數字時代的農民工：從“苦役”到“反叛者”

英國《衛報》9月14日文章，原題：中國工人正從“苦役”變為數字化時代的“反叛者” 10年前，我開始報道中國農民工時，他們并不難認：農民發型、廉價衣服、被“關進”宿舍內，部隊行軍般進出工廠。但用工荒、技能提升和更高工資，已改變中國工廠內的社會形態。如今，他們留的是“刺猬頭”，空閑時身著快時尚品牌。許多人仍住在宿舍里，但從2005年起，中國眾多工業區內已建起家庭公寓等設施。今年，中國的出口產業出現一連串罷工事件。兩種因素令罷工條件“成熟”。工廠遭遇用工荒，而服務業在提供更好的崗位。同時，經濟放緩迫使管理人員試圖收回工人享有的某些福利。如今還有第三種因素在發揮作用：爆炸般迅猛進入中國人生活的互聯網。農民工們創建了大量相互重疊的QQ群，用微信組織罷工并利用微博散發信息。在工業景象更類似19世紀而非21世紀的中國，互聯網正迅速改變工廠車間的動態。本世紀頭10年后期，中國的互聯網滲透率在4年內從10%躍升至30%。工廠生活區周圍出現大量網吧。當時對年輕農民工的采訪發現，他們主要將網吧用于兩件事：與來自老家的其他打工者聯系，通過玩游戲釋放壓力。 “我們的工頭很蠻橫。但在網吧相遇時我并不怕他”，一名女工前年說，“在那里他沒權控制我。他是網民，我也是。”但今天，那已如“史前”時期。中國移動互聯網用戶超過6億。由于集成了微博、QQ和微信等軟件，整個“網吧”被（手機）裝進了口袋。如今，中國正因看似19世紀的問題——血汗勞工和非人道管理，而經歷21世紀式的沖突。若這僅事關工人和貪心老板，其影響會有趣但并不劇烈。但若你認可當今世界的“斷層線”在網絡和等級制度之間，那中國恰好位于其正上方。而看似數字世界“反叛者”的中國工人，就處于該現象的中心。▲（作者保羅·梅森，丁雨晴譯）