王振春
十四歲的孫女最近參加學校合唱團的表演,唱的歌曲有《沙里洪巴》和《天黑黑》等。她問我,幾十年前爺爺讀小學時,唱過這些歌曲嗎?我說《天黑黑》是臺灣民謠,爺爺讀小學時老師沒教過,《沙里洪巴》倒是常常唱。
小學時代唱的歌實在太多了,且都朗朗上口,內容健康,什么《讀書郎》《朱大嫂送雞蛋》《傻大姐》等等,還有一首《四季問答》,嚴華和龔秋霞對唱,從春季唱到冬季,從工人唱到獵人,最后要把豺狼都殺盡。全新加坡的華文小學上唱游課時, 老師教的都是這類歌曲。
那時候還沒有蕭芳芳唱的《媽媽好》,如果有,“世上只有媽媽好,有媽的孩子像個寶”一定能唱遍當時的華文小學。《朱大嫂送雞蛋》最適合小學生化裝表演,臺上的演員只有朱大嫂和當兵的兩人,朱大嫂到了大鳳莊,把筐里的雞蛋送給當兵的,還問聲:“同志打仗辛苦了。”
那天在一個新書發布會上,出席的很多都是當年的華校生,大家輪流又說又唱,我唱了一首《哈巴狗》,唱道:“哈巴狗,哈巴狗,一天到晚忙奔走。”臺下幾位年長者齊聲跟著唱下去:“這里嗅嗅那里溜溜,一肚子的壞念頭。”
這首歌諷刺當時那些勢利眼的小人,趨炎附勢,“看見富人就叩頭,看見窮人叫不休”。幾十年過去了,歲月吹白了少年頭,但小學時代唱的歌像打進電腦一樣,牢牢留在了記憶里。
那些年,學校教唱的很多都是罵舊社會的歌,如電影插曲《臭蟲歌》,罵當時的財主與貪官污吏剝削窮人,像一個大臭蟲,于是唱出:“哎呀乖乖,來了一個大臭蟲。”最后提醒大家:“睜開眼睛找臭蟲,燃起火來照個亮,要把他們一掃空。”這首歌是1947年一部電影《四美圖》里的插曲,唱此曲的是戲里的三妹張帆。有一年在海南會館講抗戰歌曲,把小學時老師教的《中國父母心》唱了一段,另一段歌詞忘了,一位熱心的女士說,她有整首歌的歌詞,可以寄給我,沒幾天果然收到她寄來的歌譜。幾十年過去了,心里還在感謝那位女士。endprint