成長與成功

親愛的女兒：

那日，我去參加了你的頒獎典禮，看著你站在舞臺上捧起獎杯，我比你更驕傲，仿佛那個獎杯是授給我的一樣，滿心都是歡喜。然而，在為你高興的同時，我心里又摻雜著一絲憂慮。

我知道，這不是你第一次獲獎。你從小就是一個要強的孩子，在一次次大大小小的比賽中，你逐漸長大成人。你喜歡對別人說：“讓成功伴我成長。”可是孩子，只有成功才能伴你成長么？我想可能是這些比賽沒有讓你真正品嘗過失敗的滋味，讓你始終認為在成功中成長是一件順理成章的事——而這正是我心中為你擔憂的。我擔心你一旦遭遇了失敗，又該如何應對？因此，我想通過這封信告訴你：成長絕不僅僅需要成功，莫把成功看得太重。

我的一位朋友曾向我談到過自己的小孩如何不肯學習，最后無奈地嘆了口氣說：讓他先成人再成才吧。可見，和成功比起來，還是成長更為重要。

成長是終生的，并非僅僅表現為由少年到青年的過程，而是一個不斷更新自己、不斷充實自己、不斷完善自己的過程，它貫穿我們一生。它就像一次旅行，沿途那些或絢麗或平淡的風景就是你成長的見證，而成功不過是那些比較美一些的景色罷了。

況且，成功只是一時的，猶如曇花一現。你不會記住你獲得的每一個獎項、得到的每一項榮譽。而失敗會在你的心頭留下丑陋的疤痕，時時刻刻地提醒著你，告訴你曾經在這里犯過錯——而這恰恰是成長中最需要的。記得我的老師曾對我說過：若一張試卷在你做對了你會做的題目的基礎上你還有幾道題不會，你把它弄懂了，那就是收獲，就是成長；若這張試卷你做了滿分，也就是說沒有你不會的題目，那么這張試卷對你來說就是廢紙一張。我認為，老師的話是極其正確的——成功并不意味著成長。

成長是坎坷的，沒有誰會輕易地成長。每個人成長的過程都是磕磕碰碰的，就像蛹變成蝶一樣，它要沖破厚厚的繭層，方可展翅飛翔。倘若你助它一臂之力，幫它掃清成長路上的一切障礙，結果便是蝶會由于缺少營養的供給而飛不起來，最終餓死在自己織的繭里。沒有哪位真正的成功人士是在蜜罐里泡出來的，這一點，我相信你比我更清楚，你最崇拜的著名作家海倫·凱勒便是一個最好的例子。

如果讓我選擇讓你成功還是讓你成長，我會毫不猶豫地選擇讓你成長。作為一位母親，我想讓你活得更好。成長是屬于自己的，是內在的，是內心愉悅的存在。成長的過程雖然緩慢，卻會讓你充實，讓你充滿自信，不會患得患失，讓你撒開腳步向著既定的目標前進。

女兒，當你哪一天真正遭遇了失敗，我希望你不要恐慌，不要懷疑，不要企圖用成功來掩蓋它，而是盡可能地接受它、品味它，并從中汲取營養。它會慢慢地讓你獲得比從成功得到的多得多的東西。

換一個角度來看，成長其實是一種最大的成功。在一生中不斷地成長，這應該是我們每個人所要追求的。

最后，再次祝賀你這次取得的成績。你永遠是媽媽的驕傲，無論你成功還是失敗。

愛你的媽媽

（責編 李圣紅）