規劃,將南鑼鼓巷定位為創意街區,鼓勵多元主體共同參與到南鑼鼓巷歷史風貌保護與社區環境綜合整治中。政府對南鑼鼓巷基礎設施進行升級改造,并對于胡同空間進行梳理,對文化創意產業進行引導,并給予了相應的資金的支持,這些措施使得南鑼鼓巷的文化創意產業迅速繁榮。同時還積極引導當地的居民參與到文化創意產業中來,增加街區的活力。此外,政府還組織了多次的南鑼鼓巷胡同藝術節,南鑼鼓巷創意集市和南鑼鼓巷戲劇文化節,很多的手工藝原創者和藝術創作者在這里匯集,這些活動極大地擴大了街區的影響力,拓寬了創意產品的市場,吸引了更多的創意人群。通過這些措施,政府為文化創意產業提供了良好的發展平臺,促進了其迅速集聚。endprint
(三)資本增值的吸引力
資本增值的吸引力是南鑼鼓巷文化創意產業持續發展的根本動力。商業是資本的前沿陣地,通過對舊城文化符號的資本化,原有的居住街區具有了商業屬性,資本得以增值。文化創意產業的發展,為南鑼鼓巷的商戶帶來了資本的增值收益,吸引了其他經營者的進駐,使得產業規模不斷擴大。同時當地居民等原有業主獲得了房租收益,增加了其配合政府進行街區改造的積極性,推動歷史街區保護再生的繼續進行。這種正反饋的利益分配模式,是南鑼鼓巷文化創意產業得以不斷發展的內生動力。
驅動力之間的關系
歷史街區文化創意產業發展也涉及到當地居民、商家、政府等多個主體。其發展的驅動力之間相互依存,互為補充。
(一)驅動力作用主體
作為歷史街區文化創意產業主體之一,政府以規劃協調的形式成為驅動力的一端,三種驅動力的直接作用主體集中于當地居民、消費者和商戶(見圖1)。歷史文化及藝術機構作為文化創意產業的主要凝聚力,主要吸引消費者以及商戶的聚集。政府規劃一是推動了當地居民對所在街區進行升級改造,搭建文化創意產業的平臺,二是通過宣傳、引導以及諸如地鐵等配套設施建設,吸引大量消費者,推動產業繁榮。文化創意產業業態形成,資本得以增值,主要的受益方集中于商戶和當地居民。兩個主體得以積極投入到文化創意產業發展中。特別是當地居民實際讓渡了部分空間權利,生活受到影響。資本增值帶來的租金收益以及自營店的收益,吸引居民讓渡部分權利而支持產業發展。
(二)驅動力影響時間
上文所述將南鑼鼓巷文化創意產業的發展分為三個階段。在不同階段中,受到驅動力的影響大小有所區別。在產業發展初期,主要是由于歷史文化及藝術機構的凝聚力,消費群體和商戶自下而上地組織在一起,形成了文化創意產業的初級業態。隨著政府規劃的一系列工作,產業規模進入了快速增長的時期,南鑼鼓巷的知名度不斷提高,游客和商戶數量不斷增加,在這一時期,政府規劃的推動力是主要驅動力。在南鑼鼓巷的文化創意產業已具規模,大量資本涌入之后,資本增值的吸引力成為產業發展的主要驅動力。在這一階段,商業盈利成為了產業發展的主要目的,出現了大眾消費文化取代創意文化,消費街區取代創意街區的趨勢。
(三)驅動力的平衡
南鑼鼓巷的文化創意產業發展,涉及到多個主體,經歷了多個階段。在產業不斷發展和自我完善過程中,驅動力的影響大小,必然會有所區別。目前處于繁榮階段的南鑼鼓巷,政府規劃和歷史文化及藝術機構的驅動力式微,出現了過分追求商業利益,租金成倍增長,創意空間經營者被純商業化經營者所取代的現象。消費群體也由長期光顧的少量穩定客源變為了大批以旅游、觀光、獵奇為主的體驗式消費者,進一步惡化了產業發展的環境。長此以往,不僅稀釋了歷史街區的文化氛圍,不利于文化創意產業的有序發展,更有可能走向破壞性開發,偏離南鑼鼓巷歷史文化遺產保護的基本目的。
由此可見,任何受單一的驅動力影響的發展模式,不足以支撐涉及到多個主體的產業穩定。實現南鑼鼓巷文化創意產業的長期健康發展,將繁榮階段過渡到穩定階段,需要厘清三種驅動力之間的關系。在南鑼鼓巷的下一步發展中,應注意提升歷史文化和藝術機構的吸引力以及政府規劃的推動力,開展如挖掘南鑼鼓巷名人故居的文化內涵、規劃發展南鑼鼓巷周邊胡同、對游客科學分流等工作。
結論
在經濟快速發展的今天,文化創意產業已經成為了城市經濟新的增長點,歷史街區的保護是城市更新的重要問題,當創意產業走進歷史街區,兩者的結合形式至關重要。南鑼鼓巷文化創意產業的發展,經歷了起步、發展、繁榮三個階段。在此過程中,歷史文化及藝術機構的凝聚力是基礎要素,政府規劃的推動力是中堅力量,資本增值的吸引力是根本動力。三者相互依存、互為補充。在南鑼的下一步發展中,需要厘清三者之間的關系,及時疏導、調整,以實現三種驅動力均衡做功,形成南鑼鼓巷歷史街區保護和文化創意產業發展的良性互動。
參考文獻:
1.厲無畏,王慧敏.創意產業促進經濟增長方式轉變—機理·模式·路徑[J].中國工業經濟,2006(11)
2.劉冰峰.文化創意產業集聚模式的探索與構建[J].商業時代,2013(20)
3.呂斌,樊星,李小萌.歷史文化街區是文化創意產業集聚與發育的重要載體—以北京市南鑼鼓巷為例[J].北京規劃建設,2013(5)
4.張純,王敬甯,陳平等.地方創意環境和實體空間對城市文化創意活動的影響—以北京市南鑼鼓巷為例[J].地理研究,2008(2)
5.呂斌.南鑼鼓巷地區的空間格局與歷史文化價值[J].北京規劃建設,2013(1)
6.黃斌,呂斌,胡.文化創意產業對舊城空間生產的作用機制研究—以北京市南鑼鼓巷舊城再生為例[J].城市發展研究,2012(6)
7.劉冰峰.文化創意產業組織演化的動力機制研究[J].商業時代,2011(13)
8.七墨.誰的南鑼鼓巷[J].商業文化,2010(5)endprint
(三)資本增值的吸引力
資本增值的吸引力是南鑼鼓巷文化創意產業持續發展的根本動力。商業是資本的前沿陣地,通過對舊城文化符號的資本化,原有的居住街區具有了商業屬性,資本得以增值。文化創意產業的發展,為南鑼鼓巷的商戶帶來了資本的增值收益,吸引了其他經營者的進駐,使得產業規模不斷擴大。同時當地居民等原有業主獲得了房租收益,增加了其配合政府進行街區改造的積極性,推動歷史街區保護再生的繼續進行。這種正反饋的利益分配模式,是南鑼鼓巷文化創意產業得以不斷發展的內生動力。
驅動力之間的關系
歷史街區文化創意產業發展也涉及到當地居民、商家、政府等多個主體。其發展的驅動力之間相互依存,互為補充。
(一)驅動力作用主體
作為歷史街區文化創意產業主體之一,政府以規劃協調的形式成為驅動力的一端,三種驅動力的直接作用主體集中于當地居民、消費者和商戶(見圖1)。歷史文化及藝術機構作為文化創意產業的主要凝聚力,主要吸引消費者以及商戶的聚集。政府規劃一是推動了當地居民對所在街區進行升級改造,搭建文化創意產業的平臺,二是通過宣傳、引導以及諸如地鐵等配套設施建設,吸引大量消費者,推動產業繁榮。文化創意產業業態形成,資本得以增值,主要的受益方集中于商戶和當地居民。兩個主體得以積極投入到文化創意產業發展中。特別是當地居民實際讓渡了部分空間權利,生活受到影響。資本增值帶來的租金收益以及自營店的收益,吸引居民讓渡部分權利而支持產業發展。
(二)驅動力影響時間
上文所述將南鑼鼓巷文化創意產業的發展分為三個階段。在不同階段中,受到驅動力的影響大小有所區別。在產業發展初期,主要是由于歷史文化及藝術機構的凝聚力,消費群體和商戶自下而上地組織在一起,形成了文化創意產業的初級業態。隨著政府規劃的一系列工作,產業規模進入了快速增長的時期,南鑼鼓巷的知名度不斷提高,游客和商戶數量不斷增加,在這一時期,政府規劃的推動力是主要驅動力。在南鑼鼓巷的文化創意產業已具規模,大量資本涌入之后,資本增值的吸引力成為產業發展的主要驅動力。在這一階段,商業盈利成為了產業發展的主要目的,出現了大眾消費文化取代創意文化,消費街區取代創意街區的趨勢。
(三)驅動力的平衡
南鑼鼓巷的文化創意產業發展,涉及到多個主體,經歷了多個階段。在產業不斷發展和自我完善過程中,驅動力的影響大小,必然會有所區別。目前處于繁榮階段的南鑼鼓巷,政府規劃和歷史文化及藝術機構的驅動力式微,出現了過分追求商業利益,租金成倍增長,創意空間經營者被純商業化經營者所取代的現象。消費群體也由長期光顧的少量穩定客源變為了大批以旅游、觀光、獵奇為主的體驗式消費者,進一步惡化了產業發展的環境。長此以往,不僅稀釋了歷史街區的文化氛圍,不利于文化創意產業的有序發展,更有可能走向破壞性開發,偏離南鑼鼓巷歷史文化遺產保護的基本目的。
由此可見,任何受單一的驅動力影響的發展模式,不足以支撐涉及到多個主體的產業穩定。實現南鑼鼓巷文化創意產業的長期健康發展,將繁榮階段過渡到穩定階段,需要厘清三種驅動力之間的關系。在南鑼鼓巷的下一步發展中,應注意提升歷史文化和藝術機構的吸引力以及政府規劃的推動力,開展如挖掘南鑼鼓巷名人故居的文化內涵、規劃發展南鑼鼓巷周邊胡同、對游客科學分流等工作。
結論
在經濟快速發展的今天,文化創意產業已經成為了城市經濟新的增長點,歷史街區的保護是城市更新的重要問題,當創意產業走進歷史街區,兩者的結合形式至關重要。南鑼鼓巷文化創意產業的發展,經歷了起步、發展、繁榮三個階段。在此過程中,歷史文化及藝術機構的凝聚力是基礎要素,政府規劃的推動力是中堅力量,資本增值的吸引力是根本動力。三者相互依存、互為補充。在南鑼的下一步發展中,需要厘清三者之間的關系,及時疏導、調整,以實現三種驅動力均衡做功,形成南鑼鼓巷歷史街區保護和文化創意產業發展的良性互動。
參考文獻:
1.厲無畏,王慧敏.創意產業促進經濟增長方式轉變—機理·模式·路徑[J].中國工業經濟,2006(11)
2.劉冰峰.文化創意產業集聚模式的探索與構建[J].商業時代,2013(20)
3.呂斌,樊星,李小萌.歷史文化街區是文化創意產業集聚與發育的重要載體—以北京市南鑼鼓巷為例[J].北京規劃建設,2013(5)
4.張純,王敬甯,陳平等.地方創意環境和實體空間對城市文化創意活動的影響—以北京市南鑼鼓巷為例[J].地理研究,2008(2)
5.呂斌.南鑼鼓巷地區的空間格局與歷史文化價值[J].北京規劃建設,2013(1)
6.黃斌,呂斌,胡.文化創意產業對舊城空間生產的作用機制研究—以北京市南鑼鼓巷舊城再生為例[J].城市發展研究,2012(6)
7.劉冰峰.文化創意產業組織演化的動力機制研究[J].商業時代,2011(13)
8.七墨.誰的南鑼鼓巷[J].商業文化,2010(5)endprint
(三)資本增值的吸引力
資本增值的吸引力是南鑼鼓巷文化創意產業持續發展的根本動力。商業是資本的前沿陣地,通過對舊城文化符號的資本化,原有的居住街區具有了商業屬性,資本得以增值。文化創意產業的發展,為南鑼鼓巷的商戶帶來了資本的增值收益,吸引了其他經營者的進駐,使得產業規模不斷擴大。同時當地居民等原有業主獲得了房租收益,增加了其配合政府進行街區改造的積極性,推動歷史街區保護再生的繼續進行。這種正反饋的利益分配模式,是南鑼鼓巷文化創意產業得以不斷發展的內生動力。
驅動力之間的關系
歷史街區文化創意產業發展也涉及到當地居民、商家、政府等多個主體。其發展的驅動力之間相互依存,互為補充。
(一)驅動力作用主體
作為歷史街區文化創意產業主體之一,政府以規劃協調的形式成為驅動力的一端,三種驅動力的直接作用主體集中于當地居民、消費者和商戶(見圖1)。歷史文化及藝術機構作為文化創意產業的主要凝聚力,主要吸引消費者以及商戶的聚集。政府規劃一是推動了當地居民對所在街區進行升級改造,搭建文化創意產業的平臺,二是通過宣傳、引導以及諸如地鐵等配套設施建設,吸引大量消費者,推動產業繁榮。文化創意產業業態形成,資本得以增值,主要的受益方集中于商戶和當地居民。兩個主體得以積極投入到文化創意產業發展中。特別是當地居民實際讓渡了部分空間權利,生活受到影響。資本增值帶來的租金收益以及自營店的收益,吸引居民讓渡部分權利而支持產業發展。
(二)驅動力影響時間
上文所述將南鑼鼓巷文化創意產業的發展分為三個階段。在不同階段中,受到驅動力的影響大小有所區別。在產業發展初期,主要是由于歷史文化及藝術機構的凝聚力,消費群體和商戶自下而上地組織在一起,形成了文化創意產業的初級業態。隨著政府規劃的一系列工作,產業規模進入了快速增長的時期,南鑼鼓巷的知名度不斷提高,游客和商戶數量不斷增加,在這一時期,政府規劃的推動力是主要驅動力。在南鑼鼓巷的文化創意產業已具規模,大量資本涌入之后,資本增值的吸引力成為產業發展的主要驅動力。在這一階段,商業盈利成為了產業發展的主要目的,出現了大眾消費文化取代創意文化,消費街區取代創意街區的趨勢。
(三)驅動力的平衡
南鑼鼓巷的文化創意產業發展,涉及到多個主體,經歷了多個階段。在產業不斷發展和自我完善過程中,驅動力的影響大小,必然會有所區別。目前處于繁榮階段的南鑼鼓巷,政府規劃和歷史文化及藝術機構的驅動力式微,出現了過分追求商業利益,租金成倍增長,創意空間經營者被純商業化經營者所取代的現象。消費群體也由長期光顧的少量穩定客源變為了大批以旅游、觀光、獵奇為主的體驗式消費者,進一步惡化了產業發展的環境。長此以往,不僅稀釋了歷史街區的文化氛圍,不利于文化創意產業的有序發展,更有可能走向破壞性開發,偏離南鑼鼓巷歷史文化遺產保護的基本目的。
由此可見,任何受單一的驅動力影響的發展模式,不足以支撐涉及到多個主體的產業穩定。實現南鑼鼓巷文化創意產業的長期健康發展,將繁榮階段過渡到穩定階段,需要厘清三種驅動力之間的關系。在南鑼鼓巷的下一步發展中,應注意提升歷史文化和藝術機構的吸引力以及政府規劃的推動力,開展如挖掘南鑼鼓巷名人故居的文化內涵、規劃發展南鑼鼓巷周邊胡同、對游客科學分流等工作。
結論
在經濟快速發展的今天,文化創意產業已經成為了城市經濟新的增長點,歷史街區的保護是城市更新的重要問題,當創意產業走進歷史街區,兩者的結合形式至關重要。南鑼鼓巷文化創意產業的發展,經歷了起步、發展、繁榮三個階段。在此過程中,歷史文化及藝術機構的凝聚力是基礎要素,政府規劃的推動力是中堅力量,資本增值的吸引力是根本動力。三者相互依存、互為補充。在南鑼的下一步發展中,需要厘清三者之間的關系,及時疏導、調整,以實現三種驅動力均衡做功,形成南鑼鼓巷歷史街區保護和文化創意產業發展的良性互動。
參考文獻:
1.厲無畏,王慧敏.創意產業促進經濟增長方式轉變—機理·模式·路徑[J].中國工業經濟,2006(11)
2.劉冰峰.文化創意產業集聚模式的探索與構建[J].商業時代,2013(20)
3.呂斌,樊星,李小萌.歷史文化街區是文化創意產業集聚與發育的重要載體—以北京市南鑼鼓巷為例[J].北京規劃建設,2013(5)
4.張純,王敬甯,陳平等.地方創意環境和實體空間對城市文化創意活動的影響—以北京市南鑼鼓巷為例[J].地理研究,2008(2)
5.呂斌.南鑼鼓巷地區的空間格局與歷史文化價值[J].北京規劃建設,2013(1)
6.黃斌,呂斌,胡.文化創意產業對舊城空間生產的作用機制研究—以北京市南鑼鼓巷舊城再生為例[J].城市發展研究,2012(6)
7.劉冰峰.文化創意產業組織演化的動力機制研究[J].商業時代,2011(13)
8.七墨.誰的南鑼鼓巷[J].商業文化,2010(5)endprint