戰火中的女孩 她在反戰天平上增加了砝碼

一個小女孩赤裸著身子沿著越南一號公路驚慌奔逃，身旁還有幾個惶恐萬狀的孩子，時為美聯社資深戰地攝影記者的黃功吾抓拍到的這個場景，長期銘刻在全球受眾的腦海中。

這張經典照片作為反戰標志廣泛見諸各大報章雜志，甚至有人認為它使越戰的結束提前了半年。盡管這些說法可能過于夸張，但不可否認的是，這張照片所帶來的巨大沖擊力，在天平上為反戰力量增加了一個重要的砝碼。

不過，這張照片背后的故事卻鮮為人知。不久前，照片主人公潘金淑回憶起當年那一幕。

“我永遠忘不了我們從生到死的那一天。”潘金淑今年接受美國有線電視新聞網采訪時說。

潘金淑今年52歲，住在加拿大多倫多。她過著平靜的生活，是一名家庭主婦、幸福的母親。此外，她還擔任聯合國親善大使，每年都到世界各地講述自己的遭遇，喚起世人對遭受戰爭之苦的難民的關注。

“現在，那張照片對我來說是一個強大的禮物，是對和平的貢獻？”她在不久前說，“我希望人們知道戰爭有多恐怖。”

黃功吾拍這張照片時，潘金淑才9歲，生活在越南的展鵬村。當時的情況是，1972年6月8日，在距離西貢市40公里的全邦一號公路線，北越和南越軍隊已經在此對峙了3天。南越軍隊試圖沖破障礙打通這條道路。南越陸軍召喚空軍支援，隨即兩架A-37戰斗機出現在空中，其中一架飛機投下了凝固汽油彈。由于投彈偏差，炸彈在南越難民聚集的高臺教寺廟邊上炸開，令躲在寺廟里的潘金淑與村民們逃離那里。

“那是（藏身的）第三天，午飯后我聽到寺廟周圍有東西燃燒的聲音，然后就聽到（南越）士兵對孩子們喊道：‘快跑！’”潘金淑回憶說，“他們讓孩子先跑出去，然后是大人。”

她立刻跑到室外，“看到飛機離我很近，飛得很快，然后就看到炸彈落地，周圍變成一片火海。”

“好燙，好燙！”多年后，潘金淑還記得當時自己不停地大喊。她脫掉燒著的衣服，一路奔跑。

就在這時，美聯社記者黃功吾摁下了快門。

黃功吾把這張照片發回國內，但美聯社曾一度拒絕刊發，因為當時還沒有哪家主流媒體會刊發裸體照片。但是經驗豐富的圖片編輯霍斯特法斯看了這張照片后，認為可以打破陳規，他爭辯說此照片的歷史重要性足以抵消因“正面裸體”帶來的禁忌。

很快，這幅震撼人心、定格歷史的黑白照片就被刊登在《紐約時報》的頭版上，一下子成了轟動一時的話題。這張照片見報7個月后，巴黎和平條約簽署，美軍全部撤出越南。