桃色
一只鳥正在飛翔
獵人舉起槍
對著它開了一槍
從此我們就更要相信它
相信它的身體里
除了子彈
還有藍天
和寂靜的樹林。
如果春天再這樣美麗下去
我就要要回我的土地了
父母世襲下來的土地
長滿青稞,大麥,地瓜和豌豆
我的祖先在里面耕作,還像當時熟透的紅番茄
我要回到故鄉,和我的村莊噓寒問暖
然后挽起褲腿,打著赤腳走進稻田
我聞見太陽、泥土,稻子和昆蟲的香味
他們都在贊美我,贊美我收割稻谷的姿勢多么優美
在隔壁的稻田中我找到了一個兒時的伙伴
我們一邊講講童年,彼此的老人,外面的世界
一邊談著家鄉去年的雨水和收成
還有我帶回來的男人,除了和我一起在田間勞作
他還得上山砍柴,打一些石子,修理我們
漏水的瓦房
用木材做出柵欄,并且給剛買回來的小雞
建筑一個華麗的雞籠
偶爾在下雨的午后
我也會提著籃子和他一起上山拾取濕潤的蘑菇
農忙過去了,我們顯得悠閑起來
后面的山坡上長滿肥沃的青草
我們就在那兒放牧羊群和牛群
他拿出一根紅木色的笛子
我們一起歌唱并且在夜晚的火焰里生下
一個孩子
大多數的時候
我和鄉下的那群婦女一起做飯洗衣喂豬養蠶和贍養父母
我們會拿出自己的男人相互做些粗俗的比較
而且我們相信父母必然安康,我們的孩子也和簸箕中的蠶寶寶一樣不斷長大,這塊土地也必將世襲給他
我們相信佛教、豐收,和雨水
春暖花開的夜晚,我們沒有月亮和飛鳥
我們將它轉交給了遠方的詩人和村子里的少女。
媽媽
小時候你總是疼愛我
舊衣服沒破
你就給我買了新衣服
可我總是覺得自己需要一個補丁呢
我覺得時間一長
我破爛的地方越來越多呢。