摘 要:作為特殊的東方文化一部分的日本文化,是受到外界文化的長久影響下形成的。又因為日本有著獨特的地理環(huán)境條件和久遠(yuǎn)的歷史條件,形成了特有的日本文化。本文主要介紹了日本文化的形成過程及特點,希望能幫助大家進(jìn)一步了解和認(rèn)識日本文化。
關(guān)鍵詞:日本文化;形成;特點
中圖分類號:G131.3 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1674-7712 (2014) 14-0000-01
日本文化的早期主要得益于對中國文化的吸收和融合。這是一個長期的、多方面的歷史過程。日本文化吸收中國文化的主要內(nèi)容是漢字、儒學(xué)、佛教和律令制度。正是在中國文明的影響下,日本早在公元4-5世紀(jì)就進(jìn)了文明階段。一直以來,日本文化的形成發(fā)展也有其自身的許多特點,這些特點既不同于西方文化,也不同于中國文化,因此,它形成了自身別具一格的日本文化。
一、日本文化的吸附性和相對獨立性
對日本語言的產(chǎn)生和發(fā)展產(chǎn)生重大影響的是漢字。中國最早傳入日本的是刻于鐘鼎上的銘文。在公元3世紀(jì)左右,孔夫子和孟子等人的著作也逐漸傳到日本。從此奠定了日本文字形成的基礎(chǔ)。到了公元10世紀(jì),日本人通過簡寫、草書模仿,創(chuàng)造了平假名,然后模仿漢字的偏旁部首,出現(xiàn)了片假名,在此基礎(chǔ)上,日語中也保留了原樣的漢字,在現(xiàn)代日語中,常用漢字有1945個。在歷史進(jìn)程中,1000多年的時間里,日本大量吸收著中國的大唐文化。因此,尚東渡和鑒真的事跡流傳非常廣泛。其中,在日本奈良現(xiàn)存的唐昭提寺的建立就是為了紀(jì)念鑒真和尚。鑒真和尚在日本大力弘揚佛學(xué)思想,是日本律宗的開山祖師。他傳授的不僅僅是佛學(xué),還有知識百科,尤其是醫(yī)藥知識。更有意思的是,鑒真和尚還被稱為日本豆腐之祖。與鑒真同時代的日本和尚榮西,也去唐朝學(xué)習(xí)過禪宗知識,回國后成為日本禪宗的開山祖師。不僅如此,他還從唐朝帶回了茶種,并為此專門著有《吃茶養(yǎng)生記》,從此,飲茶文化由寺院傳開,榮西和尚也自然被稱為日本茶道之祖。1868年德川政權(quán)崩潰、明治維新開始后,日本進(jìn)入了“文明開化”時期。在這個時期,日本遵循之前學(xué)習(xí)中國文化的方式引進(jìn)了西方的文明,并取得了突出的成效,奠定了日本能稱為一個現(xiàn)代化國家的基礎(chǔ)。每一種文化的形成與發(fā)展都必然受到多種其他因素的影響,包括本國的和它國的歷史、佛教、儒道甚至基督教的影響,日本在不斷前行,它卻從未脫離其最根本的本土文化根源。
二、日本文化的輸入與輸出
日本是一個非常善于吸收和輸入別國文化的民族,從7世紀(jì)“大化革新”開始,大量吸收中國的大唐文化,到19世紀(jì)“明治維新”開始大量輸入西方文明,這些都大大推動了日本的發(fā)展和進(jìn)步。尤其在戰(zhàn)后,日本的視野再次轉(zhuǎn)向了西方發(fā)達(dá)國家,大量吸收了美俄為代表的現(xiàn)代西方文化,大力推動了本國的現(xiàn)代化高速發(fā)展。相比之下,中國在歷史上就不是特別善于吸收和引入其他國家和民族的文化。中國的歷史悠久、地大物博,這是一種先天優(yōu)勢,但如果只重視輸出而不懂得輸入,不注意從其他國家和民族的文化中吸取養(yǎng)分來供給自己,那這種優(yōu)勢將逐漸被縮小。
日本雖然在許多方面都照搬了其他國家和民族的文化,顯然這不是簡單的全盤西化。拿佛教來說,在中國的佛教,崇尚“出世”思想,有嚴(yán)明的戒律,而在日本,和尚是可以結(jié)婚的,它被看做是一種職業(yè);再看儒家,中國的儒家思想崇尚以孝為先,且自古忠孝不能兩全,日本的儒道則倡導(dǎo)忠孝一體,并且忠高于孝;再看歐洲的模式崇尚個人主義,英雄主義占主導(dǎo)地位,而日本,大家認(rèn)同的理念是團隊合作,必要時不惜犧牲個人利益來保全團隊利益。
三、日本古時的民間和官方文化
古時候日本,不管政府如何引入外來文化,還是會保留大部分民間文化。比如,公元794-1185年,是大量輸入大唐文化的時期,當(dāng)時所有的男性學(xué)者都使用漢語寫作,但婦女是例外的,最終是這些女學(xué)者成為了日本本土文學(xué)的先驅(qū)。
接下來的很長一段歷史時期內(nèi),日本人能夠在政府準(zhǔn)許的區(qū)域內(nèi)隨心所欲。在這個區(qū)域里,男生可以扮成女人、男性可以賣淫、女性可以成為妓女,他們和木版畫家一樣都可以取悅于神。那個時代的城市民間文化,特別是相對繁榮的17世紀(jì),都和當(dāng)時那個小小的享樂世界有著千絲萬縷的聯(lián)系。當(dāng)時,許多的文人雅士都經(jīng)常出沒于這個不受官方待見、但卻深受百姓喜歡的“享樂世界”。不管時代怎樣變化,此類文化不會產(chǎn)生根本性變化,此種現(xiàn)象存在的重要性是有目共睹的。
在現(xiàn)實生活中,日本人的柔弱、溫和的個性是同民間突出的暴力文化共存的,然而,也并非人人都癡迷于虐待幻想,更不是每個人都樂于接受暴力性和。在日本的現(xiàn)代社會,被繩子捆綁著的裸體女人的照片公開地刊登在大眾報紙上,被強奸、性施虐的鏡頭在電視中比比皆是,人們在乘地鐵上班去的途中十分公開、自然地翻閱帶有裸體少女照片的黃色刊物,不以為羞,也不以為怪,性興趣似乎成為一種生活的主流,為較多的人所接受。日本人不把它看成是一種邪惡,而把它看成是一種宣泄和幻想。禮貌、溫和、溫順就這樣和帶有死和虐待狂的幻想結(jié)合起來了,但是這種幻想很少滲入真正的生活。
日本文化具有其相對獨立性,它的發(fā)展過程中依賴于對別過文化的輸入和輸出,同時具有強大生命力的民間文化,他的文化特點是文雅與粗獷并存,這點在性文化方面表現(xiàn)非常明顯。同時以中、日兩國作為對比,許多方面表現(xiàn)是相同的,但由于上面所述日本文化特點的存在,兩國的文化差異也不能低估。探其同,再究其異,可能會更好地了解日本,也會更好地了解中國。
參考文獻(xiàn):
[1]甘峰,俞素美.日本吸取外來文化的獨特方式與近代化[J].浙江大學(xué)學(xué)報,1996(03).
[2]楊津勝.試論日本文化的源遠(yuǎn)流長與外來文化的影響[J].黔東南民族師專學(xué)報,2009(04).
[3](日)日擇坦.松原三郎.日本文化史[M].日本:日本外務(wù)省編印,2010.