中國傳統圖案與現代室內設計

周通

摘要：中國的傳統圖案藝術是中國傳統文化核心組成部分之一，它隱含著極其特殊的藝術價值和人文價值，所以，作為現代的室內裝潢設計人員有必要把中國的傳統圖案有機的融入到現代室內裝潢設計的范疇中，從而繼承和發揚中國傳統文化，用其創造出符合國人需要的、現代與傳統完美結合的室內設計方案。

關鍵詞：傳統圖案；室內設計；融合

在當今社會高速發展，國際設計風靡國內這個大前提下，現代的室內設計出現了向國際化、同一化邁進的趨勢，相反一些傳統性、地域性的富有特色的設計則不斷的流失，直接導致現代中國室內的裝潢失去了本應擁有的民族特色，忽略了對于精神價值的追求，沒有文化所支撐的室內設計是蒼白而沒有說服力的。

中國的傳統文化博大精深，隨著時代在發展，它將越來越能體現出它所蘊涵的深厚的文化底蘊，也更能在室內設計中顯現出它的獨特魅力。因此，把中國傳統圖案運用到現代室內設計當中，不僅可以起到宣揚中國民族文化的作用，還能幫助我們創造出具有民族和地域特色的現代室內設計作品來。

一、 中國傳統圖案的寓意

中國的傳統圖案擁有許多的種類，按照圖案內容的不同大致可以分為以下幾類：文案類、建筑類、雕刻擺設類、花卉類、龍鳳類、福祿壽類、吉利類、喜慶等類。傳統圖案不僅內容上豐富多彩，而且包涵了中國古代勞動人民對于美好生活的期盼的寓意在里面，因而在日常生活中被廣泛應用，常常出現在陶瓷、漆器、刺繡、織錦、建筑畫、年畫、雕刻、剪紙、首飾等日常用品上，不論在裝飾性上還是實用性方面都是其他的藝術作品所不能比擬的。中國的傳統圖案往往還采用了諧音、借喻、雙關等表現手法，造型形象生動，主題突出，富有濃郁的民族氣息，就如最常用到的蝙蝠、鹿、魚、梅，“蝠”與“?！蓖?，“鹿”與“祿”同音，“魚”與“余”同音；梅則是歲寒三友，可以借植物來贊揚人的品行······古代勞動人民對美好事物的向往已經深深的印在這些傳統圖案之中。傳統圖案這種吉祥的寓意同樣也適用于現代室內設計，適合表達現代人的設計理念。

二、中國傳統裝飾圖案在現代室內設計中的運用

在中國的傳統室內設計中，圖案是不可或缺的重要元素，從屋頂到地面，從家具到擺設，彩畫木雕等各式各樣的裝飾形式鋪天蓋地。那么在現代的室內設計中，設計者要怎樣將傳統圖案在現實的設計上運用呢？

（一）傳統的圖案可以在室內作為裝飾來使用，傳統圖案的題材及樣式豐富多樣，其中不乏自然風光，人物故事和花草紋飾。舉個例子，在磨砂玻璃做的屏風外圍用花草紋飾作為裝飾，還可以在隔斷或玄關上用上鳥獸紋飾，這樣不僅極具裝飾性，還兼有實用性。在天花板或是地面上用水波紋、冰裂紋、祥云紋來創造出強烈的視覺沖擊。

（二）對于現代的室內設計，通過對床屏、椅背、柜門等家具的裝飾，選擇簡潔的傳統圖案使之與其他界面的紋飾相呼應，并用上現代的色彩裝飾，既可以保持室內幽雅的藝術效果，又極具現代家居簡約的風尚。

（三）織物裝飾也可以廣泛應用，在窗簾、床上用品、沙發、地毯上都可以用印有傳統花草蟲魚鳥獸的圖案來點綴。

由此可見，中國傳統圖案在室內設計上的應用還是相當廣泛的，隔斷、墻面、家具中都可以加入，這不僅可以體現圖案的美感，更能弘揚中華民族文化。

三、如何使中國傳統圖案與吸納帶室內設計完美結合

傳統圖案在現代室內設計中不僅僅是要得到繼承和發揚，更是要緊密的與現代的設計理念和設計方法結合起來，賦予傳統圖案新的生命力，從而創造出全新的設計形式。然而，在“發掘傳統，體現民族特色”這個主題在設計上被提倡時，一些設計者卻只是將傳統圖案原封不動的強塞進我們的生活當中，并沒有理解其中的傳統文化，這樣就難免會有生硬、突兀之感。作為室內設計師，如何能將傳統與現代相結合，古為今用，推陳出新是最大的問題。

一個方面，在現代的設計中“民族化”并非是將古今簡單相加的結果，那些生搬硬套的結果并不會被稱為是“設計”。我們應該采用現代的方式對傳統圖案進行選擇和加工，造型簡單明確的可以直接使用，造型復雜怪異的對其去除夸張和抽象的表現手法，將其簡化歸納，不改變它原有的風格和寓意，將其變成符合當下人們審美要求的圖案。

另一方面，我們只有在對傳統文化有了一定程度的了解之后才能明白傳統談與室內設計其內部的聯系，將傳統文化與現代設計理念有機的結合在一起，以現代人的審美需求來創造富有傳統文化氣息的設計，使傳統圖案在現代室內設計中應用得更加深入，進而創造出以傳統文化為基礎的現代室內設計作品。除此之外，對于傳統文化的人士還要因地制宜，了解當地的文化背景，多采用富有當地特色的傳統圖案，將傳統文化的精髓在室內設計中表現出來，從而營造出富有人文色彩的室內空間。

四、 結語

中國傳統圖案與現代室內設計的相互結合是一個不斷在發展的過程，所謂的“中國風”并不僅是停留在表面形式上的設計，更是要講究神似的意境，吸取傳統裝飾的“形”與“神”，設計出更能反映出傳統文化深厚底蘊和獨特風格的設計創作來。總之，為了能更好地將中國傳統圖案融入到現代室內設計中，現代的設計師們需要更加深刻的審視中華傳統文化，將中國傳統圖案進行提煉，使其可以在現代的室內設計中透出一股強烈的中華文化氣息，形成真正屬于中國的現代室內設計風格。

【參考文獻】

[1]羅友，李翔宇.淺談中國傳統裝飾紋樣與現代室內設計[J].長沙民政職業技術學院學報，2006（03）：87-88

[2]楊英麗，李黎，楊英杰.中國傳統元素在室內設計中的應用[J].河北工程技術高等專科學校學報，2009（01）：39-40

[3]張曉青，陳華.中國傳統圖案創新設計探討[J].安徽文學，2009（09）：171

[4]王焱.淺析室內設計中的中國傳統元素[J].藝術與設計，2010（08）：108-109

[5]李玉萍.中國傳統圖案在現代居室環境設計中的應用[J].邊疆經濟與文化，2010（11）：67-68

【作者單位：許昌職業技術學院】