試論自然與社會因素對喀喇沁旗漢語方言的影響

王璐瑩　楊雅麗

摘 要： 方言作為一種文化現象，受到它賴以生存、發展的自然地理環境和社會文化因素的深刻影響。內蒙古喀喇沁旗地形復雜、產業多樣化而畜牧業發達，漢語方言喜用動物名稱形容人或事物。在多民族聚居、大量移民遷入等多種社會因素影響下，喀喇沁旗漢語方言積淀了蒙古語、滿語等少數民族語言的遺存，也雜糅了山東等地的漢語方言。在社會迅速發展背景下，喀喇沁漢語方言正瀕臨消亡。人們應該積極保護、傳承這種“不可再生”、“彌足珍貴”的非物質文化遺產。

關鍵詞： 喀喇沁旗漢語方言 自然環境 社會因素

喀喇沁是蒙古部落之名，標準音為“哈日沁”，漢語意為“守衛者”。喀喇沁旗是蒙古族、滿族、漢族等多民族聚居地，多民族文化的碰撞、融合，形成了喀喇沁旗地區風格獨特的漢語方言。

“方言是客觀存在的社會現象，是歷史發展的產物，任何民族語言在它的發展過程中總是要分化出自己的方言”[1]P1。一個地方的方言所表達的是一個歷史范疇，它不僅體現特定地域悠久的歷史和古老的文化，還讓民間文化通過方言這個載體傳承下來。方言是歷史的記錄官，是一個地區最直接的文化標志。一定的自然地理環境是方言產生的土壤，而社會環境則是方言的養分。

一、自然地理環境對喀喇沁漢語方言的影響

一個民族的語言，“首先是這個民族生存發展的地域環境的反映”，而方言則“是各地文化、風俗更為直接、細致的記錄”[2]P127。……