萬令妹
(江西師范大學附屬小學,江西 南昌 330047)
掌握一定量的英語詞匯,對于學好英語是非常重要的。學生不掌握一定量的英語詞匯,英語學習將成為無源之水、無本之木[1]。如果詞匯掌握得不好,則熟練運用英語就會存在有較大的困難。相反,詞匯掌握得越豐富、越牢固,學生參與語言交際活動就越有利、越靈活,這樣學生在使用英語進行交流的過程中就會感覺到得心應手,進一步提高英語學習的興趣。教師要讓學生知道,在他們可以接受的前提下,盡可能地多掌握詞匯量對他們學習英語是大有幫助的。
對于剛剛接觸英語學習的小學生來說,英語單詞的學習存在著較大的困難。他們不能在英語單詞的讀音、字母組成和中文意思之間建立起有機的聯系,主要依靠反復朗讀、背誦而得以記住一些單詞。事實上,英語單詞的音、形、義、性等方面存在著豐富的聯系。弄清楚這些聯系就可以為掌握豐富的詞匯提供極大方便。如記字母或字母組合的拼寫,記同音異形異義詞或記同音同形異義詞,由所學單詞加字母派生的詞等等……教師在教學工作中要善于歸納、總結、對比,以舊帶新,增加詞匯的趣味性,把學生從“好奇”引導到“好學”上,就可達到事半功倍的效果。
首先,教師在教學過程中,要盡可能提高學生的英語學習興趣,調動學生學習的積極性,這在詞匯教學中是至關重要的。現行的小學英語教材,大部分單元對單詞的講授進行了系統性的歸類,例如動物類、數字類、顏色類、身體五官等。這樣的教材處理更有利于我們的教學,有利于學生對事物的區別認識,也為教師的英語詞匯教學提供了極大的方便,教師要充分利用。例如,教學數字1~10時,在教學的過程中,我會根據學生的認知需求,用一個布袋裝一些學習用具,如鉛筆、橡皮、書本等,要求學生猜一猜有多少支、塊、本等,猜對的有獎,既能調動學生的積極性,又能滿足其好奇心,還增加了趣味性,課堂氣氛其樂融融。再如,我寫出某戶家庭的門牌號碼,示范給學生怎么讀:門牌號碼中多有0,于是我再教了1個課本上沒有的詞匯:zero,這個詞在號碼方面使用率較高,我會選擇在該單元提前教授,雖然后面會學。我再問學生誰能告訴我自己家的門牌號碼,并用英語讀出來。還可以寫出一個電話號碼,先讓學生自由讀,然后小組比賽誰讀得又快又對……讓學生積極參與,充分操練,在師生互動中讓學生很好地掌握了相關知識,而不讓學生感到單純學習數字的平淡無味。課后,還可以要求學生看見車牌號碼,便要用英語說出該號碼單詞,更鼓勵學生下節課熟練地說出父母的電話號碼,這樣學以致用,用于現實生活中,布置作業讓學生有的放矢,可增強學生的英語語用能力。
其次,在學生掌握了一定量的詞匯之后,多從詞匯的音、形、義等方面進行比較,發現單詞之間的異同,加深記憶。在英語詞匯學習中,通過總結歸納,以舊帶新,形成詞匯大集結,大大提高了詞匯記憶的效果。(1)字母和單詞同音:b與bee;c與see,sea;i與eye,I;o與oh;r與are;u與you;y與why;q與queue等。(2) 同音異形異義詞:sun與son;their與there;where與wear;flower與flour;(3)一詞多義詞:water(名詞,水;動詞,澆水),詞性變了,詞義也就有所不同。(4)形近詞,主要有以下幾種情況。變首字母:nice與mice bridge與fridge。變中間字母:shirt與skirt。字母變換位置:quite與quiet;tried與tired。變尾字母:and與any;cat與car。增加一個字母:hen與then;old與hold。減少一個字母:ruler與rule。原詞后加字母:pen與pencil。(5)反義詞:fat(胖的)與thin(瘦的);clean(干凈的)與dirty(臟的);old(老的)與young(年輕的);short(短的)與long(長的);old(舊的)與new(新的);short(矮的)與tall(高的)等等。(6)同義詞:happy與glad。經常對學生進行音、形、義等方面的對比歸納,能夠提高學生的無意注意,也避免了學習的枯燥性,從而加深認識,強化記憶。最后,讓學生學會從詞形的變化中找出內在規律,舉一反三,活學活用。(7)形容詞加詞尾-ly轉換成副詞:slow與slowly;quick與quickly;careful與carefully等。(8)許多描述職業的名詞是由動詞加詞尾-er轉化而來的。例如:drive(駕駛)與driver(司機);work(工作)與worker(工人)。(9)由同一詞根衍生一系列單詞。例如man-men作為詞根衍生出:woman與women;postman與postmen;policeman與policemen等。(10)由兩個獨立單詞構成的復合詞。如:Playground(操場)包括play(玩)+ground(地面)兩個部分;bedroom(臥室)包括bed(床)+room(房間)等兩個部分。通過這種拆分記憶法,化繁為簡,便于學生理解記憶。
當然,背誦單詞并不是學習英語的最終目標。單純記住單詞是遠遠不夠的,最后還要學會其用法,即要重視詞匯在語言實踐中的運用。例如:人稱代詞中,除了形物my對應名物mine外,其余的名物都是在形物的基礎上加s,由于形物its,his本身就以s結尾,所以這兩個詞名物形物同形。形物和名物的用法:形物后一定接名詞,名物后一定不能接名詞。練習:This is my book.This book is mine.這樣一來,學生就記得牢,不會用錯。
教育理念不斷進步,社會在不斷發展,新的教學方法層出不窮,但無論怎樣,始終詞不離語,語不離句,句不離篇,只要抓好單詞教學,只要給單詞注入新的生命力,學生便能學得活、記得牢,并終身受益。
[1]袁延青.擴充英語詞匯量的途徑[J].語數外學習,2013,(8).