編輯手記

黨的十八屆四中全會全面部署了推進依法治國一系列重大問題，進一步落實了黨的十八大提出的“必須堅持依法治國、依法執政、依法行政共同推進，堅持法治國家、法治政府、法治社會一體化建設”的總體部署，我們要深入領會，切實貫徹落實。

從1978年改革開放伊始，中國進入了一個以“法治”逐步代替“人治”的依法管理國家和建設的軌道，黨中央適時提出了“有法可依、有法必依、執法必嚴、違法必究”的基本治國方針。在30多年來我國向成熟的社會主義市場經濟邁進的歷史進程中，一方面，社會經濟向前快速發展，一方面法治化建設不斷向前推進，迄今為止，中國特色的社會主義法律體系基本完備，國家、政黨、社會、軍隊等各個層面都形成了有章可循、有法可據的良好局面。但也必須看到，過去30多年的改革開放，以“發展為第一要務”的社會理念更多地體現在人們對社會財富的創造和追逐，而制度的完善、法律的健全、執法的到位卻常常落敗于金錢和權力的結合，在現實生活中，更是經常暴露出法治不彰，司法不作為，有法不依，選擇性執法，公民對法治不信任等沉疴頑障。許多權力的行使成了法外之地，一些政商結盟筑成了頑固的利益堡壘，執政黨內出現的權力腐敗和特權行為泛濫，直接影響了人民群眾對法律權威的信服與仰望。

天下事，不難于立法而難于有法必行。市場經濟越向前深入發展，社會利益主體越日益多元，社會訴求表達越廣泛多樣，就越需要我們建立強有力的法制體系和強有序的執法制度加以保障。這需要從根本上全面深化改革。

事實上，全面深化改革的過程就是不斷強化依法治國的過程，兩者相融相合，互相促進。四中全會提出，面對新形勢新任務，我們黨要更好地統籌社會力量、平衡社會利益、調節社會關系、規范社會行為，使我國社會在深刻變革中，既生機勃勃又井然有序，實現經濟發展、政治清明、文化昌盛、社會公正、生態良好，實現我國和平發展的戰略目標，必須更好地發揮法治的引領和規范作用。

法治是構建國家治理體系現代化的基石，深化改革則是破除各種鑄石奠基障礙的利器。只要牢固樹立依法治國的理念，在法治化的軌道上推進全面深化改革，一個以法治立國、一個現代化的國家治理體系、一個體現一切權力屬于人民的現代國家就是我們的未來。

執行總編輯 胡 敏

11月8日：中國記者節

中國新聞工作者協會于2000年1月25日正式向國務院提出《關于確定“記者節”具體日期的請示》，經過有關專家科學論證后，國務院于2000年8月1日正式批復中國記協，同意11月8日確定為中國“記者節”。從此，新中國的新聞工作者有了自己的節日。

11月10日：世界青年節

11月10日是世界青年節。 世界青年節是由羅馬教皇若望?保祿二世1984年創立的天主教宗教盛會。 創建這一節日是為了扭轉有天主教信仰的青年人遠離教會傾向。世界青年節是全世界青年聚集到一起的盛大節日，今天也是一個把年輕人的自信和力量帶回教會的很好的方法。世界青年節不僅僅是世界青年的一次集會,而且也是一次向世界青年傳播真理的機會。它呼吁全世界的青年團結在一起。