功夫在平時

【文題展示】

國家主席習近平偕夫人彭麗媛出訪拉美時，有位緊隨身后的“神秘女性”引發諸多網友猜測。原來這位“神秘女性”是外交部國家級女翻譯姚雯敏。姚雯敏說，給領導人當翻譯，功夫要用在平時。她隨國家領導人出訪巴西時，曾翻譯錯一個單詞。此后她意識到出訪前要做足功課，比如了解專業詞匯等。姚雯敏表示，在外交部工作，平時會做大量準備工作，“如一些領導人的相關背景情況，我們拿到材料后，就會自己做功課了，這樣在翻譯的時候就不會出錯了”。

讀了上述材料，你有什么感受？請自選角度，自擬題目，寫一篇不少于600字的作文。

【思路點撥】

這個材料很有現實意義，對學生來說，它不僅是一次練筆的機會，更是一次人生的教導。我們在寫這個作文時，首先要把握材料的要義。這個材料主要講了兩個方面的內容，一是介紹了隨習近平主席出訪拉美時的神秘女翻譯，也就是材料的前兩句；二是這位神秘女翻譯對工作的感慨，也就是材料的剩余部分。經過閱讀材料，我們不難發現她對工作的感慨體現出材料的主旨和要義，即要做好工作，事先必須要有準備，做到功夫在平時。因此，我們寫作時也應抓住這一點來立意行文。以下是一些比較好的寫作思路，同學們可以借鑒：

1.功夫在平時，凡事要提早準備。這種準備包括物質方面的，也包括精神方面的。

2.功夫在平時，做好準備更能抓住機遇。機遇其實無處不在，不管是知識上的準備還是心態上的準備，只有你做好了準備，在機遇來臨時你才能伸出手將它抓住。

3.功夫在平時，我們要走好今天的路。今天我們扎扎實實，把一切小事做完善，就等于為明天做好了準備。

【練兵作品】

準 備

□胡彩霞

生活中，我們常常遇到這樣讓人懊惱不已的事情：走到學校進了教室，才發現還有一本書忘在家里；偶爾走在路上，突然文思如泉涌，卻發現身邊沒有紙和筆……也許我們常在失敗的泥潭里摸爬滾打，卻始終辨不清成功的方向。那么，我能否問一問：“你準備好了嗎？”

“你準備好了嗎？”這句話可能時常響在我們耳邊，但一句看似簡單的話，卻不只是隨口答應而已，真正付諸實踐才是真理。前進的道路需要你曝霜露、斬荊棘，不是只靠滿腔熱情就可以。出發之前仔細想一想：我需要什么；在漫漫的征途中，我會遇到什么困難；什么是必須隨身攜帶，什么是可有可無……這樣，你就可以甩掉不必要的包袱，邁著輕松的步伐，自由應對，從容不迫。所以“磨刀不誤砍柴工”是個好建議，而“逢山開路，遇水搭橋”在我看來不是最好的辦法。

不要小看“你準備好了嗎？”這句簡單的話，準備可不是輕描淡寫、隨隨便便就可以做好的，它需要長期積累。有句話說，機會只給有準備的人。機遇來臨，你卻沒有準備，那么，再多的機會也會從你手中像泥鰍一樣溜走。請你不要怨天尤人，跺腳著急；機遇來臨，你準備充分，任它再有七十二變也逃不過你的掌心。其實，人如樹木——春天發芽，那是在為夏天的繁茂做準備；夏天開花，那是為秋天的果實累累做準備；秋天換顏，那是為冬天的落葉歸根做準備；冬天葉落，那是為明年的勃勃生機而蓄勢待發！

雖然這一次你沒有成功，但是沒關系，積累教訓也是一種準備。它使你更加成熟，更富有戰斗力。正如樹木為綠葉做準備、花朵為果實做準備一樣，失敗是為成功做準備。準備是通向勝利的青云路，不要讓錯誤再犯、失敗重演。“我準備好了！”我振臂高呼，滿懷自信，整裝待發。陰霾籠罩大地，我有準備，用陽光驅散黑暗！我準備好了，真的！

親愛的同學，不要總是等著快下課了，才發現這一堂課還沒有聽懂；不要總是等到考試臨近，才發現書只看了一點點；不要總是等到失敗以后，才知道準備的重要性。等待的人請準備，準備的人請出發！

點評

這篇文章在結構上很有特色，首先作者抓住“準備”二字，作多方聯想，然后從眾多的聯想里選擇三個關系——準備與輕裝上陣、克服困難，準備與機遇，準備與失敗，并由此構成三個分論點（第二段：做好準備是為了輕裝上陣和克服前進道路上的困難；第三段：機遇只留給有準備的人；第四段：積累教訓也是一種準備）。文句整散結合，加上幾個貼切的比喻，在彰顯文采的同時，更增強了說服力。