日本《外交學者》1月18日文章,原題:腐敗有損中國戰備能力?中國軍方公布了16名因“嚴重違紀”而被查處的軍隊高級將領名單。如筆者的同事香農·蒂耶茲所說,中國越發重視調查軍隊官員的原因之一,是中共著實擔心腐敗侵蝕解放軍的戰備水平。北京的反腐努力看起來旨在破除軍隊內的“小群體”利益,并為勢在必行的軍隊改革提供強力支持。
2013年11月,中國領導人宣布了中國30多年來最全面和最雄心勃勃的軍隊改革計劃,其首要目的就是增強解放軍的戰斗力。中國軍隊在諸多方面仍落后于其他軍事強國,如現代聯合指揮體系、聯合協同作戰能力和現代化訓練等。
有分析人士稱,鑒于改變中國軍隊官僚體系的過程通常較為緩慢,中國軍隊可能不會出現全面改革的局面,而是在未來幾年內進行步步為營的漸進式變革。例如,作為反腐的一部分,解放軍近來開通一個意在令部分軍備采購工作更透明的新網站。
或許,中國的軍事分析家正密切關注美國支持的伊拉克軍隊近幾個月來的潰敗,許多人將此歸咎于伊軍內部的猖獗腐敗,并視之為“警鐘”。
眾所周知,對于新變化,軍隊官僚機構通常頑固抵制。但有一點明確無誤:不論士兵在戰場上何其驍勇善戰,軍隊內部尤其是后勤部門的廣泛腐敗,必定損害戰斗效力。由此看來,對所有害怕中國日益強大軍隊的人來說,解放軍的內部腐敗無異于好消息。
正如筆者多次撰文所言,評估軍隊戰力殊非易事,而中國軍隊的內部運行更是令人難以捉摸——這可能促使外界夸大解放軍的實力。
我們對中國軍隊的這種強迫癥,令人想起1985年電影《圣艾爾摩之火》主角對冷戰的思考:“我享受害怕蘇聯。這是一種無害的恐懼,但能讓美國感覺更好,我們的偏執也令蘇聯沾沾自喜?!鳖愃普f法或許同樣適用于今天的中國軍隊?!?/p>
(作者弗朗茲-斯蒂芬·蓋地,王會聰譯)
環球時報2015-01-19